Межнациональное общение / International communication

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania/chatter pavillion-archive-15


Беседка-болталка/Altanka do gadania/chatter pavillion-archive-15

Сообщений 421 страница 450 из 999

421

Ewa написал(а):

tam to już będzie śmiech i duuuuużo roboty

да уж, много, когда успела ?
первую я немного подправил - ничего смешного и работы немного %) (аллилуйя)

Ewa написал(а):

проблема в том,что у нас нет учителей русского языка и он не виднее на списках иностранных языков в школах

они на самом деле есть, просто после начала девяностых они были вынуждены искать другую работу. если появится спрос, выйдут из тени и бывшие учителя русского языка %)

0

422

Ewa написал(а):

ale to wiadomości z dzisiaj 21:11 naszego czasu

Эва, но это ваши новости. Когда уже что-то впечатляющее - говорят. А у нас чрезвычайное положение почти по всей Челябинской области было с начала июля. Из-за жары, отсутствия дождей, пожаров. Вот теперь холодно и поливает. Ура. Уже можно перестать поливать.

0

423

be_free, куда ? а в модераторы ??? ;)

0

424

правда Indoor написал(а):

No ale w końcu jest lato. Kiedy ma być ciepło jak nie latem?

ale dlaczego w Egipcie jest tylko +33, a u mnie teraz +35??? http://i.smiles2k.net/hello_byby_smiles/1_014.gifhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/swoon.gif

0

425

sandman написал(а):

be_free, куда ? а в модераторы ???

Да-да. http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/to_become_senile.gif

0

426

sandman написал(а):

они на самом деле есть, просто после начала девяностых они были вынуждены искать другую работу. если появится спрос, выйдут из тени и бывшие учителя русского языка

oby tak się stało

sandman написал(а):

да уж, много, когда успела

159,160,162

0

427

Боевой Тушканчик написал(а):

Вот теперь холодно и поливает. Ура.

http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/cray.gifhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/cray.gifhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/cray.gif

0

428

"Zostało nam popołudnie na objechanie sieci tramwajowej. Doświadczenia z linią na Miedgorodok nie napawały optymizmem, poza tym układ linii był nieco zmodyfikowany z powodu remontu jednego z mostów na rzece Miass. Udaliśmy się więc na północ główną linią tramwajową prowadzącą do Kombinatu Metalurgicznego "MeCzel". Pod samą hutą zlokalizowaliśmy dużą pętlę autobusową, na której roiło się od przegubowych Ikarusów. Było też kilka punktów gastronomicznych sprzedających na gorąco lokalne specjały piekarniczo-masarskie takie jak czeburki, bielasze i różnego rodzaju nadziewane pirożki. Przez cały wyjazd były to nasze ulubione środki do walki z głodem - za 10-15 rubli miało się coś ciepłego na ząb."

Takie coś znalazłem.

0

429

Боевой Тушканчик написал(а):

Вот теперь холодно и поливает.

-хочу в Челябинск!!!http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/biggrin.gif

0

430

правда Indoor написал(а):

Takie coś znalazłem.

gdzieś ty to wynalazł???

0

431

REC написал(а):

-хочу в Челябинск!!!

не только ты http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/wacko.gif

0

432

where is Slavik ???

Отредактировано Ewa (2010-07-16 00:03:45)

0

433

Ewa написал(а):

gdzieś ty to wynalazł???

W Internecie. Goście objechali przez trzy tygodni pół Syberię tramwajem, głównie typu KTM-5, KTM-8 i KTM-19 a czasami Tatra t3,T6 albo Spektr.

"Z pilnie strzeżonego odcinka pojechaliśmy 19-tką na drugi koniec miasta do pętli na ul. Cziczerina. Stara konduktorka, ta sama która nie chciała nam zdradzić lokalizacji krańca, teraz była bardzo rozmowna. Rozgryzła nas, że jeździmy sobie od pętli do pętli i obwieszczała to światu za każdym razem, gdy koło nas przechodziła. Rewizorkom, które kontrolowały bilety również pochwaliła się, że "wiezie nas na wycieczkę na Cziczerina"."
...
"W Złatouście już równo padało. Nie zrażeni tym zaczęliśmy zaliczać linie tramwajowe. Rozlatującym się KTM-5 na trójce (bilet 6 rb / 66 gr) dojechaliśmy do placu Metalurgów."

0

434

159 и 160 посмотрел, сейчас 162 смотрю )

0

435

правда Indoor написал(а):

"MeCzel".

Правдочка, какие интересные у тебя развлечения! что это ты?

REC
Приезжай! Нашего дождя и на вас хватит. Но несет его, увы, в Казахстан. Тут я ничем не могу помочь. http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/smile.gif

0

436

sandman написал(а):

159 и 160 посмотрел,

хорошо??? http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/blush2.gif

0

437

a o Slaviku nic o.O

Отредактировано Ewa (2010-07-16 00:16:29)

0

438

Ewa написал(а):

не только ты

А кто тебя не пускает? Ты, Эва, вообще-то давно хотела еще. Так и едешь до сих пор. http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/sad.gif

0

439

правда Indoor написал(а):

do pętli na ul. Cziczerina.

http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/smile.gif Я там живу недалеко.

0

440

162 чуть подправил
следующие можно, или еще нет ?

0

441

Боевой Тушканчик написал(а):

А кто тебя не пускает? Ты, Эва, вообще-то давно хотела еще. Так и едешь до сих пор.

paszport,wiza itp...

0

442

Боевой Тушканчик написал(а):

Правдочка, какие интересные у тебя развлечения! что это ты?

REC i Ewa napisali -
хочу в Челябинск!!!
не только ты

Ja pamiętałem, że coś czytałem na temat podróży jakichś gości z Warszawy po Syberii bardzo tanio, ale tylko coś takiego znalazłem.
Też sympatyczne. Trzy tygodnie żeby objechać wszystkie linie tramwajowe na Uralu trasą Wołczańsk, Krasnoturińsk, Niżny Tagił, Jekaterynburg, Czelabińsk, Złatoust, Ufa, Saławat, Magnitogorsk, Orsk i Nowotroick + Samara i Piatigorsk.

0

443

sandman написал(а):

следующие можно, или еще нет

można,można ,ja nie będę się męczyć
wujek Google na szybko tłumaczył http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/rofl.gif

0

444

Ewa написал(а):

хорошо???

отлично http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/good.gif только маленькие правки
типа dur, moll -> мажор, минор %) https://forumupload.ru/uploads/000d/0e/cb/840-5.gif

0

445

sandman написал(а):

мажор, минор

i tego szukałam wszędzie i nic http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/pardon.gif

0

446

http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/clapping.gifhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/clapping.gifhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/clapping.gif
co się stało ze Slavik-em

0

447

Ewa
Он гостей сегодня ждал, вроде. Прям какие вы нетерпеливые... может быть у человека личная жизнь? http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/pardon.gif

0

448

sandman написал(а):

типа dur, moll -> мажор, минор %)

Zaraz ! Co Ty przekładasz?

0

449

Ewa написал(а):

paszport,wiza itp...

все гораздо проще - покупаешь в варшаве в трамвае билет, и едешь до ул. чичерина %)

0

450

правда Indoor написал(а):

objechać wszystkie linie tramwajowe

Ale dlaczego? http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/pardon.gif

Ewa написал(а):

paszport,wiza itp...

Эва, не так уж это и долго. Паспорт - вообще нет проблем. Неужели так трудно получить российскую визу? http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/pardon.gif

0


Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania/chatter pavillion-archive-15