Межнациональное общение / International communication |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Опросы » Почему мы здесь? Dlaczego tu jesteśmy?
Очень меня интересует ответ на вопрос: "А зачем мы вместе здесь?". Очень бы хотелось услышать ваши ответы, особенно Алисы.
Отредактировано mikenat (2010-06-29 13:58:08)
Врозь скучно...
Jug, я это вижу так.
- Место, где можно заниматься сюрреализмом и экзистенциализмом. В свое удовольствие.
- Нести всякую ерунду, ни к чему не обязывающую.
- Шалить и отвлекаться от неприятностей.
- Ругаться про политику доводя модераторов до ручки. (см выше в свое удовольствие :o))))))))))
- Получать ценные советы по разным поводам от тех, кто знает лучше.
- Я еще дополнительно могу тут кому надо (из тех - там, где ничего нельзя) картинку или ссылку на youtube разместить. Но это мои личные заморочки и преференции.
- Деньги будем зарабатывать лет через 100.
Это первые мысли в 2 минуты.
Они же и последние :o))))))))))
А зачем Земля вертится? А зачем цветы растут?...
Ээээ...Так природа захотела,
Почему - не наше дело,
Для чего - не нам судить. (с)З.Ы. По-моему, вопрос некорректен. А в связи с чем он возник, кроме бессонницы?
Про причины Jug спрашивал - зачем мы здесь - так напоминаю, что по первому месту прописки модератор у нас матом ругался на форумчан o
)))))), сбежали от произвола :o)))))))))))))))
- это раз
Два, что за офф-топ слишком резали в самолете.
Три, что местный смолянин все удивлялся, не надоело ли нам бред нести, и мы на нервной почве кости двинули.
Продолжаю свою мысль - так зачем уходить туда, где про политику в самолетах нельзя ругаться, офф-топы нельзя писать и тп
Напоминаю, что у нас первый порыв был - только офф-топ - а кто нарушит это правило - того и модерировать! :o)))))
Что же мы сами себе кандалы куем, в турьму, и вообще. Вспомните дни молодые (пару недель назад) :o))))))
Мне здесь хорошо и все мне очень нравятся!
я тоже счастлива,что я могу быть здесь и познакомить интересных людей
и иностранцев
здесь приятная доброжелательная компания
так что скорее не "зачем", а "почему"
JuG napisałeś w temacie dla czego a nie dlaczego, TO JEST RÓŻNICA!!!
Мы были ТАМ.
Но стало тесно 
JuG napisałeś w temacie dla czego a nie dlaczego, TO JEST RÓŻNICA!!!
A jaka? 
Masz rację, siedzę na szkoleniu i jednym okiem patrze na forum. Mało spałem dzisiaj 
. Poproszę zmienić nazwę na Dlaczego tu jesteśmy? Prawidłowo teraz?
Отредактировано JuG (2010-06-29 13:27:05)
dla czego? - dla rzeczy
dlaczego? - po co,dla kogo,w jakim celu
dlaczego? - po co,dla kogo,w jakim celu
I o to mi chodzi. I tu trzeba przestawić. Dlaczego tu jesteśmy? Będzie prawidłowo?
Отредактировано JuG (2010-06-29 13:32:05)
Dlaczego tu jesteśmy?
это хорошо
Мне нравится общаться с большей частью форума, мне комфортно и приятно в этой обстановке ...так что особо мотивацию не искал.....хотя последнее время начинате возникать какой то негатив....нужно от него избавлятся)))
Gdy ja 14 lat temu zacząłem na tematy polityczne dyskutować na róznych platformach (Usenet, rózne fora dyskusyjne, ostatnio tylko jako komentator kilku blogów) to ja miałem bardzo jasną motywację.
Bardzo wielu dyskutantów pochodziło z emigracji i reprezentowali przedziwny punkt widzenia. Uważałem, że ciekawy będzie głos nie emigranta, ale imigranta. I to imigranta nie świeżego, tylko zasiedziałego w Polsce od prawie 40 lat. (wówczas nieco mniej oczywiście).
Tu widzę podobnie, uważam, że mógłbym sporo wnieść do spokojnej dyskusji, nawet "moderować" gdy zaczynają się pewne nieporozumienia. Niestety temat jest tak delikatny i Google takim kiepskim tłumaczem że aż się boję wtrącać.
A druga rzecz: to są skomplikowane sprawy, trzeba objaśnić przykładami. Nie jest temat na dwuzdaniowe żarty. I nie chcę nadużywać cierpliwość koleżanek, które tak się męczą przy tłumaczeniu moich tekstów. Za co im zresztą ponownie dziękuję. 
A generalnie mnie cały czas ten samolot intryguje jak też polityka informacyjna naszych (polskich ) władz.
Отредактировано правда Indoor (2010-06-29 14:49:04)
Indoor
1 część
Когда я начинал 14 лет назад, обсуждать политические вопросы на различных платформах (Usenet, различных форумах, как комментатор последние несколько блогов), я имел хорошую стимулированию.Многие участники дискуссии пришли из-за рубежа, а также представляли удивительную точку зрения.
Я думал, что будет интересный голос не эмигранта, но иммигранта.
И это не иммигранта свежего, но действующего в Польше на протяжении почти 40 лет. (в это времени немного меньше, конечно).
2 część Indoor:
Здесь, я просто, думаю, что я могу сделать много для спокойной дискуссии, пусть даже "модеровать" когда некоторые недоразумения начинаются.
К сожалению, эта тема настолько деликатный и Google это переводчик так плохой, что, пока я боюсь вмешиваться.
И еще одно: это сложные вопросы, которые надо объяснить на примерах. Речь идет не о короткие шутки.
Ewa, спасибо за перевод. Только хотела попросить тебя об этом.
Отредактировано Repey (2010-06-29 15:11:49)
Dzieci słuchają tylko wtedy, gdy nie są one określone
dwóch miesięcy od wolności
Dzięki. Ja muszę teraz iść z psami do weterynarza i nie będzie mnie przez kilka godzin. Pytałem się gdzie indziej : Ty czego dzieci uczyś w szkole?
Отредактировано правда Indoor (2010-06-29 15:15:14)
Ewa, спасибо за перевод.
Ty czego dzieci uczyś w szkole?
matematyki - dzieci słuchają wtedy,jeśli mówi się nie do nich
matematyki - dzieci słuchają wtedy,jeśli mówi się nie do nich
Czasami również wtedy gdy nie do nich się mówi 
A które klasy?
A które klasy?
gimnazjum -1,2,3
gimnazjum -1,2,3
No to trochę za młode bo raptem zachacza o dawne 1 licealne. Ale pewnie i tak docenisz.
Są te olimpiady międzynarodowe matematyczne. Ja nie dawno odszukałem wyniki z lat moich licealnych (wówczas mnie matematyka mało interesowała) i okazuje się że w latach 1969,1970,1971 wyniki ekipy węgieskiej były bardzo dobre. Na dodatek prawie cała ekipa to była z mojej klasy maturalnej 
http://www.imo-official.org/year_countr … order=desc
W 1971 to czterech z ośmiu członków. Jeden wcześnie umarł, z jednego się robił dziwak-geniusz, dwóch jest członkami Węgierskiej Akademii Nauk (z całej klasy 6 osób).
Tajemnica tkwi w metodologii. Przy okazji objaśnię, wyjaśnie też mój sentyment do paraboli znany z watku o samolocie co w Smoleńsku upadł.
Отредактировано правда Indoor (2010-06-29 15:31:10)
Istvan: kiedyś to dzieciaki miały motywacje do nauki i Rodzice tego pilnowali. Teraz im większy cwaniak, tym więcej znaczy.
Ten,kto ma dobre wyniki,to nie ziomal-niestety
(в последние время, дети были мотивированы, чтобы узнать и родители следили за этому. Теперь, больше хитрец, чем больше имеет значение и уважение. Любой, кто хороший отчет, это не так, к сожалению, Ziomal)
Незнаю, просто общаюсь)
Uważałem, że ciekawy będzie głos nie emigranta, ale imigranta.
/.../
Niestety temat jest tak delikatny i Google takim kiepskim tłumaczem że aż się boję wtrącać.
правда Indoor, я с тобой согласен. Язык и разницы в менталитете - это две большие проблемы для свободного общения здесь. Мне немного легче, чем тебе - я оба языка знаю. Но после 20 лет в Польше я потерял гибкость в общении по-русски, что, к сожалению, иногда приводит к недоразумениям.
Я тоже иммигрант. Мой менталитет - смешанный, русско-польский. Более-менее понимаю обе стороны. Но в сумме: тут - еще не свой, там - уже чужой. Я тоже хотел бы подискутировать о политических, экономических и исторических проблемах наших стран. Проверить свои модели, повлиять на чужие.
И хотя видны определенные трудности - надо пробовать, в перерывах между очень приятной болтовней с очень приятными людьми, дискутировать на серьезные темы.
правда Indoor, zgadzam się z Tobą. Język oraz różnica w mentalności - dwa duże problemy w swobodnej komunikacji tutaj. Mi jest trochę łatwiej, niż Tobie - znam oba języki. No po 20 latach zamieszkania w Polsce zagubiłem elastyczność w komunikowaniu się po rosyjsku, co niestety czasami doprowadza do nieporozumień.
Też jestem imigrantem. Moja mentalność jest mieszaną, rosyjsko-polską. W miarę rozumiem obie strony. No generalne: tu - jeszcze nie swój, tam - już obcy. Też chciałbym podyskutować o politycznych, ekonomicznych i historycznych problemach naszych krajów. Sprawdzić swoje modele, wpłynąć na cudze.
I chociaż widać określone trudności - trzeba próbować w przerwach pomiędzy bardzo przyjemnymi pogawędkami z bardzo przyjemnymi ludźmi, dyskutować na poważne tematy.
Отредактировано JuG (2010-06-29 17:52:40)
правда Indoor, я с тобой согласен. Язык и разницы в менталитете - это две большие проблемы для свободного общения здесь. Мне немного легче, чем тебе - я оба языка знаю. Но после 20 лет в Польше я потерял гибкость в общении по-русски, что, к сожалению, иногда приводит к недоразумениям.
Miałem tak. Miałem.
Wiedziałem jak powiedzieć coś po polsku , a nie byłem w stanie dokładnie oddać po węgiersku.
Kiedyś , gdy chciałem swój węgierski odświeżyć na jakimś chat węgierskim, to się prawie skończyło się rozwodem 
ale na szczęście zaprzestałem na wypadku samochodowym podczas powrotu z Węgier. Full skasowałem samochód, ale mnie jakoś odratowali.
Отредактировано правда Indoor (2010-06-29 16:38:59)
И надолго ли мы здесь?
И надолго ли мы здесь?
Как в анекдоте о тёще? "Мама, даже чаю не попьёте?"!
Я вот очень мало чего умею и даже не знаю зачем я нужен, но раз я жив, значит зачем-то нужен, ведь все этом мире не просто так, все для чего-то.
мне конечно приятно просто болтать, но я немного настораживаюсь когда это становиться смыслом жизни. Я верю что Бог родил людей для чего-то хорошего.. Почему Бог? Просто если бы Бога не было, то все было бы очень грустно и безнадежно и поэтому так быть не может, ну не может и все.
Я хочу что бы на этом форуме хорошие люди поняли, что быть хорошими - мало, что просто быть хорошими - это преступно мало.
вот идеь хороший человек и видит с неба падает огромный пассажирский самолет, хороший человек может помочь пассажирам в самолете? Нет, не может, а если бы он был не просто хорошим, но слугой Бога, то он мог помочь, а раз он решил быть не верюющим, то виновен в смерти тех людей, мог помочь, но решил, что это глупо.
Интересно.
Цепляет.
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Опросы » Почему мы здесь? Dlaczego tu jesteśmy?