Межнациональное общение / International communication

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » История » Поиск воинского захоронения в Польше


Поиск воинского захоронения в Польше

Сообщений 541 страница 555 из 555

541

Юрий,большое спасибо!Спасибо Вам за помощь,теперь мне понятно почему я не смогла найти данные по месту захоронения деда.

0

542

Ju_G написал(а):

Здравствуйте, Валя!

Первичное место захоронения: д. Поломья - польск. Połomia, гмина Мшана, Водзиславский повят, Силезское воеводство. https://pl.wikipedia.org/wiki/Poomia_(powiat_wodzis%C5%82awski)

В годы массовых перезахоронений в Польше (конец 40-ых - начало 50-ых) деревня была гминным центром (гмина Поломья). Из этой гмины перезахоронили в 1947 г. 32 неизвестных в братскую могилу нр. 36, а в 1948 г. еще 44 в братскую могилу нр. ?? (не видно - плохое качество скана) на кладбище советских воинов в г. Водзислав-Слёнски.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 4&p=8#
https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 4&p=9#

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86424091
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Силезское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-560
Место захоронения г. Водзислав Шленски, ул. Жертв Освенцима
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище советских и чешских воинов
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 45
Захоронено всего 7311
Захоронено известных 356
Захоронено неизвестных 6955

Как видите на кладбище практически все - неизвестные, и Ваш дед - один из них.

http://wikimapia.org/13839751/pl/Cmenta … iej-kirkut

Напишите поисковой запрос в организацию Красного Креста страны Вашего проживания - он, через Польский КК, подтвердит перезахоронение и внесет деда в списки известных.

С уважением,
Юрий

Отредактировано Ju_G (Сегодня 10:54:33)

         Спасибо Вам огромное!!!

Отредактировано Валя (2020-05-11 21:15:14)

0

543

Ju_G написал(а):

Здравствуйте, Алла!

Город Конитц сейчас носит польское название Хойнице (Поморское воеводство). В г. Хойнице есть кладбище советских воинов, вероятно основанное на месте госпитального кладбища.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86396377
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-527
Место захоронения г. Хойнице, ул. Косьцерска
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов са
Состояние захоронения удовлетворительное
Количество могил 10
Захоронено всего 844
Захоронено известных 456
Захоронено неизвестных 388

Почти половина на нем - неизвестные, среди них и Ваш дед. Но много фамилий известных - искажены. Например есть такой воин:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85980744
Фамилия Масуков
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Быдгощское воев.
Место захоронения повят Хойницкий, Хойнице, около шоссе Хойнице-Кошцежина на расстоянии 300 м от города

Но в ОБД Мемориал не видно не одного Масукова, первично захороненного в Хойницах. Возможно, что это искаженная фамилия Вашего деда.

https://fotopolska.eu/Cmentarz_Zolnierz … h_Chojnice

С уважением,
Юрий

PS. В донесении о безвозвратных потерях тоже есть Конитц, но операторы ОБД уже название "ополячили" (добавив старое воеводство).

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4423741
Фамилия Мошков
Имя Михаил
Отчество Степанович
Дата рождения/Возраст __.__.1923
Место рождения Карело-Финская ССР
Дата и место призыва __.__.1941, Пудожский РВК, Карело-Финская ССР, Пудожский р-н
Последнее место службы 1065 сп
Воинское звание рядовой
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 17.05.1945
Первичное место захоронения Польша, Быдгощское воев., пов. Хойницкий, г. Хойнице

Отредактировано Ju_G (Сегодня 11:00:10)

Юрий,доброго времени  суток!Не могли бы Вы дать совет,как сделать,чтобы имя моего деда, если оно есть на мемориальной доске  было исправлено.Или если его нет,было внесено.Спасибо.

0

544

Алла написал(а):

Не могли бы Вы дать совет,как сделать,чтобы имя моего деда, если оно есть на мемориальной доске  было исправлено.Или если его нет,было внесено.

Исправлять никто не будет - невозможно доказать мое предположение. Внести имя воина в списки кладбища может только Польский Красный Крест. Писать поисковой запрос необходимо не в ПКК а в организацию КК страны Вашего проживания. Они уже будут списываться с ПКК (такая сейчас процедура). Ждать придется долго - ПКК завален запросами. Некоторым отвечают несколько месяцев, некоторым - несколько лет. Од чего это зависит никто не знает.

Когда уже у вас будет официальное подтверждение внесения воина в списки кладбища, нужно будет узнавать у администрации кладбища каким образом занести имя воина на одну из гранитных плит. Напишите мне как получите ответ - постараюсь помочь. jug собака op.pl

0

545

Ju_G
Спасибо огромное за информацию и фото! Здоровья Вам и удачи))

0

546

Ju_G написал(а):

Исправлять никто не будет - невозможно доказать мое предположение. Внести имя воина в списки кладбища может только Польский Красный Крест. Писать поисковой запрос необходимо не в ПКК а в организацию КК страны Вашего проживания. Они уже будут списываться с ПКК (такая сейчас процедура). Ждать придется долго - ПКК завален запросами. Некоторым отвечают несколько месяцев, некоторым - несколько лет. Од чего это зависит никто не знает.

Когда уже у вас будет официальное подтверждение внесения воина в списки кладбища, нужно будет узнавать у администрации кладбища каким образом занести имя воина на одну из гранитных плит. Напишите мне как получите ответ - постараюсь помочь. jug собака op.pl

Юрий,спасибо!Буду пробовать.Самое главное ,что у меня есть хоть какая-то информация.Спасибо еще раз.Получив ответ,обязательно Вам напишу.

0

547

Если нашла где похоронен дед. Куда писать чтоб, в протоколах было имя. И значился как не "неизвестен." Спасибо.

0

548

Марина Зелютина написал(а):

Если нашла где похоронен дед. Куда писать чтоб, в протоколах было имя. И значился как не "неизвестен." Спасибо.

Здравствуйте. Марина!

Я не совсем понимаю Ваш вопрос. Но если Вы нашли донесение о безвозвратных потерях или госпитальную книгу, в которой есть информация о месте первичного захоронения Вашего деда, то Вам надо написать запрос в организацию Красного Креста страны Вашего проживания. К анкете приложите найденный Вами документ. Только Красный Крест может подтвердить возможное перезахоронение и внести деда в списки соответствующего кладбища.

С уважением,
Юрий

0

549

Здравствуйте.  Как узнать о могиле моего дедушки Гаранжа Василий Семёнович, умер от ран 10.02.1945г.,место первичного захоронения д.Бушково. Воевал в составе 67 мехбригады,8-го мехкорпуса, 2-го Белорусского фронта.

0

550

Олег написал(а):

Здравствуйте.  Как узнать о могиле моего дедушки Гаранжа Василий Семёнович, умер от ран 10.02.1945г.,место первичного захоронения д.Бушково. Воевал в составе 67 мехбригады,8-го мехкорпуса, 2-го Белорусского фронта.

Здравствуйте, Олег!

Из Журнала боевых действий 8 мк за февраль месяц 1945 г. (67 мбр входила в его состав) следует, что искомая д. Бушково это Buszkowo, гмина Короново,  Быдгощский повят, Куявско-Поморское воеводство.

http://forumuploads.ru/uploads/000d/0e/cb/9/183732.jpg

В гминном центре - д. Короново (в ЖБД есть немецкое название деревни - Кроне) есть небольшое кладбище воинов КА. На него перезахоронили 20 неизвестных из д. Бушково. Среди них и Ваш дедушка.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85978329
Фамилия [20 неизвестных]
Дата смерти __.__.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Быдгощское воев.
Место захоронения повят Быдгощский, Короново, по ул. Полней на новом евангелическом кладбище
Откуда перезахоронен гм. Короново, гр. Бушково

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86096837
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Куявско-Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-101
Место захоронения г. Короново, ул. Падеревскего
Дата создания современного места захоронения __.__.1951
Дата последнего захоронения __.__.1951
Вид захоронения могилы воинов са
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 2
Захоронено всего 281
Захоронено известных 133
Захоронено неизвестных 148

Кладбище на карте

Награда героя: Медаль «За отвагу»

http://forumuploads.ru/uploads/000d/0e/cb/9/t159428.jpg

С уважением,
Юрий

Отредактировано Ju_G (2020-06-28 17:12:55)

0

551

Дорогие друзья и жители форума! Обращаюсь, как и все с просьбой о помощи найти захоронение. Вот информация, которую нашли. Можно ли узнать есть ли могила по данному адресу и при возможности фото. Может осуществлялось перезахоронение?
Буду признательна за любую информацию!

Фамилия Конкин
Имя Максим
Отчество Егорович
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место рождения Рязанская обл., Котымский р-н, Николаевский с/с
Дата и место призыва Касимовский РВК, Рязанская обл., Касимовский р-н
Последнее место службы 380 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 12.09.1944
Первичное место захоронения Польша, Мазовецкое воев., пов. Козеницкий, д. Порыте, западнее, 300 м, опушка леса, могила № 1
Название источника донесения ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18002
Номер дела источника информации 950

Выписка из личного дела: Первичное место захоронения: Белорусская ССР. Белостокская область, Ломжинский район, ст. Червоный Бор, юго-восточнее, 7 км, могила № 1. Ныне: Польша, Мазовецкое воеводство, пов. Козеницкий, д. Порыте, западнее 300 метров, опушка леса, могила № 1.

Отредактировано Ирэна (2021-01-13 18:16:16)

0

552

Ирэна написал(а):

пов. Козеницкий, д. Порыте

Здравствуйте, Ирэна!

В донесении о безвозвратных потерях есть схема расположения кладбища: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 1&p=14

http://forumuploads.ru/uploads/000d/0e/cb/9/t467928.jpg

http://forumuploads.ru/uploads/000d/0e/cb/9/t554440.jpg

Место первоначального захоронения: д. Порытэ-Яблонь - польск. Poryte-Jabłoń, гмина Замбрув, Замбрувский повят, Подляское воеводство. Административное деление в Польше после войны меняли несколько раз, поэтому и район (гмина) и область (воеводство) сейчас другие.

Из д. Порытэ-Яблонь в конце мая 1950 г. перезахоронили останки воинов КА на военное кладбище в г. Остроленка.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86083452
Фамилия [24 неизвестных]
Дата смерти __.__.1944
Страна захоронения польша
Регион захоронения Белостокское воев.
Место захоронения Остроленце
Откуда перезахоронен повят Ломжа, Порыте-Яблон

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86083454
Фамилия [25 неизвестных]
Дата смерти __.__.1944
Страна захоронения польша
Регион захоронения Белостокское воев.
Место захоронения Остроленце
Откуда перезахоронен повят Ломжа, Порыте-Яблон

Как видите все 49 воинов перезахоронены как неизвестные. Перезахоронили их в две братские могилы: 43 в нр. 1 и 6 в нр. 5.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?i … 0&p=55

http://forumuploads.ru/uploads/000d/0e/cb/9/t428091.jpg

В ОБД Мемориал есть запись из алфавитной книга умерших, в которой определено другое место первоначального захоронения воина:

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=53956009
Фамилия Конкин
Имя Максим
Отчество Егорович
Последнее место службы 1262 сп
Воинское звание красноармеец
Место захоронения Белорусская ССР, Белостокская обл., Ломжинский р-н, ст. Червоный Бор, юго-восточнее, 7 км, могила № 1
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 12.09.1944
Госпиталь ППГ 467

Станция Червоны Бур я обозначил на карте выше. Это ок. 8 км. севернее д. Порытэ. Отсюда также перезахоранивали в Остроленку, в братские могилы с нр. 209-213.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86083610
Фамилия [210 неизвестных]
Дата смерти __.__.1944
Страна захоронения польша
Регион захоронения Белостокское воев.
Место захоронения Остроленце
Откуда перезахоронен повят Ломжа, Грабово, полигон Червоны Бор

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=85976558

Как выглядит кладбище можете посмотреть по этой ссылке: http://www.sgvavia.ru/forum/535-1966-7#543913 .

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86238388
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Мазовецкое воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-270
Место захоронения г. Остроленка, ул. 1 Армии Войска Польскего
Дата создания современного места захоронения __.__.1945
Дата последнего захоронения __.__.1945
Вид захоронения кладбище воинов са
Состояние захоронения плохое
Количество могил 376
Захоронено всего 10625
Захоронено известных 2208
Захоронено неизвестных 8417

С уважением,
Юрий

0

553

Здравствуйте, уважаемые! Прошу помощи в уточнении места захоронения моего дяди (родного брата мамы) Копасова Николая Григорьевича - (это из документов, правильно всё-таки КопОсов). Как следует из списка безвозвратных потерь - https://pamyat-naroda.ru/heroes/memoria … e56451949/
Последнее место службы
штаб 162 сд 369 ап
Дата выбытия
14.02.1945
Причина выбытия
убит
Первичное место захоронения
Польша, Поморское воев., Хойницкий уезд, с. Вордель, южная окраина
Источник информации
ЦАМОhttps://forumuploads.ru/uploads/000d/0e/cb/311/t100035.jpg

Фонд ист. информации
58
Опись ист. информации
18003
Дело ист. информации
40
Я правильно понимаю, что Wordel сейчас - это один из районов Гданьска? Отсюда вопрос - производилось ли перезахоронение из этого места, если да, то куда? Заранее очень благодарен.

Отредактировано Oлег (2021-04-05 00:11:39)

0

554

Oлег написал(а):

Я правильно понимаю, что Wordel сейчас - это один из районов Гданьска?

Здравствуйте, Олег!

Вы понимаете неправильно. :)

Деревня, которая по-немецки называлась Wordel (до и во время войны эти места принадлежали Восточной Пруссии, после войны были переданы Польше) сейчас по-польски называется Orzełek - Ожелек (ожэлэк - орленок), гмина Камень-Краеньский, Семпульненский повят, Куявско-Поморское воеводство. https://pl.wikipedia.org/wiki/Orzeek_(wojewdztwo_kujawsko-pomorskie)

Подтверждает это Отчетная карта отделения по использованию опыта войны оперативного отдела штаба 70 А 10-16 февраля 1945 г. (162 сд в феврале 1945 воевала в составе 70А).

https://d.radikal.ru/d23/2104/cd/53f6859c861f.png

На карте под Вордель, в скобках, есть неправильная транскрипция польского названия - Оржелек. КАМИН на карте это сейчас гминный центр - город Камень-Краеньский.

В д. Ожелек современных захоронений воинов КА нет. Протоколов эксгумации в ОБД Мемориал тоже, к сожалению, нет. Самое вероятное место перезахоронения это воинское кладбище в повятовом (областном) центре - г. Семпульно-Краеньске.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86098044
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Куявско-Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-128
Место захоронения г. Семпульно-Краеньске, ул. Хойницка
Дата создания современного места захоронения __.__.1949
Дата последнего захоронения __.__.1949
Вид захоронения кладбище воинов са
Состояние захоронения хорошее
Количество могил 15
Захоронено всего 333
Захоронено известных 102
Захоронено неизвестных 231

Недалеко от д. Ожелек, в д. Витково, есть братская могила на деревенском кладбище. Пишут, что в ней лежат также воины из д. Ожелек. Но слишком уж мало там захороненных (а только с Вашим дядей было захоронено 8 человек). Кроме того, часть воинов из этой братской могилы, есть также в списках кладбища в г. Семпульно-Краеньске.

https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86096422
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Куявско-Поморское воев.
Номер захоронения в ВМЦ З48-83
Место захоронения гм. Камень-Краеньски, д. Витково
Дата создания современного места захоронения __.__.1947
Дата последнего захоронения __.__.1947
Вид захоронения могила воинов са на деревенском кладбище
Количество могил 1
Захоронено всего 13
Захоронено известных 10
Захоронено неизвестных 3

https://a.radikal.ru/a38/2104/b5/740af2ce02ba.png

Вам надо написать поисковой запрос в организацию Красного Креста страны Вашего проживания. Она свяжется с Польским КК, который должен указать кладбище перезахоронения и внести дядю в его списки.

С уважением,
Юрий

Отредактировано Ju_G (2021-04-05 11:32:01)

0

555

https://forumuploads.ru/uploads/000d/0e/cb/311/t332699.png
https://forumuploads.ru/uploads/000d/0e/cb/311/t274534.png

Ju_G написал(а):

С уважением,
Юрий

Спасибо Вам огромное! Золотой Вы человек!!! Много лет ищу информацию по крупицам - у мамы 3 брата не вернулись с войны (Григорий, Михаил, Николай), всё известно только о Михаиле. Копосов Григорий Григорьевич, 1926г.р. из д.Копосовы Паломохинского призван в армию 04.11.1943г., рядовой, стрелок, 1164 сп, 346 Дебальцевская сд, 51А. Пропал без вести 12.10.1944г  в Латвии https://pamyat-naroda.ru/heroes/memoria … /?backurl-  Тут более-менее нащупал... А вот о Николае... В кои-то веки наткнулся на это название Wordel - и тут попал не туда... Ещё раз - СПАСИБО!!!

Отредактировано Oлег (2021-04-05 23:19:24)

0


Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » История » Поиск воинского захоронения в Польше