Здравствуйте, Анна!

К сожалению найти этот документ не удается. Если Вы хотите продолжить поиск, то http://archives.ru/faq/war.shtml#t15n65:

К запросам приложите этот документ Информация из приказа об исключении из списков. В ЦАМО дополнительно попросите копию документа нр. 043160, в Архиве военно-медицинского музея МО - информацию о местоположении госпиталя на момент смерти Вашего деда. Эти информации помогли бы подтвердить/опровергнуть/уточнить мой вывод о том, что наиболее вероятным местом захоронения Вашего деда является Кладбище-мавзолей советских воинов в Варшаве.

В этих списках Информация о захоронении Вашего деда нет. Значит покоится там как безымянный. Если Вы получите ответы на запросы, то можно будет обратится в Польский Красный Крест с просьбой подтвердить захоронение и внести деда в списки известных.

Удачной Вам поездки,
Юрий

Здравствуйте, Анюта!

Село "Опочка малая  уезд Красник Люблинское воеводство" это Opoczka Mała - село в Люблинском воеводстве, в Красницком повяте, в гмине Аннополь.

Захоронений воинов КА сейчас в Опочке нет. В начале 50-х прошлого века с территории гмины Аннополь перезахоронили останки 394 воинов КА на военное кладбище в г. Казимеж-Дольны.

Протокол перезахоронения

Захоронение Kazimierz Dolny

Информация о захоронении

Вашего деда в списках нет - значит покоится там как один из более 8000 неизвестных.

Чтобы подтвердить захоронение и внести воина в списки кладбища надо писать запрос в Польский Красный Крест (через организацию КК страны, в которой Вы проживаете).

С уважением,
Юрий

Добрый вечер, Максим.

Уточнить могилу, если кто и может, то только ПКК. В паспорте кладбища - информация из протоколов эксгумации, которые должны быть у ПКК. Почему в паспорт попали только три местности из гмины, а самого Гостыцына нет - не известно.

Я как раз пару дней назад искал перезахоронение из другой деревни из гмины Гостыцын. http://poisksvoih.ru/viewtopic.php?f=122&t=5733 д. Мала Клоня тоже отсутствует в списке.

Вы знаете, большинство кладбищ в Польше надо рассматривать как большие братские могилы. Столько путаницы было при перезахоронениях, многие кладбища переделывали за годы после войны, ... Понятно желание родственников знать конкретную могилу, но даже ответ ПКК не дает уверенности в точности места.

Успехов Вам! Как получите ответ из ПКК, то опубликуйте его, пожалуйста. Это поможет другим ищущим.

С уважением,
Юрий

Добрый день, Юрий.

Большое спасибо за информацию. Буду заниматься запросом в ПКК. По результатам обязательно отпишусь на форуме.

С уважением,
Максим

Добрый день, Ландыш!

Вам на форуме СГВ ответили, но Вы, наверное, не заметили. http://www.sgvavia.ru/forum/540-1496-47 … 1429968768

Выясню более подробнее, если позволите.

Первичное место захоронения Вашего деда это деревня Dobroń - Добронь (Лодзинское воеводство, Пабяницкий повят, гмина Добронь).

После войны, в 1948 г., все захоронения с территории гмины Добронь перенесли на военное кладбище в г. Пабьянице - Pabianice, который находится 10 км. С-В д. Добронь. В ОБД Мемориал в документации кладбища есть информация о переносе 6-ти неизвестных из гмины Добронь в братские могилы нр. 7 и 8 https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86065373. Ваш дед, с очень большой вероятностью, один из этих неизвестных.

Подтвердить перенос и вписать воина в списки кладбища может только Польский Красный Крест. Как место первичного захоронения в запросе укажите: д. Добронь, Лодзинское воеводство, Пабяницкий повят, гмина Добронь.

Если что-то осталось неясным - спрашивайте.

С уважением,
Юрий

Отредактировано Ju_G (2016-02-05 17:49:40)

Добрый день.

Дедушку Вашего мужа в 1976 г. на основании письма польского Ministerstwa Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony środowiska (сейчас это Министерсво окружающей среды Польши) внесли в списки кладбища в Гдыни-Редлове, братская могила 16. На форуме СГВ я разместил фотографии кладбища. http://www.sgvavia.ru/forum/545-1619-49 … 1438185346

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86026332
Фамилия Олифер 
Имя Федор 
Отчество Александрович 
Дата рождения/Возраст __.__.1921 
Воинское звание мл. лейтенант 
Дата смерти 05.04.1945 
Страна захоронения Польша 
Регион захоронения Гданьское воев. 
Место захоронения повят Гдыня, Гдыня, Редлово, ул. Феликса Дзержинского, кладбище Защитников Побережья (Выбжежа) 
Могила 16

На ошибку в фамилии не обращайте внимания, это часто встречается. Написано, что 5.4.1945 г. он пропал без вести возле Оксывя (польск. Oksywie). Сейчас это один из районов г. Гдыня.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86393247
Фамилия Оливер 
Имя Федор 
Отчество Александрович 
Дата рождения/Возраст __.__.1921 
Воинское звание прапорщик 
Дата смерти 05.04.1945 
Страна захоронения Польша 
Регион захоронения Поморское воев. 
Место захоронения г. Гдыня, ул. Легионув 
Могила IV/575

На нумерацию могил надо смотреть символически: в Гдыне за послевоенные годы все перепуталось...

Вы могли бы написать в военкомат призыва просьбу проверки имеющихся у них документов. Может удасться узнать воинскую часть, в которой служил воин.

На сайте Память Народа можно проверить наличие наград. Когда о начнет работать - сейчас он, в связи с Днем Победы, перегружен.

С уважением,
Юрий

Отредактировано Ju_G (2016-05-10 15:14:33)

Добрый день, Наталья.

На Ваш вопрос трудно однозначно ответить, т.к. в г. Белосток есть 4-ре кладбища: два для военнопленных (так считают), и два военных. Документация о них в ОБД Мемориал - далеко неполная.

"Военный городок на Ю-З окраине г. Белосток" это, скорее всего, еще царские казармы, на ул. Кавалерийской. От этих казарм, Ю-В 3 км., находится одно из военных кладбищ (его называют или "на ул. 11 Листопада", или "Звежинец").

Информация о захоронении: г. Белосток, ул. 11 Листопада

На нем почти все неизвестные, и Ваш воин, наверное, один из них.

Напишите запрос в Польский Красный Крест. Может у них есть более точная информация о перезахоронениях.

С уважением,
Юрий

Я тоже заметил. Но, думая, что это просто "испорченный телефон". Если Вы в ОБД введете критерия поиска: Фамилия: Ол* с начала поля, Имя: Федор, Отчество: Александрович, Дата рождения: __.__.1921, то получите только три записи о родственнике мужа:

Если Вы живете в России, то можете написать письмо в Управление Министерства обороны Российской Федерации по увековечению памяти погибших при защите Отечества с просьбой исправить данные воина.

http://structure.mil.ru/structure/minis … ganization

Успехов Вам,
Юрий

Теперь все начинает сходится. Выходит, что он служил в 1-я танковая бригада (Войско Польское). Поэтому его данных нет в ОБД (в котором очень мало данных о Войску Польским), поэтому его внесли в списки поляки (министерство), и поэтому он есть на обелиске 1-ой ТБ ВП в Гдыни (на моей фотографии 11-ый снизу, я только сейчас это заметил).

Отредактировано Ju_G (2016-05-12 16:54:04)

В архивах я, к сожалению, слабо разбираюсь. Но позвонил знакомому поляку, который является одним из опытнейших поисковиков. Он говори, что единственная возможность что-либо узнать это личный визит в Centralne Archiwum Wojskowe (Центральный Военный Архив) в Варшаве. http://caw.wp.mil.pl/pl/19.html Но можете попробовать и выслать им запрос на адрес caw.kwerendy@wp.mil.pl.

В ЦАМО спросить тоже не помешает.

Как получите новую информацию - дайте знать, пожалуйста.

Успехов Вам,
Юрий

Здравствуйте, Светлана.

После войны одиночные и братские могилы с центральной части г. Познань перенесли на Военный Мемориал Цитадель. Посмотрите этот пост, в котором имеется несколько фотографий и ссылок. http://internation.mybb.ru/viewtopic.ph … =8#p192400

Ваш дядя покоится на этом Мемориале в секторе 4, братская могила 3. На ошибочные инициалы не обращайте внимания - поляки при переписывании ФИО с могильных табличек делали множество ошибок. Б и З легко спутать, как и И и Н. Совпадает фамилия, звание и год рождения - это практически однозначно идентифицирует Вашего дядю.

https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=86073189
Фамилия Кошель
Имя З.
Отчество Н.
Дата рождения/Возраст __.__.1922
Воинское звание гв. сержант
Дата смерти __.02.1945
Страна захоронения Польша
Регион захоронения Познаньское воев.
Место захоронения повят Познаньский, Познань, кладбище ул. Богатерув (ул. Героев), под склонами - цитадель
Могила сектор 4, могила 3

http://www.poznan.pogost.info/index.phpэ

Ваш дядя - третий сверху.

А это, похоже, наградной лист Вашего дяди, Орденом Славы III степени. Правда отчество Исаевич и год рождения 1926, но из 27 гв. сд и награжден за Познань.

https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig- … e24502235/

С уважением,
Юрий

Здравствуйте, Юрий! У меня нет слов для благодарности! Огромное- огромное Вам спасибо, что откликнулись и так быстро!!! Да, действительно, это мой дядя! Согласно свидетельства о рождении, которое у нас сохранилось, записано Кошель Василий Исаевич, родился 04 августа 1922 г.  На каком- то этапе жизни и дядя и моя мама стали писать отчество Исакович (-вна). Проживали они в совхозе Бугском Ново - Одесского района Николаевской области, Ново - Одесским РВК он и призывался на фронт. Других однофамильцев и  родственников с такими данными в Ново - Одесском районе не было, а путаница с годом рождения была и у мамы. Кроме того, на obd-memoril значится именно 1922г.р. Остальные сведения совпадают. Еще раз Вам огромное  спасибо!!! Подскажите,  пожалуйста, а каким образом можно внести дополнения и изменения в отсутствующие или неправильные  данные? С уважением и благодарностью, Светлана.

Я живу в Украине. Спасибо Вам. Я поняла, буду обращаться в Красный Крест. С уважением, Светлана.

Здравствуйте, Ольга.

Я Вам уже ответил на форум СГВ: http://www.sgvavia.ru/forum/541-1637-56 … 1463315870.

А в Красный Крест по-любому надо обращаться: только ПКК может официально подтвердить перезахоронение и вписать воина в списки кладбища.

Юрий

Отредактировано Ju_G (2016-05-17 22:52:07)