Ю ошибался - оно не заведует военным кладбищем, этим занимается администрация города. Женщина, которая непосредственно отвечает за кладбище, до понедельника в отпуске.

Андрей, с языком я Вам помочь могу, только я не очень понимаю что Вы хотите от местного жителя?

Я сегодня позвонил в администрацию - женщина, которая отвечает за кладбище, еще не пришла из отпуска. Вроде бы завтра должна уже быть на работе.

В том же Донесении о безвозвратных потерях, в котором есть Ваш дед, есть еще около 30-ти бойцов 598 сп, похороненных в "Германия, Померания, Камминский уезд, п. Дрезов". Перезахоронили ли их - известно только ПКК. Жалко, что в этом Донесении нет схем захоронений.

Бои в окрестностях Дрезова (Дрежево-Гостынь-Поберово-Пустково) были. Потери 207 сд за 10-12.03.1945 г. - 227 убитых, 675 раненных. Страничка из Журнала боевых действий 207 сд:

Из Дрежева до побережья только 3 км.

С уважением,
Юрий

Да,совсем забыл,по местному жителю. С пол-года назад,мне попалась фотография Дрежево,там на фотке большой крест. Кому он поставлен?   Ещё вопрос,недалеко от  дворца,есть круглая такая лужайка,со всех сторон посажены кусты,и только с одной стороны вход. Посередине,видимо,клумба.   Классика жанра,как мне кажется,для установки памятника в центре этой клумбы.   По такому же принципу стоит памятник на Пискарёвском кладбище в СПб ,и многие другие памятники.Может быть,раньше там и стоял памятник воинам РККА /или ВП/освобождавшим Померанию???

Здравствуйте,Юрий.Ещё раз спсибо огромное за Ваше содействие поиску. Письмо находится у моей тёти/дочери Ивана Мизерова / в домашнем архиве.Мы живём в одном городе/СПб/  Да,я могу его опубликовать,но,к сожалению,не сегодня. Думаю,2-3 дня-срок реальный. Или же я звоню тёте,и конспектирую письмо.Письмо очень хорошо сохранилось,легко читается,ничего "расшифровывать" не надо.Так можно и сегодня.

//////Фотография дворца была вложена в письмо ,которое прислала медсестра в марте 1945г. Фотография была передана моему дяде /сыну Ивана/ и находится в Москве,причём поиски этой фотографии могут быть очень долгими.
Однако,ситуация такова,что все эту фотографию помнят наизусть. Я позвал тётю к себе домой,и показал на компе десяток чёрно-белых фотографий с разными домами, и тётя сразу безошибочно указала на фото с Дрезов-Палас. Только башенки должны быть не справа,а слева- сказала она. И ещё она сказала,что это была не просто фотка,а типографская открытка,выпуска,как ей кажется 1940г.

Вот 

Отредактировано ВСТР (2015-09-05 01:17:23)

    Эта фотка "неправильная",с обратной стороны дворца   /видимо с той,где был похоронен  дед Иван./
Эта фотка примерно такая же,как и типографский оригинал,высланный в 1945г.,/но это фото с более близкого расстояния./

Если бы удалось найти в инете довоенную типографскую открытку "Дрезов" было бы очень здорово,т.к. не факт,что удастся найти нашу.  Тётя утверждает,что на нашей открытке было написано прим. следующее - "СПРАВА ВОЗЛЕ ДОМА,ГДЕ КУСТЫ" /или "возле кустов"/

Ну вот, в письме ничего нет о "братской могиле". Все ("на противоположной стороне дома") указывает на то, что именно Ваш дед был перезахоронен из "парка". Кто был захоронен "у ворот" - неизвестно пока.

После войны во дворце сначала находились советские военные, потом, как и много других прусских дворцов, его отдали колхозу (PGR). Потом он переходил из рук в руки. Сейчас им владеют то ли немцы, то ли испанцы. Вроде бы потихоньку ого восстанавливают.

Осталось узнать в администрации города была ли перестройка кладбища. И поговорить, если удастся, в вуйтом Дрежева: помнит еще ли кто-то из местных о могилах красноармейцев.

Вот оно,но нет привязки к дворцу..             
Дрежево. Ворота в парк и дворец 19 века. ; "Частная собственность - Посторонним вход воспрещен" !

http://www.forum.eksploracja.pl/viewtop … mp;t=24687
http://www.forgotten.pl/miejsce.php?id=1757

Здравствуйте Юрий!. То,чем я занимаюсь /выяснение расположения ворот и пр./ ,по-русски будет звучать совсем нецензурно поэтому уж лучше по-польски..
Если серьёзно,то я хочу получить максимум информации по Дрежево для того,чтоб понять-а точно ли моего деда перезахоронили ....?  и есть ещё один момент - собираюсь в гости к майору Бессарабу/ ужЕ почти договорились/ а,в разговоре с ним каждая мелочь может иметь значение. Ему хоть и почти сто лет,память у него неплохая, может что и вспомнит,полезное для моих поисков...  Фамилию Мизеров он не помнит,но когда я ему сказал,что дед был "лучшим гармонистом на деревне",то он сразу сказал - "Был у нас хороший гармонист. Да,мы его в Дрезове похоронили.."
По письму фельдшера Валентины,  - 8 марта несколько раз перечёркнуто,какие числа были написаны раньше-неизвестно.  Да и само письмо было написано лишь 27 числа,неточности неизбежны.
  Вот такие дела.

У многих людей визуальная память очень хорошая. Увидит снимки замка - может всплыть в памяти давно забытое.
И, учитывая возраст, лучше снимки покрупнее и поярче прихватить с собой.

Спасибо

Спасибо Alex.
  Снимок дворца, фото моего деда ,копию письма  фельдшера,копию похоронки и пр. выслал Бессарабу по почте.Ну,по простой почте..Всё в максимальном разрешении,крупно,/на 11 формате.Через пару дней буду ему звонить. Уже составляю списки вопросов к нему.
По форуму краеведов,тоже согласен,почему бы и не написать.. Везде люди,везде помогут...

Мне помогают в поисках ещё на одном форуме . Надеюсь,общими усилиями добьёмся результата.

Юрий,результата столько ,что "не унести"!   Один из детей Ивана Мизерова,десятки лет посвятил поискам своего отца , и всё без толку. Служил в военном оркестре,и специально набивался на поездки в Германию, ну а позже стал ужЕ постоянно служить под Дрезденом,в р-не Мейссена ,если не ошибаюсь.Всех немцев,кого можно было опросить,были опрошены ,но никто не знал немецкого  города с названием Дрезов.Вся восточная Германия была изъезжена,всё в пустую. А  дома,в Питере,после очередного похода в  военкомат,там какой-то "умник" сказал,что Дрезов находится в ФРГ. Ну а ФРГ в то время-это табу. 
Сейчас-совсем другие времена!Оказывается-интернет-это не только зло,но иногда и добро  Найти можно всё. Но тоже бывают нестыковки.Когда я сказал своей тёте,что нашёл Дрезов,и это деревня в Польше,она сказала,что  "такого быть не может. Ну ладно-Польша!!!Но отец  /Иван/ похоронен возле дворца.... А дворец в  городе на 100%!!!Откуда в польской деревне дворец???"
По Бессарабу ,всё плохо. Сегодня я звонил,он ,видимо ,он очень плохо себя чувствует. Не стал его мучить своими распросами,пожелал выздоровления.  Информации-ноль,но ничего не поделаешь,сейчас самое главное для него - следить за здоровьем...

Аnдрей, ориентироваться надо на то, что Ваш дед похоронен на военном кладбище в Польше, в г. Камень Поморски, в одной из братских могил справа от памятника (южная часть кладбища).

Правильно, приблизительно сейчас это номера 45-52 (если судить по деревьям на планах). Но это гадание.