А мне на ум сразу одноименный фильм с Расселом Кроу пришел

это не совсем так.
это часть цитаты из знаменитой буддийской "сутры сердца" (праджняпарамита хрдайя)
"форма есть пустота, пустота есть форма"
причем "форма" - буддийское понятие "рупа" (все, воспринимаемое чувственно, внешний вид, запах и т.п.)
пустота - буддийское понятие "шуньята".
в сутре к пустоте приравнивается не только "форма" но и все остальные "скандхи" (психофизические состояния и способности), поскольку они - часть пустоты и возвращают нам пустоту в плане познания истинной реальности.
шуньята - довольно сложное понятие. кроме "пустота" оно еще переводится "небытие", "непостигаемое".
сложное оно потому, что его невозможно понять ни логически, никак (никакими из 5-ти скандх).
только человек, который достигает высшей мудрости, который воспринимает реальность именно так, как она есть (высшая интуитивная форма понимания), понимает пустоту.
сутра призывает отбросить все "скандхи", поскольку они не дают понять реальность, как она есть.
т.е. нужно отбросить чувства, разум, восприятие, эмоции, сознание и т.п. на пути к высшей мудрости, на пути "на тот берег" - в нирвану. в сутре содержится мантра, которая должна помогать это делать )
слова будды - тот, кто представляет меня в человеческом теле (в форме), тот, чьи мысли обо мне облекаются в звуки - тот не видит меня совсем.

сутра сердца - очень популярна на востоке, ее поют во многих случаях, в японии, китае
и в западной литературе она успела отметиться %)
например:

— Да,— сказал ни с того ни с сего еле державшийся на стуле Юрайда: от него на десять шагов разило ромом.
....
— Милый друг,— после небольшой паузы обратился он вполголоса к старшему писарю, сделав при этом непроизвольный жест рукой и опрокинув все стоявшие перед ним на столе стаканы,— существует небытие всех явлений, форм и вещей,— мрачно произнес после всего содеянного повар-оккультист.— Форма есть небытие, а небытие есть форма. Небытие неотделимо от формы, форма неотделима от небытия. То, что является небытием, является и формой, то, что есть форма, есть небытие.

Повар-оккультист погрузился в молчание, подпер рукой голову и стал созерцать мокрый, облитый вином стол.
....
Старший писарь Ванек ... вернувшись поздно в канцелярию одиннадцатой маршевой роты, нашел Швейка у телефона.

— Форма есть небытие, а небытие есть форма,— произнес он с трудом, завалился одетый на койку и сразу уснул.

...

— Ванек зевнул и спросил: — Не наболтал ли я лишнего, когда вернулся домой?

— Так кое-что невпопад,— сказал Швейк.— Вы все время рассуждали сами с собой о каких-то формах: мол, форма не есть форма, а то, что не есть форма, есть форма, и та форма опять не есть форма. Но это вас быстро утомило, и вы сразу захрапели, словно пила в работе.

Швейк замолчал, дошел до двери, опять повернул к койке старшего писаря, остановился и начал:

— Что касается меня лично, господин старший писарь, то когда я услышал, что вы говорите об этих формах, я вспомнил о фонарщике Затке. Он служил на газовой станции на Летне, в обязанности его входило зажигать и тушить фонари. Просвещенный был человек, он ходил по разным ночным кабачкам на Летне: ведь от зажигания до гашения фонарей времени хватает. Утром на газовой станции он вел точь-в-точь такие же разговоры, как, например, вы вчера, только говорил он так: "Эти кости для играния, потому что на них вижу ребра и грани я".

Отредактировано sandman (2010-09-15 22:50:04)

вот текст на китайском:

наши подтягиваются %)
в самом начале ролика моны как раз та самая мантра, спрособствующая пробуждению и просветлению

а дальше по тексту rumpan sunyam, sunyata iva rumpam - как раз та цитата о которой я говорил и первую половину которой иероглифами привела be_free.

там же написано, как работает:

Так что готовьтесь - завтра вас в метро мобильниками будет заваливать "очень красивая девушка, стройная с глубокими яркими глазами"

Я взяла несколько цифр
43-7=36
54-9=45
21-3=18
78-15=63
91-10=81
69-15=54
Для всех полученных цифр в таблице один и тот же символ.

Алекс, там есть и еще прибамбасы: человек непроизвольно движет курсор к тому числу, которое у него получилось. Если он играет честно, то да, он со 100% вероятностью получит верный ответ., ибо он един для всех правильно вычисленных тобою цифр. А вот если промухлевать и навести курсор на случайное число, то отображаемый символ будет верным далеко не всегда, правда, не тем, что при честной игре. Так что под квадратом скрывается не постоянно один символ.

Ну да. По-хорошему, не стоит. Лучший антивирус   - профилактика.