U mnie wygląda tak:
Z jakiego to JuG jako dzbanek tłumaczy? Dzbankiem to ja nie jestem
Межнациональное общение / International communication |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka/chatter pavillion-archive 7
U mnie wygląda tak:
Z jakiego to JuG jako dzbanek tłumaczy? Dzbankiem to ja nie jestem
у меня все время проблема: вся дискуссия идет мимо и очень тяготит ощущение того, что я кому-то постоянно не отвечаю, потому что не имею возможности следить за ходом разговоров, а с другой стороны, у кого-то может возникнуть ощущение, что его постинги не вызывают реакции на форуме и поэтому как бы и писать не имеет смысла.. может. как-то структурировать этот поток в болталке, чтобы можно было в нем ориентироваться, хотя тогда может потеряться в какой-то степени очарование непринужденной беседы.. может этот вопрос уже обсуждался здесь где-нибудь, не знаю
на всякий случай простите меня, если я где-то кому-то не ответила.. откланяюсь пока
Z jakiego to JuG jako dzbanek tłumaczy?
z angielskiego jug-dzbanek
а где это так
W szkołach gdańskich.
z angielskiego jug-dzbanek
Muszę nik zmienić
попал в детстве на Всесоюзную
... уууумный
Tak. Google toolbar z IE8
"true kryty" это просто сюр какой-то:) может Гугл это дама?
очень своеобразная логика перевода: правду переводит с русского на английский и одновременно Indoor переводит с английского на польский.. чтоб никто не догадался:)))
у меня все время проблема
Każdy ma problem
Szczególnie nocą.
Tak szybko się wszystko dzieje
na tym forum
że aż nogi pocą.
Do miłego wieczora. Muszę wyjść
I nie kłócie się
W szkołach gdańskich.
невозможно!!!
всегда говорю, что вред школьником делают родители
почему вы нечего не сделаете по этому?
O Matko nielatającego orła!
jug - 1. dzbanek
2. dzban
3. kubek
4. garnek
5. konew
6. ul
1. dusić
1. кувшин
2. тюрьма
3. щелканье
1. тушить
2. сажать в тюрьму
МОДЕРАТОРЫ КАК НИК ПОМЕНЯТь?
mona
плюнь))) никто не будет обижаться ИМХО
все знают что это больше чат чем форум)))
Tak szybko się wszystko dzieje
na tym forum
да.. я не успеваю даже перелистывать, не то что читать:)))
мне тоже надо исчезнуть
... уууумный
ехидная
.. уууумный
МОЗГ
a teper' popal na forum mezhdunarodnij uzhe ....razwivaeshsja
МОДЕРАТОРЫhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/clapping.gif КАК НИК ПОМЕНЯТь?
mnie nick zmienił sandman,więc się da
I nie kłócie się
не обещаю
I nie kłócie się
jako pedagog przywołam do porządku
Боевой Тушканчик написал(а):... уууумный
ехидная
Не, Юра, я искренне. Я могу оценить, что это значит.
Ник поменять - а зачем? Чтоб не узнавали? Мы привыкли.
Но если что - это не к модераторам, а к админам.
JuG
обратись к Михаилу или Сандману через личку ИМХО
пойду кушать,потом посмотрю матч волейболистов Польша - Куба
вернусь через 2 часа
вред школьником делают родители
Jestem przeciwnego zdania
почему вы нечего не сделаете по этому?
Делаю. Нашел старую, опытную, добрую математичку. К ней дочка ходит учится понимать, а не запоминать. Сам бы научил, но у меня с дочкой математический языковый барьер. Да и таланта педагогического нет, к сожалению.
Александр Леонов
Спасибо, так и сделаю. Только новый ник выдумать надо сначала
.
А кто моего кота видит?
мой кот, проба.
Kotofan Твоего - нету.
Только новый ник выдумать надо сначала
А если старую идею - но по-русски? И по-русски нормально, и на других языках приемлемо. И букаф мало.
А кто моего кота видит?
Давно убежал?
Только новый ник выдумать надо сначала
Раздели точечками J.u.G
Хронически не успеваю ни с чем - ни с подчитыванием, ни с ответами.
Как mona.
Может, сделать так, чтоб какие-то серьезные моменты переносить в отдельную Альтернативную Беседку?
Только все - в одну. Я и так уже заблуживаюсь на форуме
http://5.57.129.128:8/
а так?
Раздели точечками
удалил..
Отредактировано Kotofan (2010-07-03 16:52:04)
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka/chatter pavillion-archive 7