Беседка-болталка/Altanka do gadania /International chatter pavillion 6

Поделиться6612010-07-02 21:41:36

Автор: generalissimo
Активный участник
Откуда: София, Болгария
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 132
Уважение: [+365/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 76 [1948-10-01]
Провел на форуме:
14 дней 8 часов
Последний визит:
2012-08-27 16:47:42

Slavic написал(а):

так. сандман. где кнопка болгарского перевода

Надо отправить вопрос не к Sandman-у, а к Владимиру Киевскому /т.е. тому кто, следуя пример Бориса Іого Болгарского, покрестил Киевскую Русь, ввел княжеским указом, чтобы в Церквах служили на славянском, пользуя Кириллицу, и.....отрубил немало голов, у кого "таких не было". Оттуда и все пошло. Россия стоит на Православную веру и на Кириллицу и поныне..... (Я был в Киевско-Печерской Лавре. Там прожил семь дней. Могу читать и глаголицу, т.е. подлинный альфавит Кирилла. Кириллицу выдумал в конце ІХ в. ученик Кирилла и Мефодия - Климент. Он вместе с Наумом, Савой, Горастом и Ангеларием бежал из Моравии от гнета папистов. Наш княз Борис І их встретил по княжески и им создал все уславия для работы. Это было в 855г.).
Получается так, что мы с сербами, с черногорцами, с харватами, с словенами, с босняками и с македонцами (это кстати болгары), отлично понимаем друг друга. Понимаем и русских. А они нуждаются в переводчиком, когда с нами общаются. Ничего, пережим.

0

Поделиться6622010-07-02 21:43:50

Автор: Slavic
Модератор ЕХИДЕН
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 5240
Уважение: [+3796/-34]
Позитив: [+2917/-9]
Пол: Мужской
Возраст: 56 [1968-07-08]
Провел на форуме:
1 год 9 месяцев
Последний визит:
Вчера 22:44:25

sandman написал(а):

да практически все республики жили лучше, чем рсфср. я не знаю такой, которая бы жила хуже.
уж и не говоря ничего о других странах соцблока.
вспомните ненавидящих нас грузин, которые на помидорах\мандаринах\цветах зарабатывали себе на волги )

грузины это зарабатывали трудом, приемуществом климата и закрытостью границ. сейчас это приемущество никому не приемущество а Прибалтику именно снабжали на таком уровне
ну, возможно узбеки или казахи жили так как мы или хуже. не знаю.

0

Поделиться6632010-07-02 21:45:08

Автор: sandman
Гиперактивный участник
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 1470
Уважение: [+138/-1]
Позитив: [+190/-24]
Провел на форуме:
13 дней 9 часов
Последний визит:
2010-10-18 16:43:00

Slavic написал(а):

понял. не дурак. был бы дурак - не понял

не понял... так ты понял или не понял ? %)

0

Поделиться6642010-07-02 21:45:25

Автор: sandman
Гиперактивный участник
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 1470
Уважение: [+138/-1]
Позитив: [+190/-24]
Провел на форуме:
13 дней 9 часов
Последний визит:
2010-10-18 16:43:00

Slavic написал(а):

рассказывали

рассказывай %)))

0

Поделиться6652010-07-02 21:46:59

Автор: Nefer
Гиперактивный участник
Откуда: Los Angeles
Зарегистрирован: 2010-06-23
Приглашений: 0
Сообщений: 1349
Уважение: [+2629/-15]
Позитив: [+7383/-34]
Пол: Женский
Возраст: 63 [1961-06-05]
Провел на форуме:
1 месяц 23 дня
Последний визит:
2019-01-27 13:10:37

sandman написал(а):

Nefer написал(а):

Пишу рассказы.

сделать ветку ?

Спасибо за доверие. Но, так получилось, что мне нужчы были оценщики идеи. Я знала только 3 писателей- два друга- англичанин и мексиканец, и моя сестра Махофф.
Объединял их всех только английский язык.
Я начала писать по-английски.
Пока-что ничего на русском.

0

Поделиться6662010-07-02 21:47:02

Автор: Slavic
Модератор ЕХИДЕН
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 5240
Уважение: [+3796/-34]
Позитив: [+2917/-9]
Пол: Мужской
Возраст: 56 [1968-07-08]
Провел на форуме:
1 год 9 месяцев
Последний визит:
Вчера 22:44:25

sandman написал(а):

не понял... так ты понял или не понял ? %)

sandman написал(а):

рассказывай %)))

хотите слов? их есть у меня!

0

Поделиться6672010-07-02 21:48:31

Автор: generalissimo
Активный участник
Откуда: София, Болгария
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 132
Уважение: [+365/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 76 [1948-10-01]
Провел на форуме:
14 дней 8 часов
Последний визит:
2012-08-27 16:47:42

Nefer написал(а):

А за България ще кажа така- много я обичам, там ми е сърцето. Това ми е втора Родина.

Моето остана в Питер.

0

Поделиться6682010-07-02 21:48:41

Автор: sandman
Гиперактивный участник
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 1470
Уважение: [+138/-1]
Позитив: [+190/-24]
Провел на форуме:
13 дней 9 часов
Последний визит:
2010-10-18 16:43:00

generalissimo написал(а):

пользуя Кириллицу, и.....отрубил немало голов, у кого "таких не было".

так, понял, срочно делаю кнопку перевода на болгарский )

0

Поделиться6692010-07-02 21:51:14

Автор: sandman
Гиперактивный участник
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 1470
Уважение: [+138/-1]
Позитив: [+190/-24]
Провел на форуме:
13 дней 9 часов
Последний визит:
2010-10-18 16:43:00

generalissimo написал(а):

Получается так, что мы с сербами, с черногорцами, с харватами, с словенами, с босняками и с македонцами (это кстати болгары), отлично понимаем друг друга. Понимаем и русских. А они нуждаются в переводчиком, когда с нами общаются. Ничего, пережим

болгарская грамматика просто в корне другая, чем русская. она больше похожа на английскую. поэтому и сложновато на первых порах. но русскому нужно понять лишь пару-тройку вещей относительно болгарского, и неожиданно он начнет понимать практически все )

0

Поделиться6702010-07-02 21:51:25

Автор: Nefer
Гиперактивный участник
Откуда: Los Angeles
Зарегистрирован: 2010-06-23
Приглашений: 0
Сообщений: 1349
Уважение: [+2629/-15]
Позитив: [+7383/-34]
Пол: Женский
Возраст: 63 [1961-06-05]
Провел на форуме:
1 месяц 23 дня
Последний визит:
2019-01-27 13:10:37

generalissimo написал(а):

Надо отправить вопрос не к Sandman-у, а к Владимиру Киевскому /т.е. тому кто, следуя пример Бориса Іого Болгарского, покрестил Киевскую Русь, ввел княжеским указом, чтобы в Церквах служили на славянском, пользуя Кириллицу, и.....отрубил немало голов, у кого "таких не было". Оттуда и все пошло. Россия стоит на Православную веру и на Кириллицу и поныне..... (Я был в Киевско-Печерской Лавре. Там прожил семь дней. Могу читать и глаголицу, т.е. подлинный альфавит Кирилла. Кириллицу выдумал в конце ІХ в. ученик Кирилла и Мефодия - Климент. Он вместе с Наумом, Савой, Горастом и Ангеларием бежал из Моравии от гнета папистов. Наш княз Борис І их встретил по княжески и им создал все уславия для работы. Это было в 855г.).
Получается так, что мы с сербами, с черногорцами, с харватами, с словенами, с босняками и с македонцами (это кстати болгары), отлично понимаем друг друга. Понимаем и русских. А они нуждаются в переводчиком, когда с нами общаются. Ничего, пережим.

Уважаемый Генералиссимус,

Нимало не унижая болгарскую культуру, хочу напомнить что братья Кирилл и Методи были греками и им создал условия для работы кто-то другой. Не болгарин.
Зачем делить культурное наследие? Так можем дойти до эфиопов, которые считают Пушкина великим эфиопским поэтом. И, наверрное, имеют право

0

Поделиться6712010-07-02 21:52:56

Автор: Nefer
Гиперактивный участник
Откуда: Los Angeles
Зарегистрирован: 2010-06-23
Приглашений: 0
Сообщений: 1349
Уважение: [+2629/-15]
Позитив: [+7383/-34]
Пол: Женский
Возраст: 63 [1961-06-05]
Провел на форуме:
1 месяц 23 дня
Последний визит:
2019-01-27 13:10:37

generalissimo написал(а):

Nefer написал(а):

А за България ще кажа така- много я обичам, там ми е сърцето. Това ми е втора Родина.

Моето остана в Питер.

Съгласна напълно. Глупаво е да се отрича че културата на мястото, където живеем, ни влияе.

0

Поделиться6722010-07-02 21:53:05

Автор: generalissimo
Активный участник
Откуда: София, Болгария
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 132
Уважение: [+365/-0]
Позитив: [+0/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 76 [1948-10-01]
Провел на форуме:
14 дней 8 часов
Последний визит:
2012-08-27 16:47:42

Nefer написал(а):

Я начала писать по-английски.

Моля Ви, просто от любопитство, да ми изпратите нещо, може и в чернова, на личната поща.

0

Поделиться6732010-07-02 21:53:26

Автор: sandman
Гиперактивный участник
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 1470
Уважение: [+138/-1]
Позитив: [+190/-24]
Провел на форуме:
13 дней 9 часов
Последний визит:
2010-10-18 16:43:00

Slavic написал(а):

грузины это зарабатывали трудом, приемуществом климата и закрытостью границ. сейчас это приемущество никому не приемущество а Прибалтику именно снабжали на таком уровне
ну, возможно узбеки или казахи жили так как мы или хуже. не знаю.

грузинам это еще и позволялось.
в средней азии овощи фрукты были всегда, чего у нас, на урале, фиг без масла )
а казахи - может быть и примерно как мы.

0

Поделиться6742010-07-02 21:54:45

Автор: sandman
Гиперактивный участник
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 1470
Уважение: [+138/-1]
Позитив: [+190/-24]
Провел на форуме:
13 дней 9 часов
Последний визит:
2010-10-18 16:43:00

Nefer написал(а):

Я начала писать по-английски.
Пока-что ничего на русском

ничего страшного ) многие разберутся, а кто нет - у того мы пробудим интерес к изучению языка своими рецензиями %)

0

Поделиться6752010-07-02 21:55:15

Автор: Nefer
Гиперактивный участник
Откуда: Los Angeles
Зарегистрирован: 2010-06-23
Приглашений: 0
Сообщений: 1349
Уважение: [+2629/-15]
Позитив: [+7383/-34]
Пол: Женский
Возраст: 63 [1961-06-05]
Провел на форуме:
1 месяц 23 дня
Последний визит:
2019-01-27 13:10:37

Mady написал(а):

Nefer написал(а):

Во-первых, детеи двое.
Во-вторых, было страшно и не без оснований- мои бывший муж не в порядке с головой, Факт. После равода с ним он страшно запал-внешне и финансово, потерял всех друзей- общаться невозможно. Никто из них не был на моей стороне-не упрекаю- пока шла воина. Когда я выиграла дело (глупая фраза- не выиграл никто) они мне говорили, что при его влиянии и неразберихе в стране, ожидали что он меня убьет. Он пытался- мне повезло (нанятый за 2000 дол чувак меня знал)
В-третьих, осталась без работы, чем кормить?

Ничего же себе Санта-Барбара...
Получается, была любовь, но все разбилось о... ? Что?
В чем причина?
Его - как человека?
Или же менталитет, быт, традиции?

Я думала долго. Годы. Нифига не поняла.

Наверное- все вместе.

А также беспредельный эгоизм, который у некоторых в крови. Все таки они не славяне. Вообще. 500 лет под греками, 300 под турками.
Подпись автора

Посеешь привычку - пожнешь характер.

0

Поделиться6762010-07-02 21:55:49

Автор: sandman
Гиперактивный участник
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 1470
Уважение: [+138/-1]
Позитив: [+190/-24]
Провел на форуме:
13 дней 9 часов
Последний визит:
2010-10-18 16:43:00

generalissimo написал(а):

Nefer написал(а):
А за България ще кажа така- много я обичам, там ми е сърцето. Това ми е втора Родина.

Моето остана в Питер.

баланс восстановлен )

0

Поделиться6772010-07-02 21:55:53

Автор: Slavic
Модератор ЕХИДЕН
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 5240
Уважение: [+3796/-34]
Позитив: [+2917/-9]
Пол: Мужской
Возраст: 56 [1968-07-08]
Провел на форуме:
1 год 9 месяцев
Последний визит:
Вчера 22:44:25

sandman написал(а):

грузинам это еще и позволялось.

согласен. видимо, все коммунистические фишки сначала на русских обкатывали

0

Поделиться6782010-07-02 21:56:05

Автор: Nefer
Гиперактивный участник
Откуда: Los Angeles
Зарегистрирован: 2010-06-23
Приглашений: 0
Сообщений: 1349
Уважение: [+2629/-15]
Позитив: [+7383/-34]
Пол: Женский
Возраст: 63 [1961-06-05]
Провел на форуме:
1 месяц 23 дня
Последний визит:
2019-01-27 13:10:37

sandman написал(а):

Nefer написал(а):

Я начала писать по-английски.
Пока-что ничего на русском

ничего страшного ) многие разберутся, а кто нет - у того мы пробудим интерес к изучению языка своими рецензиями %)

Даваи тогда.

Не судите строго начинающего, но не окончившего автора