sandman @509, конечно пришлю.
хотя тем, которые "окунусь разок" .... :o))))))))))))))))) издеваются хочу сказать
Межнациональное общение / International communication |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania /International chatter pavillion 6
sandman @509, конечно пришлю.
хотя тем, которые "окунусь разок" .... :o))))))))))))))))) издеваются хочу сказать
скоро приду не разбегайтесь
dobrze tato
ето им обидно
я переживу
hahaha ty chto Slavik pochemu kakaja svjaz' Saxalina s sexom
запутался но на Сахалине тоде секс возможен
Мади, сотри 446 и 478 please. Свои все прочитали, а чужие потом нам не надо.
А то придет кто то и скажет что он свои :o)))))))))))
Кстати, нужно разработать пароль-отзыв :o)))))))))))))) учитывая, что фотографии у нас не все.
Чтобы тут его прочитали и могли смело гости в гости приходить :o))))))))))))))))
и 477 ))
окей, стерла!
если что надо реально, пиши в личку, разберемся.
Alice, у меня тоже плясали. Может, комп опять перегрелся.
А чего это ты меня на Вы вдруг? Возраст - это тоже условность, в личке о псах мы были на ты
Отредактировано diagnoza (2010-07-02 18:55:29)
generalissimo, вы как-то написали про трудности лирического перевода, сказали что-то вроде того, что у кого не хватит сердца, тому только техническую литературу переводить %р
я тут еще перед отъездом сделал тему для упражнений в литературных переводах стихов. если хотите, можете попробовать силы, пока никто не решился, я тоже выложу свои упражнения
Спасибо. Я к сожалению, не обладаю русским, как напр. французским. Если кто-нибудь интересуется, могу ему отправить "в личку" мои переводы. Я в принципе обыкновенный диллер /с тремя дипломами, как у полезного ископаемого прошлого столетия/. Но все-таки, люблю шутить... /Мой крестный отец, из Красного села...Бог с ним/
но на Сахалине тоде секс возможен
если возможен в кино в Люблине возможен и на Сахалине
Отредактировано szakal (2010-07-02 19:32:05)
А чего все ко мне с повидлом пристали???
Вы просто питерка. А это значит.
Добрый Вечер Уважаемые)
Энергетик
witam...i o zdrowie pytam
если возможен в кине в Люблине возможен и на Сахалине
извини, не понимаю о чем песня... кроме русского других языков не знаю а гугл отказывается переводить)))
Отредактировано Slavic (2010-07-02 19:11:35)
Вы просто питерка. А это значит.
Я усинка! Если уж на то пошло ))
С таежной КОМИ ))
Так что это значит ровно то, что им захотелось половину Алискиной машины нахаляву законсервировать повидлом, честно выданным мне на изготовление бигуса ))
Блин я пожизни был ярый интренационалист, 9 лет прожил в Грузии и все не мог понять в чем дело, и только теперь пообщавшись на форумах с грузинами понял, что грузинская интеллеганция всегда ненавидила русских, причем жутко ненавидела, теперь все (все моменты непонятны)стыкуются)))
Не только грузинская интеллигенция, Саша, их ненавидела. Но надо добавит, реч не идет о русских вообще, а о русских правителей, о русских представителей, о русских бездушных чиновников...
Разве можно ненавидеть ваших поэтов, писателей и прочие гениальных, но не во время признаных людей исскуства и науки. Наоборот, мы всегда сумели именно их оценивать по достойнству. Поэтому, и Высотски и Алексей Баталов, и Евтошенко, к нам заезжали часто, без официального приглашения.. просто так, для отдыха среди своих...
Энергетик
rose is specially for you!!!
извини, не понимаю о чем песня..
Brathanki
W kinie, w Lublinie - kochaj mnie
O świcie i o zmroku ,
O świcie i o zmroku ,
W południe , w nocy , o świcie ..
W Skarżysku i w Sanoku ,
W Skarżysku i w Sanoku ,
Ty mnie pokochaj nad życie . !
W berecie , w czapce , chustce
W berecie , w czapce , chustce
W czapce od stryjka ze Lwowa ..
Na falochronie w Ustce ,
Na falochronie w Ustce ,
Ty mnie pokochaj od nowa . !
Refren:
W kinie , w Lublinie – kochaj mnie . !
W Kłaju , w tramwaju – kochaj mnie . !
Nie marudź , nie szlochaj ..
ale z całej siły kochaj . !
W gminie , w Kętrzynie – kochaj mnie . !
W metrze i w swetrze – kochaj mnie . !
Czy miasto , czy wiocha - ty mnie z całej siły kochaj . !
W radości , no i w smutku ,
W radości , no i w smutku ,
W radości z ciepłego lata ..
Na piasku plaży , w Gródku ,
Na piasku plaży , w Gródku ,
Kochaj mnie do końca świata . !
W spokoju oraz w gniewie ,
W spokoju oraz w gniewie ,
W spokoju palmowych niedziel ..
W Marwałdzie i w Gętlewie ,
W Marwałdzie i w Gętlewie ,
Kochaj w bogactwie i w biedzie . !
Refren:
W kinie , w Lublinie – kochaj mnie . !
W Kłaju , w tramwaju – kochaj mnie . !
Nie marudź , nie szlochaj ..
ale z całej siły kochaj . !
W gminie , w Kętrzynie – kochaj mnie . !
W metrze i w swetrze – kochaj mnie . !
Czy miasto , czy wiocha - ty mnie z całej siły kochaj . !
Jak młody ułan - dzielnie ,
Jak młody ułan - dzielnie ,
Jak wartki na wiosnę strumień ..
Na nartach wodnych w Mielnie ,
Na nartach wodnych w Mielnie ,
Kochaj najmocniej jak umiesz . !
Latem w przydrożnym rowie ,
Latem w przydrożnym rowie ,
Zimą na sankach i nartach ..
Najmocniej zaś w Krakowie ,
Najmocniej zaś w Krakowie ,
Kochaj , bom tego jest warta . !
Refren:
W kinie , w Lublinie – kochaj mnie . !
W Kłaju , w tramwaju – kochaj mnie . !
Nie marudź , nie szlochaj ..
ale z całej siły kochaj . !
W gminie , w Kętrzynie – kochaj mnie . !
W metrze i w swetrze – kochaj mnie . !
Czy miasto , czy wiocha - ty mnie z całej siły kochaj . !
tol'ko ne podumaj slishkom mnogo ....eto ne tebe.........ja ne gomo
Alice
у меня другов много ))
можно договориться на определенные выходные, поможем!
от меня да, пользы как от козла молока в этом смысле ))
Я усинка!
Усинка - Бусинка
http://rnd.cnews.ru/math/news/line/inde … /02/398601
Григорий Перельман окончательно отказался от $1 млн.
Вот это человек. Я бы ему всей российской наукой управлять доверил
rose is specially for you!!!
Усинка - Бусинка
правильно будет усИнка ) от названия города - усИнск ))
равильно будет усИнка ) от названия города - усИнск ))
Не только грузинская интеллигенция, Саша, их ненавидела.
У меня отец несколько лет служил в Таджикистане ещё при Союзе. Так видела и слышала сама лично, что таджики тоже не очень-то русских любили. Шипели в спину, такие фразочки произносили не стесняясь, особенно ярко это у молодёжи проявлялось.
Luden
я про него давно читаю ))
кто у него только не просил этих денег на благие дела - начиная от родной кафедры и заканчивая местным отделением КПРФ.
Кремень!
Хотя и глупо, ИМХО.
Но мне кажется, что этот человек - из других миров, живет совершенно иным... с одной стороны восхищаюсь его поступком, с другой - не понимаю. ))
Но он - гений. А все гении - на другой волне, в отличие от нас, простых смертных ))
szakal
общий смысл понятен
У меня отец несколько лет служил в Таджикистане ещё при Союзе. Так видела и слышала сама лично, что таджики тоже не очень-то русских любили. Шипели в спину, такие фразочки произносили не стесняясь, особенно ярко это у молодёжи проявлялось.
зато теперь они живут самостоятельно и в достатке
Григорий Перельман окончательно отказался от $1 млн.
А я вот не одобряю его действий. Если ему деньги не нужны отдал бы их в помощь, например, онкобольным детям.
У меня отец несколько лет служил в Таджикистане ещё при Союзе. Так видела и слышала сама лично, что таджики тоже не очень-то русских любили. Шипели в спину, такие фразочки произносили не стесняясь, особенно ярко это у молодёжи проявлялось.
моя лучшая подруга в этой жизни - таджичка ))
вернее, памирка, но все одно - края те же.
Я к ней на свадьбу летата в Таджикистан 2 года назад ))
Такого насмотрелась, словами не передать!
Красивейшая страна, дикая и экзотичная, народ - настолько дружелюбный, гостеприимный, и к русским в том числе - словами не передать....
так что не знаю, мне мой опыт говорит обратное.
ТАДЖИКИСТАН!!!
Так, для познания и красоты )
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania /International chatter pavillion 6