...по этому поводу....сегодня со мной произошло...

Conversation with the service girls in McDonalds on 3rd street in Santa Monica:
- may I have two Sundaes in one bigger cup with strawberry, please.
-what? You want to pay for the sundae twice?
- no, I want to pay twice for sundaes that will be two. In one cap. Because one sandae is too small...i want two of them...
-two sandaes can't fir in one cap, look how small it is! (The proof is shown)
......silence..the line is listening... Who knows what these people were thinking: o, this stupid Russian, she doesn't know the smart rules or, hopefully, the epithet was given to my opponents...
-well, here I see a big cup, give me two sundaes and a big cap from over there and I will do it myself. How much?
- we don't sell cups.
-what about giving it to me for feee?
... A manager was called...
- she wants to mix two sandaes in one cup. I can't do it.
Manager:
You want to mix chocolate and vanilla in one cup? But it's small! Why do you want such a thing??
-Because I want to carry only one cup when walking on the beach!
Usually, I enjoy this kind of occasions... Not this time. I've got scared. ( watch the movie Idiocracy!)
So, I end up with this result( the picture is attached, please, notice two spoons also)
Photo: Conversation with the service girls in McDonalds on 3rd street in Santa Monica: - may I have two Sundaes in one bigger cup with strawberry, please. -what? You want to pay for the sundae twice? - no, I want to pay twice for sundaes that will be two. In one cap. Because one sandae is too small...i want two of them... -two sandaes can't fir in one cap, look how small it is! (The proof is shown) ......silence..the line is listening... Who knows what these people were thinking: o, this stupid Russian, she doesn't know the smart rules or, hopefully, the epithet was given to my opponents... -well, here I see a big cup, give me two sundaes and a big cap from over there and I will do it myself. How much? - we don't sell cups. -what about giving it to me for feee? ... A manager was called... - she wants to mix two sandaes in one cup. I can't do it. Manager: You want to mix chocolate and vanilla in one cup? But it's small! Why do you want such a thing?? -Because I want to carry only one cup when walking on the beach! Usually, I enjoy this kind of occasions... Not this time. I've got scared. ( watch the movie Idiocracy!) So, I end up with this result( the picture is attached, please, notice two spoons also)

это Гитлер шоль?

Извини, исправлюсь.

Conversation with the service girls in McDonalds on 3rd street in Santa Monica: Разговор с кассирами вМакдоналдсе:
- may I have two Sundaes in one bigger cup with strawberry, please. -Можно мне два мороженных с клубничным вареньем в одной большой чашке
-what? You want to pay for the sundae twice?-Что" вы хотите заплатить за одно мороженное дважды?
- no, I want to pay twice for sundaes that will be two. In one cap. Because one sandae is too small...i want two of them...
-Нет. Я хочу заплатить по одному разу за каждое из двух мороженных положенных в одну чашку что побольше.
-two sandaes can't fir in one cap, look how small it is! (The proof is shown)
-Да, но два мороженных не смогут влезть в регулярную чашку! (показывает мне чашечку)
......silence..the line is listening... Who knows what these people were thinking: o, this stupid Russian, she doesn't know the smart rules or, hopefully, the epithet was given to my opponents...
...очередь слушает...наверное думают- какая эта русская дура..нифига в правилах не соображает..
-well, here I see a big cup, give me two sundaes and a big cap from over there and I will do it myself. How much?
-Посмотрите, вон там у вас чашки побольше..дайте мне два мороженных- я сама их положу в эту чашку побольше. Сколько я должна?
- we don't sell cups.
-Мы не продаем чашки.
-what about giving it to me for free?
-А что если вы мне ее дадите бесплатно?
... A manager was called...
...Позвали менаджера
-Она хочет смешать два мороженных в едной чашке.
- she wants to mix two sandaes in one cup. I can't do it.
Manager:
-You want to mix chocolate and vanilla in one cup? But it's small! Why do you want such a thing??
-Вы хотите смешать шоколадное и ванильное мороженное в одной чашке??Зачем вам это??
-Because I want to carry only one cup when walking on the beach!
-Потому что я хочу нсти только одну чашку, но одна порция мала для меня, я хочу две и мне так будет удобнее гулять по пляжу.
Usually, I enjoy this kind of occasions... Not this time. I've got scared. ( watch the movie Idiocracy!)
So, I end up with this result( the picture is attached, please, notice two spoons also)

Отредактировано Nefer (2013-10-22 12:57:47)

Вот такой разговор. В результате я заимела два мороженных с двумя ложками. Вот так. И это- страшно.Машины,а не люди

..че-то не грузятся фотки.....и я засыпаю- уже 2 часа ночи..утром приду..

Пока. Люблю и обнимаю...

У меня нехороший привкус последние дни- много документальных фильмов смотрю..много Брежнего...че они так целовались, елки зеленые....аж противно...все эти старые мужики прям взасос...тьфу..

Отредактировано Nefer (2013-10-22 12:56:04)

Новое слово для меня.

Я в московском МакДоналдсе не понимал, что девушка мне говорит. Слэнг какой-то о "картошечке".

Матрицы, елки....

Ладно...падаю...завтра выложу фотки если захотят грузиться

Польски вариант сандей в экологическом вафельном стаканчике выглядит так (я не выдержал, пошел и купил):

думааешь, ей так проще будет?