Межнациональное общение / International communication

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania/Chatter pavillion 126


Беседка-болталка/Altanka do gadania/Chatter pavillion 126

Сообщений 691 страница 720 из 1000

691

[qуоте="Риянин"]А то я уже по нему соскучился. Боялся, что в борьбе со службой госдоходов потерпел поражение и смотрел на небо в клеточку, раз сюда зайти не мог[/qуоте]
http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/rofl.gifhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/rofl.gifhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/rofl.gifзнаешь Рижанин я я считаю что если падать так уже с большого коня.....за такое на три месяца не сажают....

0

692

А нам рассказывали, что поляки добились значительной скидки цены у Газпрома... Что же ты, Шаки, платишь по старому? Я вот плачу по новому, повышенному тарифу, и не обижаюсь на Газпром, ибо в той цене, что я плачу, он не столь заметная составляющая...

0

693

шаки хочет из цены газа исключить долю газпрома как самый незаслуженный элементhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/biggrin.gif

0

694

Боевой Тушканчик написал(а):

Slavic написал(а):

    а....я наверное прочитал бУтон, а ты имел ввиду бАтон?

Это он пончик так перевел.

Google mne tak podskazal Buton...a teper' ja schitaju samyj vernyj perevod jeto ponchik v masle......http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/good.gifhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/smile.gif

0

695

szakal написал(а):

jeto ponchik v masle....

***доброжелательно*** А харя не треснеть? http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/crazy.gif

На самом деле, Шакаш, это же идиоматический оборот, а их стараются идиомами и переводить. Тем более есть идентичная с идентичным смыслом.
Но если ты хочешь пончик, пусть будет. http://www.kolobok.us/smiles/big_standart/praising.gif

+1

696

[qуоте="Риянин"]А нам рассказывали, что поляки добились значительной скидки цены у Газпрома... Что же ты, Шаки, платишь по старому? Я вот плачу по новому, повышенному тарифу, и не обижаюсь на Газпром, ибо в той цене, что я плачу, он не столь заметная составляющая...[/qуоте]
а вам мозги пудрят.....скидка даже если была ...незаметная. Пока сланцевый газ не будем сами добывать монополист не отпустит..... http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/dntknw.gif

0

697

szakal написал(а):

.за такое на три месяца не сажают...

  Вот не привык ты еще к демократии. За недоимку по налогам в лимон у нас могут опубликовать в СМИ твою фамилию, а за несколько латов - молча закрыть на несколько месяцев.

0

698

А нам сегодня про сланцевый газ в Штатах рассказали, что все фирмы, его добывающие, в сплошных убытках, многие уже банкротировали, ибо себестоимость его добычи в несколько раз выше цены того же Газпромовского...
Так что твоим надеждам на снижение тарифов не суждено сбыться.

0

699

[qуоте="Боевой Тушканчик"]А харя не треснеть?[/qуоте]
да...значит опять что то посадилhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/blush2.gif .при чём тут "kubek"....jeśli na dywan upadnie to nie pęknie:))))

0

700

szakal написал(а):

[qуоте="Риянин"]А нам рассказывали, что поляки добились значительной скидки цены у Газпрома... Что же ты, Шаки, платишь по старому? Я вот плачу по новому, повышенному тарифу, и не обижаюсь на Газпром, ибо в той цене, что я плачу, он не столь заметная составляющая...[/qуоте]
а вам мозги пудрят.....скидка даже если была ...незаметная. Пока сланцевый газ не будем сами добывать монополист не отпустит.....

Нет, Шаки, во-первых, не пудрят, во-вторых, довольно приличная. Я это знаю не из печати, а можно сказать, из первых рук, от человека, который работал непосредственно при составлении договора.

Другое дело, что внутренняя ваша компания - как ее? - которая закупает газ у Газпрома - сама монополист на вашем рынке, если я правильно помню, в ее воле накрутить скока хошь, а потом еще цепочка, на каждом звене которой происходит повышение цены...  так что непонятно, кому ты платишь больше.

А по-моему, Диа приносила хорошую схемку. Или я сама где-то видела. Сейчас все равно не найду.

0

701

[qуоте="Риянин"]А нам сегодня про сланцевый газ в Штатах рассказали, что все фирмы, его добывающие, в сплошных убытках, многие уже банкротировали, ибо себестоимость его добычи в несколько раз выше цены того же Газпромовского...
Так что твоим надеждам на снижение тарифов не суждено сбыться.[/qуоте]
Возможно ты прав....при том имеются  последние сведения что Путн решил к Полше вторую нитку Ямальской трубы подтянуть.....наверно загазировать нас хочет......кислорода не будет только газ.....http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/dntknw.gif

Отредактировано szakal (2013-04-08 00:33:33)

0

702

szakal написал(а):

[qуоте="Боевой Тушканчик"]А харя не треснеть?[/qуоте]
да...значит опять что то посадил .при чём тут "kubek"....jeśli na dywan upadnie to nie pęknie:))))

Да все нормально. А причем тут кубек я и сама не знаю. Кубка не было. Гугл чегось-то выдумывает.

0

703

[qуоте="Боевой Тушканчик"]Да все нормально. А причем тут кубек я и сама не знаю. Кубка не было. Гугл чегось-то выдумывает.[/qуоте]
а харя что такое ?http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/shok.gif

0

704

szakal написал(а):

кислорода не будет только газ.

Ну, без кислорода газ не горит, так что он уже и не нужен будет.
я вот могу привести в пример ситуацию пару лет назад у нас: тогда латыши, жалуясь на свою трудную судьбу, смогли добиться у Газпрома скидки около 20%, и тут же ввели у себя акциз. В результате конечные потребители стали платить местной компании - Латвияс газе больше, чем до получения скидки.
Похоже, ты тоже не почувствовал скидки по аналогичной причине.

0

705

szakal написал(а):

а харя что такое ?

это ласковый синоним лицаhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/biggrin.gif

+1

706

szakal написал(а):

а харя что такое ?

Это опять русская не переводимая идиома. Смысл - морда лица.

0

707

[qуоте="Боевой Тушканчик"]А по-моему, Диа приносила хорошую схемку. Или я сама где-то видела. Сейчас все равно не найду.[/qуоте]
ну наши паразиты тоже в этом  деле свою роль играют но то что за 1000 кыб плотили более  575 дол это факт .После скидки вроде 15% меньше......

0

708

szakal написал(а):

[qуоте="Боевой Тушканчик"]Да все нормально. А причем тут кубек я и сама не знаю. Кубка не было. Гугл чегось-то выдумывает.[/qуоте]
а харя что такое ?

Лицо.
Широоокая такая харя. ))

На тебе Ушакова тваво любимаго.

ХАРЯ
ХА́РЯ, хари, жен.
1. Лицо, физиономия (прост. вульг.). «Худая харя зеркала не любит.» погов. «Он, ваше благородие, цыгаркой ей в харю для смеха.» Чехов. «Хоть бы черной краской хари вымазали, чтоб на арабов-то походить.» Лейкин. «Он ухмылялся всей своей волосатой харей.» Л.Леонов.
2. Маска, личина (старин.). Маскарадные хари.

0

709

Slavic написал(а):

это ласковый синоним лица

http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/rofl.gif Ну-ну.

0

710

[qуоте="Славиц"]это ласковый синоним лицаhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/biggrin.gif[/qуоте]
тогда спокойно...не треснет....есть запас ещё для развития......http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/smile.gif

Отредактировано szakal (2013-04-08 00:53:20)

0

711

шаки, ну давай рассказывай где пропадал, что нового видел?

0

712

Кстати, насчет идиом. Запамятовала я, Шаки, у вас положено бочку соли вместе съесть?

0

713

Боевой Тушканчик написал(а):

бочку

баррельhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/crazy.gif

0

714

а что вы Алексу сделали что он такой молчаливый стал......или ему совсем линию возврата с командировки ликвидировали?http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/shok.gif

+1

715

Наш единственный в Прибалтике действующий сталеплавильный завод оказался на грани банкротства, но государство отказало ему в поддержке. Считая, что несколько тысяч его сотрудников - бОльшая чась рабочих рук Лиепаи, смогут без проблем трудоустроиться на Западе.
Сейчас начали публиковать различный компромат на этот завод, дабы оправдать его ликвидацию. И приплели к этому делу поляков:
  http://www.delfi.lv/biznes/bnews/polski … d=43208440
"Польские журналисты обнаружили возможное мошенничество на предприятии Liepājas metalurgs: сталь, экспортируемая из Латвии в Польшу, по пути загадочным образом дешевеет на каждом километре, сообщает передача Nekā personīga телеканала TV3. "

0

716

[qуоте="Боевой Тушканчик"]Кстати, насчет идиом. Запамятовала я, Шаки, у вас положено бочку соли вместе съесть?[/qуоте]
точно......чтоб друга узнать.No ja ne znaju takix kotorye by posle jetogo podruzhili......:)))))))

+2

717

szakal написал(а):

[qуоте="Боевой Тушканчик"]Кстати, насчет идиом. Запамятовала я, Шаки, у вас положено бочку соли вместе съесть?[/qуоте]
точно......чтоб друга узнать.No ja ne znaju takix kotorye by posle jetogo podruzhili......))))))

Вовремя есть надо. В процессе. :)

0

718

Шаки, смысл этого пуда соли не в количестве, а во времени, необходимом для потребления этого количества. Так что если два человека съели пуд соли - они были вместе десятки лет. Достаточное время для того, чтоб определиться в своих отношениях.

0

719

[qуоте="Риянин"]сталь, экспортируемая из Латвии в Польшу, по пути загадочным образом дешевеет на каждом километре, сообщает передача Некā персонīга телеканала ТВ3. "[/qуоте]
не понимаю я этого бизнеса....если по пути поляком дешевеет так это их проблема.....так при чём тут Ваш завод.....он же продал дорого и забыл....правильно я рассуждаю?

0

720

szakal написал(а):

правильно я рассуждаю?

  Опять не уловил смысл. Дело в том, что польские журналисты намекают на "черную" схему работы завода с покупателями из Польши, когда не платятся налоги и деньги оседают в карманах дельцов, минуя заводскую кассу.

0


Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania/Chatter pavillion 126