Межнациональное общение / International communication

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion122


Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion122

Сообщений 901 страница 930 из 1000

901

Шакал...
Поздравляю с прошедшим Рождеством и наступающим Новым Годом!

0

902

Ju_G написал(а):

Пахнет?

Ну да, для того и повешена http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/smile.gif Собственно, это 3 ветки (где-то 80, 60 и 40 см), схваченные в одну и абы бантом украшенные в этом году, т.к. красивы до невозможности, с шишками, так что обвешивать чем-то - только портить. Но не удалось добыть канадскую ель, как в прошлом году. Та до марта практически висела http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/biggrin.gif , сохла, но ни одной иголочки не уронила, даже когда украшения с нее снимала. А так посмотришь - ну елка как елка, ничё особенного http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/biggrin.gif
http://wisplants.uwsp.edu/bigphoto/PICGLA_PD.jpg
Ну, и еще люблю я апельсины сушеными гвоздИками поутыкивать узорчато так и свечи с сушеными лимонами, ванилью и еще всякой чепухой зажечь... Лепота...
http://www.nomi.pl/public/foto/00875998at1329389774.jpg

+1

903

diagnoza написал(а):

Собственно, это 3 ветки (где-то 80, 60 и 40 см),

а сфотать и показать?http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/blush2.gif

0

904


Такая вот игрушка получилась из сломанного принтера.

+2

905

Slavic написал(а):

а сфотать и показать?

А я вам прошлогоднюю выкладывала, а без фотика (которого всё нет) с мобилки ни фига шишек не увидишь http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/tongue.gif

Рижаш, ну улыбнись уже http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/smile.gif (хотя и грустновата улыбка получится, наверное):

С учетом того, что 80% жителей Риги говорят именно на русском, спрашиваю: «Продайте мне е-талон». Продавец (чернявая девочка лет 16 на вид) шипит одно неясное слово и отворачивается. Думаю, «ок, язык жестов меня во всех странах выручал». Показываю на изображение сего талона и показываю на пальцах 10. Отворачивается, шипит то же слово. Думаю, ок, ну это же центральный пункт сего «NARVESEN» на единственном ж/д вокзале Риги, значит, говорит на английском, ну хоть числительные до 10 знает на нем. Спрашиваю «Ду ю спик Инглиш?». Молчание. «Парле ву франсе?». Молчание. «Шпрехен зи дойч?». Снова молчит. Думаю, елки, ну как же тебя попросить-то, продавца места, где каждый второй не знает латышского… «Мовие пани по-польску?». Молчание. И тут чувствую хватку человека в форме (охранник магазина или полиция или кто-то там с оружием на поясе, я не спец в этом). Она прекратила это общение, потому что я отвлекал продавца от работы...
Ну как в песне у Гришковца «И настроение улучшилось» (только наоборот). Я не знаю латышского языка, но могу объясниться как минимум на 7 языках, включая язык жестов. Ну ладно, мы не гордые, ехать-то как, в трамвае №6 до Юглы просто не продают билетов в самом трамвае (это я знал точно от коллег). Продавщица ехидно смотрит, в глазах «ну что, выкусил, представитель не знающей НАШЕГО языка нации?»
Ну стою, как-то осмысливаю глубину своего нарушения...

http://www.anekdot.ru/scripts/author.ph … or_russkij

Отредактировано diagnoza (2012-12-26 19:29:10)

+1

906

Диа, смысл заметки в общем правильный: неприятие "чужих" в Риге ярко выражено. Как и привычки титульных жить на халяву. Но в деталях слишком много неточностей. Вокзалов ж/д в Риге много, здесь же речь идет о центральном. И в нем есть достаточно мест, где можно купить э-талон. Можно его приобрести и у водителя того же трамвая, просто разовый талон обойдется почти в два раза дороже. В новых низкопольных трамвайных составах, курсирующих как раз по шестому маршруту, установлены автоматы по продаже этих талонов.
Так что проблема высосана из пальца.
В Риге более 90% жителей понимают по русски, и более половины говорят на нем ежедневно, и на работе, и на улице, и дома.
Безусловно, попадаются отмороженные на всю голову титульные господа, ради принципа отказывающие людям, не говорящим на их языке. Закон обязывает любого продавца общаться с покупателем на госязыке, но подавляющее большинство в Риге, видя, что покупатель их не понимает, переходят на русский, а в Старушке немало знающих английский и немецкий. Ибо Старушка круглогодично наполнена иностранцами - постоянными посетителями тамошних кабачков, клубов, антикварных лавочек и художественных галерей. Магазины для них менее привлекательны, ибо отпугивают местные цены и качество товаров. Только шведы и финны любят наши алкогольные магазины, в них цены для них достаточно привлекательны, но и они с каждым полугодием теряют эту привлекательность.

0

907

И ведь так и не улыбнулся http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/smile.gif
Рижаш, это ж понятно - на кого нарвешься. Еще при СССР будучи в командировке в Риге мы с сотрудницей пользовались совершенно беззастенчиво услугами ее брата, проживающего там сколько-то лет и знающего язык, поскольку нас перед прилавком никто в упор не видел.

0

908

Не нужен?
http://club443.ru/uploads/77/post-1335151914.jpg

+3

909

+1

910

diagnoza написал(а):

поскольку нас перед прилавком никто в упор не видел.

Ну тоже не совсем так. И мало зависит от языка общения, гораздо больше от того, имеет ли продавец процент от объема продаж. Во многих местах продавцы не столь услужливы, сколь надоедливы. К сожалению, слишком часто не имеют ни малейшего понятия о своем товаре, так что проконсультироваться у них перед покупкой не удастся. Но это встречается далеко не только в Риге.

0

911

В моем детстве торговля в Риге продуктами питания носила ярко выраженный сезонный характер, а вот с одеждой и обувью такого не наблюдалось. Сейчас всё наоборот.
Если тогда магазины наполнялись запахом мандарин, значит, приближался Новый год и можно было высматривать на прилавках и грецкие орехи с арахисом. Других орехов тогда и не знали.
Теперь мандарины продают круглый год, правда, практически без запаха.
А еще помню предновогодние продажи пакетиков с листочками окрашенной в разные цвета станиоли. В неё заворачивали грецкие орехи, мандарины, яблоки и леденцы, и развешивали на елки. Вместе с игрушками. И только после наступления Нового года разрешалось эти лакомства снимать с елки и вкушать.
А после Нового года найти мандарины, яблоки и прочие фрукты в магазинах уже было не реально....

0

912

Ju_G написал(а):

У жены сейчас практика.

А в чем она практикуется, Юр?

0

913

В Москве правды нет!
http://club443.ru/uploads/77/post-1336636422.jpg

0

914

Полуправда.
http://club443.ru/uploads/77/post-1338176709.jpg

0

915

http://autorambler.ru/journal/events/26 … amp;arnr=1
   "«Лады» признали самыми опасными автомобилями на Украине"

0

916

Rijanin написал(а):

Ну тоже не совсем так.

Извини, что "не совсем так"? Мне ничего не было известно о проценте от продаж и прочем. Я пишу о своих воспоминаниях. Это я стояла у прилавка и чувствовала себя пустым местом, когда просила показать мне что-то на русском языке и в мою сторону продавщица даже не посмотрела, а в это же время обслуживались с премилой улыбкой стоящие рядом со мной коренные латыши или же умеющие говорить по-латвийски.
Подумай о том, ЧТО ты комментируешь, пожалуйста.

0

917

А у Фебы опять будут птенчики (если кому это интересно)
http://www.geocam.ru/view/cam1513x345_h … ebcam.html
http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/smile.gif

+1

918

diagnoza написал(а):

я стояла у прилавка и чувствовала себя пустым местом

Я тоже. В глубокой юности спрашивал молодую симпатичную продавщицу в книжном магазине в Риге сколько стоит книга "не помню какая". Она на своем, на босурманском, чо-то бормочет. Я вежливо переспрашиваю. Она опять отвечает на своем. Я беру книгу и отхожу. Только тогда она на русском сказала цену, какашка.

+1

919

Боевой Тушканчик написал(а):

А в чем она практикуется

Она ж на третьем курсе физиотерапии в мединституте. Сейчас на практике в разных медучреждениях.

0

920

У грузин тоже была такая хрень в самом начале, приходилось на рынке спрашивать сколько стоит товар по грузински, иначе не отвечали, ну и считать уметь по ихнему, но когда у них деньги тепло и элетричество закончилось, то обратно стали понимать по русски)))

+2

921

Безусловно, подобные экземпляры продавцов встречались и раньше, есть и сейчас. Но их подавляющее меньшинство в Риге. Ведь в ней до сих пор живут старики, ни слова по латышски не знающие. И ведь живут же.
У моих знакомых, давно переселившихся на запад, при визитах есть прикол: если где либо в Риге их не захотят обслуживать на русском, они переходят на английский. Если опять возникают трудности, они, смачно охарактеризовав отмороженных по латышски, просто разворачиваются и уходят к соседу, не имеющему подобных комплексов.
Другое дело в провинции, там достаточное число местных жителей реально не знают русского. Даже во времена "оккупации", не смотря на обязательность изучения русского в школе, у многих не было стимула к его изучению, ибо они постоянно находились в латышской среде и выезжать со своего хутора никуда не собирались.  А последние 20 лет русский, имеющий статус иностранного, не являлся в школе обязательным. Поэтому в провинции латышская молодежь в большинстве русского не знают совсем. И сегодня вовсю жалуются, что в Риге их ущемляют, требуя при трудоустройстве знания русского.
А так, практически во всех государственных учреждениях Риги, не говоря о базарах, магазинах, кабаках, если видят у посетителя затруднения с латышским, сами переходят на русский.
И в последние годы среди нелатышского населения, даже владеющего латышским на прекрасном уровне, появилось желание всегда и везде говорить по русски, в противовес не столь многочисленным упертым латышам. И их языковой инквизиции. Третий закон Ньютона в действии.
Кроме того, следует учитывать и такой эффект: если к продавцу заходит его родственник или просто знакомый, болтовня с ним для многих оказывается предпочтительней выполнения прямых рабочих обязанностей. Этот эффект присущ не только латышам, в Москве я с этим сталкивался чаще, чем в Риге, хоть и говорил с москвичами на одном языке.

Отредактировано Rijanin (2012-12-27 04:04:59)

0

922

Rijanin написал(а):

"«Лады» признали самыми опасными автомобилями на Украине"

Интересно, в статье написано, что с участием автомобилей лада, произошло самое большое количество
аварий. Это вполне естественно, поскольку Лада самый распространенный (пока) автомобиль на Украине.
А заголовок... Вот так и рождаются мифы. Кроме того десятку, давно снятую с производства в России, выпускают теперь
на Украине, под гордым именем Богдан. Она тоже наверное свой вклад внесла, поскольку не самый безопасный авто.
Умиляет третье место Фольксвагена, у него то как раз проблем с безопасностью вроде нет.

0

923

В Риге изделий российского автопрома, принимающих участие в дорожном движении, вряд ли больше, чем Ламборджини. Так что статистику автоаварий они испортить не могут по определению.
Изделий украинского автопрома у нас ещё меньше. На всю Ригу найдется пара Запорожцев, хотя бы раз в год выезжающих на дорогу. Им физически трудно попасть в сводки ДТП.
Безусловно, безопасность, имеющаяся у ВАЗоской копейки или тройки, оставляет желать много лучшего. Однако на них передвигаются лишь опытные водители, которые лучше справляются с дорожными обстоятельствами, а с силу возраста своих железных коней да и собственного, нарушать скоростной режим движения им затруднительно.
Новых же ВАЗовских коней у нас и не встретишь. За те деньги, что за них просят, можно приобрести б/у приличного производителя, более высокого класса, эксплуатация которого будет и приятнее, и дешевле новинки ВАЗа.

0

924

diagnoza написал(а):

А у Фебы опять будут птенчики (если кому это интересно)

Я заглядываю часто.
А это точно Феба? Мне показалось - другая.

0

925

Rijanin написал(а):

В Риге изделий российского автопрома, принимающих участие в дорожном движении, вряд ли больше, чем Ламборджини. Так что статистику автоаварий они испортить не могут по определению.

По ссылке ситуация на дорогах Украины. В Латвии Лада самая безопасная машина.
По количеству аварий с их участием. http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/victory.gif
У нас кстати ВАЗовской классики то-же практически не осталось.
По безопасности новые модели не сильно хуже одноклассников.

0

926

druid_62 написал(а):

Умиляет третье место Фольксвагена, у него то как раз проблем с безопасностью вроде нет.

Зато самих Фольксов у нас наверное даже больше ВАЗов. Так что вполне логично.

0

927

druid_62 написал(а):

По безопасности новые модели не сильно хуже одноклассников.

  Возможно, но вот по надежности сильно уступают даже б/у от нормальных производителей. И превосходят их как по продажной цене, так и по стоимости эксплуатации. Поэтому в Латвии их продавалось несколько лет назад аж по три - пять штук в год. Сейчас и столько не продать.

0

928

http://rus.delfi.lv/news/daily/criminal … d=42929238
  "За последние шесть дней на дорогах погибли шесть человек, сообщил Латвийскому радио начальник Управления полиции порядка Гунтар Маркитанс."
Статистика ДТП по маркам авто в Латвии не ведется, так что трудно делать выводы. Единственно, что можно сказать - в заметках о тяжелых  авариях часто фигурирует марка БМВ, но связано это отнюдь не с их качеством или количеством, сколько с модой среди "бычков".

0

929

Rijanin написал(а):

Возможно, но вот по надежности сильно уступают даже б/у от нормальных производителей. И превосходят их как по продажной цене, так и по стоимости эксплуатации. Поэтому в Латвии их продавалось несколько лет назад аж по три - пять штук в год. Сейчас и столько не продать.

XXX: Прекрасная погода установилась. Как мне показалось днем и вечером, офисный планктон массово не завелся. Дедушки с багажниками и в шапках/кепках жалко не все заморозились (((

YYY: Дедушку хрен проведешь. У него дома лежит запасной аккум, свечки, километровый удлинитель с тепловентилятором в 10кВт и пускач для танка Т-34, спизженный во время службы.

0

930

астеhttps://forumupload.ru/uploads/000d/0e/cb/518-4.gif
да, а у нас б\у по низкой цене не купишь. и дешево не ввезешь.
такая же ситуёвина в тайланде - там японци оккупировали рынок, производят внутри страны и продают не дешево. и не ввезешь, пошлины как у нас - заградительные.

0


Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion122