Ты спрашивал про правительства, причем тут вы. Да, правительства там не вы назначаете.

Шакаш, я не поняла, к чему ты это. Урсятник - место, конечно, поганое, переводы, скажем так, избирательны, но я говорю о конкретном переводе. Тебе он чем-то не понравился или ты упреждающий удар наносишь чисто на всякий случай?

шаки, ты не шакал, ты заяц. постоянно путаешь следы и перескакиваешь с одного на другое. со страданий восставших на обязанность СА им помочь. с помощи на формирования правительства Польши.
так вот, все мы здесь сочувствуем пострадавшим в восстании, но не более чем несравнимо большему количеству советского народа пострадавшему в этой войне.
в русском языке Правительство происходит от слова Править. так вот как только польское правительство изгналось и перестало править как то неприлично его стало называть правительством. и как то потеряло оно возможность управлять государством которое проср*ло. так же потеряли право приходить к управлению те силы, которые отсиживались в Иране. а вот реальные воины, которые сражались в и с Красной Армией - они таки да, герои. они имеют право.
и если ты думаешь, что 2 года гулага тяжелее 3х лет войны, то ты ошибаешься.
ты так и не ответил, почему русские должны были помогать полякам в Варшаве, а поляки русским в Сталингрде  - нет?
да, можно сказать что русские страдали везде где польская армия могла помочь, но не помогла.

а ты не сказала какой перевод ,но я из за любопытства хотел заглянуть и сразу попал на мнение того кто в 100% написал то что я думаю o Тамаре Михайловной.Так как я лень, скопировал ,но забыл написать что ето про урсу и моё мнение.
Я почувствовал себя как бы в секту какую то попал....спасибо Тамара Михайловна за то что вы нам раскрыли как ети поляки   вредны .Я вижу что они там кормятся ненавистью и тем и живут....

Отредактировано szakal (2013-08-04 10:59:23)

1/Я Вам Славик ответил, но Вы не были любезны обратить на это внимание
2/не у каждой страны есть столько места чтоб бежать перед Германцем аж на Урал.....но польское Правительство сбежало точно ближе чем советское
3/если уж так нучно нам  страдать вместе за всех  то хоть по очереди..а то если за всех сразу страдать будем  не справимся

не видел. видел уход от ответа.

у нас есть пословица

да и Сталин из Москвы не уезжал. и уж точно никто своей страны не покидал.
конкретно с варшавским восстанием: виновники провала его очевидны. их озвучила Наташа.
могла ли СА им помочь? вопрос дискуссионый. меня напрягает позиция что она была обязана им помочь. при чем при этом польская армия никому ничем не была обязана.

Расстояние между городами Варшава, Мазовецкое Воеводство, Польша и Лондон, Англия, Великобритания по прямой (дистанция перелета самолетом) равно 1448 километров (899 миль).
Расстояние между городами Москва, Московская область, Россия и Самара, Самарская Область, Россия по прямой (дистанция перелета самолетом) равно 857 километров (532 миль).
Политбюро оставалось в Москве. Большинство других структур, включая правительство, эвакуировали в Самару (тогда Куйбышев) в середине октября, когда дела на подступах к Москве оборачивались туго. До такой степени, что 8 октября 1941 было принято решение о минировании основных объектов столицы. Ну это так, кстати.

Шакаш, до Урала никто не бежал, ты сильно преувеличиваешь.

вот ты вечно путаешь реальность и фантазии.

Заготовка под Сталина была, даже бункер вырыли, грят, круче чем у Гитлера, но он не поехал, даже когда бои шли в полусотне километров от Москвы.

А вот тело Ленина перевезли. ))

ну да.... тогда по геометрии страна может быть узкая ,но главное чтоб длинная была чтоб случайно не покинуть...и вот опять перфидия Сталина, что квадратную польшу новую прудумал гад

Отредактировано szakal (2013-08-04 11:03:26)

шаки, войны выигрывают и проигрывают не расстояния и морозы, а солдаты и военначальники. и политики умеющие или не умеющие избежать конфликта и мобилизовать население на решение задачи.

мог бы и не придуывать. мог бы придумать что Польши нет. был в своем праве.
ты можешь его ненавидеть за репрессии сколько угодно, но зато что он придумал что Польша есть - должен быть благодарен.

nichego ne ponimaju vsjo prvil'no...

кстати, Сталин так все жестко затянул и в тылу и на фронте что у нас в тылу нашим было тяжелее чем полякам под немцами. но только так мы и смогли войну выиграть. а уж какими силами победы на фронте давались и говорить не буду.