проблемы нам не нравятся
Нам так же Слава..
Межнациональное общение / International communication |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion-96
проблемы нам не нравятся
Нам так же Слава..
Читаю книжки Шкодревы, Незнакомова, Бушкова,
О Бог мой! Кто это, Володя?
Что они пишут?
ам кстати детали о нынешной Руси хватят на всю жизнь
Что за детали?
Откуда Вы знаете, что правда, если в стране не были.. сколько лет вы не были в России?
Кто это
Бушков - фантаст, так же пописывает что-то спорное и про современность
так же пописывает что-то спорное и про современность
А.. ага, Лукьяненко тоже хорошо про современность пописывает... правда, одна правда.
Что они пишут?
Это современная русская криминальная литература. У нас сохранились несколько русских книжных магазинов, в т.ч. и магазин Российского Культурного Института. Здесь многие /в основном люди моего поколения/ обладают русским. ..
сколько лет вы не были в России?
Последный раз это было в 1976-ом, в Москве /загранкомандировка/
Лукьяненко тоже хорошо про современность пописывает
ночной дозор?
Меня терзают смутные сомнения по поводу института культуры)))
института культуры
не, там культурный институт. все такие кулюторные
Это современная русская криминальная литература.
Эээ... очень странно складывать свое впечатление о положении дел в стране по "криминальной литературе". Нерепрезентативность такого впечатления заложена априори.
Но если очень хочется, чтоб было "грустно" (?), или наоборот, дабы утолить свои ЕСовские печали - то, наверное, само то.
------
Володя, почитайте лучше новости. На русском. Это даст вам гораздо более объективную картину России. )))
Нерепрезентативность такого впечатления заложена априори.
тётенька, а вы сейчас с кем говорили?
тётенька, а вы сейчас с кем говорили?
Да.
Нерепрезентативность такого впечатления заложена априори.
Славка, спецом для тебя перевожу, как могу (зацени): избирательность таким образом составленного впечатления заложена изначально при составлении.
Но было лучше.
Сань, ты меня насмешил.
Володя, почитайте лучше новости. На русском.
И это читаю - для сравнения. Кстати там повыше допустил опечатку это было в 86-ом, а не в 76-ом. Кстати, какая разница?
Насчет России, здесь полно всякой информацией - и русской, и зарубежной и местной. Так, что картину можно наладить.
избирательность таким образом составленного впечатления заложена изначально при составлении.
Но если очень хочется, чтоб было "грустно" (?), или наоборот, дабы утолить свои ЕСовские печали - то, наверное, само то.
Наташ, спасибо за совет, но он мне не нужен. В ЕС так же никак не легко жить - везде криза, нет работы, люды на пределе. И все таки, русские, которые у нас живут /их много/, говорят: ..."у вас гораздо лучше жить."
И это читаю - для сравнения. Кстати там повыше допустил опечатку это было в 86-ом, а не в 76-ом. Кстати, какая разница?
Насчет России, здесь полно всякой информацией - и русской, и зарубежной и местной. Так, что картину можно наладить.
А большая разница. В 86-м - это практически другая страна. Новостями и другой информацией, мне кажется, тут делу не помочь. Мы, тут внутри живя, не всегда сразу понимаем суть происходящего (если понимаем вообще когда-нибудь), а я представляю сейчас, что стала бы судить о ситуации на основе газет и ТВ. Это ж черт-те что я бы воображала о нынешней жизни. И даже Интернет тут не спасение. Нужны собственные органы чувств, собственный опыт, собственные наблюдения и своя голова на плечах.
Имхо, конечно.
спасибо за совет, но он мне не нужен.
Володя, не за что, это не был совет.
И все таки, русские, которые у нас живут /их много/, говорят: ..."у вас гораздо лучше жить."
Да уже и флаг им в руки... господи, было бы странно, если бы они говорили иначе. Как вы это себе представляете?
Нужны собственные органы чувств, собственный опыт, собственные наблюдения и своя голова на плечах.
Согласен, поэтому пока верхом гуляю... на зло врагам.
Как вы это себе представляете?
Наташ, они здесь в свою шкуру. Для них, это Европа, но "наша Европа, наша Болгария". Поэтому и так говорят. Разумеется, врядь ли они это скажут, например австрийцам /из-за понятного чувства принадлежности к России/. Там, так же есть большая русская колония.
Меня терзают смутные сомнения по поводу института культуры)))
Саша, ты прав. Мне так же пришлось лет 15 тому назад работать культурным аташе - в Африке. По необходимости. Просто выхода не было. Гражданская война, перестрелка, бомбежки,... кровь. Но рядом русские были, и не раз выручали...
Володя люди всегда едут туда где им нравится, оттуда где им не нравится, но по таким людям вряд ли можно составить адекватное представление про то место откуда они приехали
"у вас гораздо лучше жить."
лучше... в чём? Более защищённо, может быть... более стабильно... Я вот к нашему менталитету стоиков сократовского типа привыкла---оттого и не говорим о проблемах, что все поголовно философы, етить, и не очень задумываемся о хлебе насущном (а что о нём думать, Господь даст пищу для тела). И мне ведь это нравится, что философы... как-то это для меня важнее---душа, а не живот.
но по таким людям вряд ли можно составить адекватное представление про то место откуда они приехали
Саша, это дело личное, так что я не имею права судить никого. То, что Татьяна повыше прокомментирала, можеть быть дает точный ответ, почему большинство россиян без России жить не могут. Разрешаю себе еë цитировать, потому что онаa кажетсяa в точку попала. Лучше не скажешь:
И мне ведь это нравится, что философы... как-то это для меня важнее---душа, а не живот.
Танюша
То, что Татьяна повыше прокомментирала, можеть быть дает точный ответ, почему большинство россиян без России жить не могут. Разрешаю себе еë цитировать, потому что онаa кажетсяa в точку попала. Лучше не скажешь:
pembrok написал(а):
И мне ведь это нравится, что философы... как-то это для меня важнее---душа, а не живот.
Володенька, только вы уж определитесь, пожалуйста, как-нибудь, где же правда - здесь или в "русской криминальной литературе". Трудно с вами беседовать, когда вы на двух берегах стоите.
когда вы на двух берегах стоите.
Я у себя Наташ, на этом берегу.
А для того, чтобы дать вам некий ответь, наверно, стоило быть вспомнить Тютчева /"Умом Россию не понять..."/
Я у себя Наташ, на этом берегу.
Это когда вы у себя, то вы на одном берегу. А когда вы о России и русских говорите, ваше мнение настолько расплывчато, что просто всеобъемлюще. Практически любая концепция в него укладывается.
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion-96