Межнациональное общение / International communication |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion-89
Jacek Kaczmarski po rosyjsku
бобщем хрошая попытка перевода однако заметил ошибку.....все в меру нормальные не то же самое что все в меру ненормальные, хотя в обеих случаях пополам может быть 
Отредактировано szakal (2011-10-19 23:55:43)
Kotofan написал(а):
а теперь новый этот документ могут и волынить начать..
Думай позитивно!
Ага! Есть ведь ещё и отрицательные числа! Могут начать вместо того, чтобы не платить - отбирать...
Поправляйся, Шакалище, пожалуйста! Рискну предположить, что всем щас нелегко. Мир сошёл с ума.
действительно ,сам замечаю что даже стыднo жаловаться...бывает хуже.И как Диагноза говорит ,надо думать позитивно ,так как если хоть немножко лучше станет...какая радость и удовольствие 
szakal
Поправляйся!
Хотя, с другой стороны: тебе же жарко? Значит можешь экономить на вражеском газе!
Rijanin, а как называется? У мя в программке другое написано---тайны разведки какие-то...
Шак, жаловаться не стыдно, но смысл?
Хотя, ты и не жалуешься...
тайны разведки какие-то...
от! мож все узнаем
Значит можешь экономить на вражеском газе!
ЭТО ВОТ НАЗЫВАЕТСЯ ИСКАТЬ ПОЗИТИВы КОГДА ПОПАДАЕШЬ В ....********
от! мож все узнаем
тем более, что это именно про 101-й
Смотрю.
Смотрю.
ага, тож. немного передергивают.
...u menia problemi...proshu proshenia za zaderzhku s obeshannim...derzgite za menia kulaki...
derzgite za menia kulaki...
немного передергивают.
не в полне неправдиво представили.....видно что подобрали умело то, что подтверждает одну версию .
Были же причины для которых не допускали польской стороны к важным процессам расследования, а теперь многократное повторение единой правды , должно утвердить в етой правде.Прав Качинский что если бы не игра Туска с Путином против Президента может быть катастрофы бы не было ....
http://air-tv.ru/load/country/russia/ntv/51-1-0-842
Вот тут про самолёт.
ВСЕМ ДОБРОГО ВРЕМЕНИ !
...u menia problemi...proshu proshenia za zaderzhku s obeshannim...derzgite za menia kulaki...
ни пуха ни пера
....не терjай ориентиров , может проблемы путь потеряют
ВСЕМ ДОБРОГО ВРЕМЕНИ !
как там.... уговорил Медведев Януковича не смотреть
по закатам солнца???
Отредактировано szakal (2011-10-19 00:59:02)
как там.... уговорил Медведев Януковича не смотреть
по закатам солнца???
Не знаю
Но судя по тому, что сейчас идёт снег с дождём и бррр...
И время начала передачи про самолёт ни с чем не совпало, то...
ага, тож. немного передергивают.
Жвачка. Надоело. Те, кто хотел всё знать, давно уж всё узнал.
Нефка, если ты захочешь об этом поговорить, я на связи. Держим всё.
Жвачка. Надоело.
Ага. Абсолютно ничего нового, достаточно посредственная журналюговская подборка. Какой в ней смысл? А по приведенной мною ссылке передача началась почти вовремя, в 23-25 Москвы. Началась с длинной рекламы, весьма не подходящей к теме передачи.
Потом про тайны разведки, опять же с неимоверным количеством рекламы, и опять совершенно не подходящей к теме самой передачи.
Не зря я несколько лет не смотрю телевизор, кроме раздражения, от него никакой пользы. Если что интересное там бывает, лучше попозже скачать с торрентов с уже вырезанной рекламой и не распыляться на обильную рекламу.
Отредактировано Rijanin (2011-10-19 02:17:52)
Абсолютно ничего нового
у нас все журналистские расследования по тв такие. жареные факты и громкие фразы.
u menia problemi...proshu proshenia za zaderzhku s obeshannim...derzgite za menia kulaki...
держим Нефа
Всем привет! 
Шакаша, не болей. 
Нефа, держим.
Что нам сейчас нужно - так это экономический эквивалент войны. На самом деле, Великую депрессию свела на нет программа многочисленных общественных расходов, более известная под именем Второй мировой войны", - заявил нобелевский лауреат по экономике Пол Кругман.
Нефа, держим.
Неправильные у вас кулаки.
Вот так надо
ему плохо становится,температура тела странно возрастает
Тебе много раз говорили - старая русская поговорка
Держи ноги в тепле, а голову Хвост в холоде
Подошёл поздороваться ....наверно чтоб на приезде сэкономить
Наверное - больную руку пожать. Если от боли подпрыгнешь - значит всё плохо. Если нет - то можно не ездить
Неправильные у вас кулаки.
Непрааавильно ты, дядя Федор, бутерброд ешь. (с) 
Зато мы мощнее держим.
экономический эквивалент войны.
А нету такого.
Зато мы мощнее держим.
Зато мой кулак позитивнее!!
Luden написал(а):
экономический эквивалент войны.А нету такого.
Валерка, ты это сам с собой?
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion-89