На этой неделе к Атому прицепил акустику:
http://www.hohoryashki.ru/index.php?pro … 594f4c98d8
которая у нас подешевле продается. Понравились.
И хочу у китайцев попробовать заказать:
http://priceangels.com/Wireless-IR-Comp … 77995.html
только вот пока сомневаюсь, стоит ли рисковать с браком.
Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion-87
Сообщений 871 страница 900 из 1000
Поделиться8712011-09-23 01:41:33
Поделиться8722011-09-23 01:43:49
http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/umnik2.gif Что-то я в задумчивости. У меня тоже слова подходящего нет. Может, умиротворение? или отрешенность? (тут вопрос, насколько обязательно чувство счастья, конечно).
гугле переводит...умиротворение -zaspokojenie ,это не то (zaspokojenie może być potrzeb,pragnienia,żądzy )
отрешенность-oderwanie......тоже не то,(izolowanie,alienacja,wykluczenie)
конечно чувство щастия необязательно.....если у кого были нервные моменты в жизни,котoрые потрепали ему нервы ,психолог может помочь "wyciszyć" эмоции ,стать бoлее спокойным и помириться с создавшейся ситуацией .eto сильно с психикой связано.На фото собака сидит в позиции йога "Выцисзона" и улыбается ,хотя вокруг разбеганный грмкий мир ..
Поделиться8732011-09-23 01:51:19
Шаки, может, прострация?
Поделиться8742011-09-23 01:52:57
У мну висел, как черт-те че.
А у тебя ноут или стационарный комп, Шакаш?
стационарный .....старый он уже ...но мне хватает для моих программ а ещё недавно был хохохо
Поделиться8752011-09-23 01:57:23
прострация
нет это бессилие .....а тут помирение и успокоение ....спокойствие, медленный пульс,расслабление ,тишина
Поделиться8762011-09-23 01:58:56
Сейчас вот лежу на диване и смотрю РЕНТВ на компе через инет.... А вставать и переключать окна уже лениво.... Пульт нужен.
Поделиться8772011-09-23 02:04:41
пошёл я а то пока усну надо ещё "wyciszyć" себя после нервного дня ....
Поделиться8782011-09-23 02:06:06
Приятных снов, Шаки! Я тоже вставать уже ленюсь, оставлю одно окно с ТВ...
Поделиться8792011-09-23 02:18:57
Ну, Шаки, Гугл переведет. Умиротворение и удовлетворение, удовлетворенность (zaspokojenie) - совсем разные вещи.
Вот нашла из маленького словарика, кстати:
умиротворение uciszenie (się)/uciszanie (się) , ukojenie/kojenie; błogi spokój;
Умиротворение, имхо.
Тем более, что польско-английский дает в переводе appeasement.
Поделиться8802011-09-23 02:57:07
Пошла-ка я, умиротворюсь на часок. Работы завтра очень много. То есть сегодня. То есть через три часа уже.
Поделиться8812011-09-23 03:32:33
Нашла:
может нирвана?
У меня Миха ушел, три дня не было (давно он так на долго не уходил)
Вчера пришел толстый, совсем не голодный, шерсть без репьев и мягкая как будто помытый, чистый даже лапы чистые, корм сухой, который очень любит есть почти не поел, крутнулся по дому и опять ушел.
Че это было)))
Поделиться8822011-09-23 03:50:50
Вчера пришел толстый, совсем не голодный, шерсть без репьев и мягкая как будто помытый, чистый даже лапы чистые, корм сухой, который очень любит есть почти не поел, крутнулся по дому и опять ушел.
Че это было)))
.......да нет....бабу нашел с хозяйкой...я так думаю...
Поделиться8832011-09-23 03:54:23
ну Нефер наверно перепарковывается ...а остальные куда разогнались http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/dntknw.gif
...я не спала вообще предыдущую ночь...и вдруг...совсем неожиданно мне звонят из рекрутеров- на интервью...я -в душ...чтоб глаза открыть....я теперь верю в холодный душ...
ну там гладила рубашку, брюки нацепила, тесты посдавала- так удивилась результу- в голове-то туман....ну посмотрим...не сдается отряд...
Поделиться8842011-09-23 03:58:22
.A интересно который шлем тебе больше всего нравится http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/biggrin.gif
...к сожалению- никакой- все так глупо выглядят....бедные пацаны....
Глупо выглядящий мужчина жалости подобен...
Поделиться8852011-09-23 04:00:45
А ролетки - вот они: примерно как 4-й снимок сверху по правой
..елки..я-то думала что рулетик....а она сенники нам рекламирует
Поделиться8862011-09-23 04:55:12
может нирвана?
Ну, по тому, как Шаки описал, похоже, конечно, да не совсем. Потом, "нирвана" так и звучит во всех языках.
.......да нет....бабу нашел с хозяйкой...я так думаю..
Без. Без бабы хозяйку.
Поделиться8872011-09-23 05:41:08
но следующий раз сказали по карману будет.
В карман залезут,
А всё от чего? Много вас там поляков на маленькой территории. Собака наделала - кто-то обязательно наступит.
Посмотри что делают китайцы. Берут чемодан и едут в другую страну жить. Обрати внимание - не с оружием едут выгонять местных, а жить по их пока правилам. А дальше - у кого яйца больше...
Шакал - ты же видел мои фото. Места где жить - завались. В городах - да тесно, но жить легче.
За городом никто тебя по карману за собаку, потому как некому. Да и всем пофигу.
В квартире появились тараканы.
Через три поколения они уже считали себя коренными и требовали равных избирательных прав.
Проблему режил дихлофос.
Поделиться8882011-09-23 06:49:59
Нефочка, взгляни, плиз, на этот сайтик. Хочу купить угги---говорят, free shipping в любую страну. Нет ли в чём подвоха? Хочу вот эти конкретно---
http://www.storebestboots.com/index.php … ucts_id=65
Одобряешь? А чего это они бесплатную отправку организуют? Они хоть натуральные?
Отредактировано pembrok (2011-09-23 06:52:48)
Поделиться8892011-09-23 06:51:07
может нирвана?
Сань, по виду так типичная нирвана---тоже хотела сказать.
Поделиться8902011-09-23 07:53:51
Sharik, oni nastoiashie...eto tsena nastoiashih
Поделиться8912011-09-23 08:15:28
Nefer
Иришка, ага, поняла, пасиб. Странно, что они в Россию бесплатно отправляют, подозрительно это как-то
Поделиться8922011-09-23 10:52:04
Цитата #413407 ( by )
xxx: У вас нормальные музыкальные магазины в городе?
yyy: Я обычно с торрентов качаю - самый лучший музыкальный магазин.
xxx: Блин, скачай мне блокфлейту ))
Цитата #413406 ( by )
Из разговора по телефону:
ххх: вы прислали нам файл с расширением pdf, а чем его открывать?
ууу: а у вас Acrobat стоит?
ххх(с грустью): да щас уже все реже и реже....
Цитата #413403 ( by )
ххх: только что проснулась после вчерашнего - в квартире полно каких-то волосатых, хвостатых, небритых животных
ххх: по-моему, с одним из них я состою в браке
Цитата #413395 ( by )
xxx: Теперь я знаю, как чувствуют себя мужики, когда девушка неожиданно говорит им, что беременна.
xxx: Мой сегодня признался: "Дорогая, я взял ипотеку" =\
Цитата #413391 ( by )
xxx: кстати, а сколько эта игра весит?
yyy: гигов 10
ххх: а качать долго с торрента?
ууу: долго
ххх: тогда скинь мне её на емейл?
Цитата #413390 ( by )
Гендир звонит:
а это нормально, если программист в соседнем кабинете напевает "сделать хотел грозу, а получил козу"? а то я что-то очкую, проект сдавать скоро...
Цитата #413389 ( by )
xxx: судя по рассказам пользователей, которые конечно ни при чем, подлые скрепки способны самостоятельно залезть в принтер
Отредактировано pembrok (2011-09-23 10:59:49)
Поделиться8932011-09-23 11:23:18
жить по их пока правилам. А дальше -
дальше успокоился....не такой диавол страшный как его рисуют .....прийдёт Нефер.... оценит
jeto Fuyu Li kotorogo na dopinge pojmali....
Отредактировано szakal (2011-09-23 12:41:18)
Поделиться8942011-09-23 11:35:49
Александр Леонов написал(а):
может нирвана?
Сань, по виду так типичная нирвана---тоже хотела сказать.
нет не нирвана ....просто внутреннее спокойствие без религиозных подтекстов
умиротворение uciszenie (się)/uciszanie (się) , ukojenie/kojenie; błogi spokój;
Умиротворение, имхо.
но не" appeasement." -ето больше политика мелких уступлений....
Поделиться8952011-09-23 11:50:19
http://news.rambler.ru/11196456/
Ой чё деется то!
Поделиться8972011-09-23 12:34:11
appeasement
это "примирение", Шакаш, ага, другое слово
Поделиться8982011-09-23 12:41:56
Цитата #413376 ( by )
из рапорта участкового:
"...сигнализация сработала не из-за того, что кирпич упал на лобовое стекло автомобиля, а наоборот, кирпич упал на лобовое стекло потому, что сработала сигнализация..."
Цитата #413375 ( by )
читаю вслух рекомендации с сайта Института питания РАМН: "на ПЕРВОМ ГОДУ жизни избегать: консервов, очень сладких, соленых, перченых блюд, кофе, черного чая, алкоголя".
голос мужа: "ниче, сынок, вот пойдет тебе второй год и тогда оторвемся!!!"
Поделиться8992011-09-23 14:02:06
Умиротворение, имхо.
Я бы перевел менее возвышенно - расслабление, релаксация.
Если пойти йогнутым путем, то умиротворение тоже ИМХО не совсем подходит. Я понимаю "умиротворение" как результат окончания войны (внутренней или внешней) кого-то с чем-то (кем-то), приход к согласию/миру/перемирию с собой/Миром. Йога - торможение суеты ума. "Йога есть сосредоточение (самадхи)". Нет войны/борьбы, нет воюющих сторон.
Нирвана (ниббана) это понятие из буддизма и индуизма, не йогическое.
Отредактировано Ju_G (2011-09-23 14:03:01)