Шакал переведи песенку с немецкого с 19 страницы!
Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion-64
Сообщений 961 страница 990 из 1000
Поделиться9622011-02-20 15:05:39
Шакал переведи песенку с немецкого с 19 страницы!
а почему Ты как раз ко мне пристал с такой задачей а не к специалистке Пемброоку ich bin heute nicht vorbereitet Herr Professor
Отредактировано szakal (2011-02-20 15:06:56)
Поделиться9632011-02-20 15:22:17
а почему Ты как раз ко мне пристал с такой задачей а не к специалистке Пемброоку
Она тебя порекомендовала......
Поделиться9642011-02-20 15:22:50
Hoch stand der Sanddorn am Strand von Hiddensee
Micha, mein Micha, und alles tat so weh
Die Kaninchen scheu schauten aus dem Bau
so laut entlud sich mein Leid in's Himmelblau
So böse stapfte mein nackter Fuß den Sand
und schlug ich von meiner Schulter deine Hand
Micha, mein Micha, und alles tat so weh
tu das noch einmal, Micha und ich geh
Du hast den Farbfilm vergessen, mein Michael
nun glaubt uns kein Mensch wie schön's hier war ha ha ha
Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel'
alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr
Nun sitz ich wieder bei dir und mir zu Haus
und such die Fotos fürs Fotoalbum aus
Ich im Bikini und ich am FKK
Ich frech im Mini, Landschaft ist auch da - ja
Aber, wie schrecklich, die Tränen kullern heiß
Landschaft und Nina und alles nur schwarzweiß
Micha, mein Micha, und alles tut so weh
tu das noch einmal, Micha und ich geh!
Du hast den Farbfilm vergessen, mein Michael
nun glaubt uns kein Mensch wie schön's hier war ha ha ha
Du hast den Farbfilm vergessen, bei meiner Seel'
alles blau und weiß und grün und später nicht mehr wahr
Du hast den Farbfilm vergessen...
Отредактировано szakal (2011-02-20 15:54:18)
Поделиться9652011-02-20 15:24:03
Она тебя порекомендовала......
Поделиться9662011-02-20 15:31:49
теперь гугле тебе переведёт на моём уровне .... он же тоже художественный переводчик:)))))
Поделиться9672011-02-20 15:44:32
теперь гугле тебе переведёт
вредина
Поделиться9682011-02-20 15:51:14
Высокая облепихи был на пляже Хиддензе Миха, мой Миша, и все было так обидно, кроликов робко из здания взорвался так громко, что мое горе в небо такое синее зла преследуют мои голые ноги песок и ударил меня по плечу Ваша рука Миха мой Миша, и все было так обидно, сделать это снова, Михей, и я иду, вы забыли цветной пленки, мой Майкл теперь считает нас никто, как он прекрасен был здесь ха ха ха вы забыли цветной пленки, синий для моей души все и больше не белый и зеленый, а до этого Теперь я сидеть с вами, и мне домой и поиск фотографий для фотоальбома я выхожу в бикини, и я голая я смел в мини, пейзаж также там - да, но как страшно горячие слезы рулон пейзаж и Нина, и все только черно-белый Миха, мой Миша, и все болит, так что это еще раз, Мика и я иду! Вы забыли цветной пленки, мой Майкл теперь считает нас никто, как он прекрасен был здесь ха ха ха вы забыли цветная пленка в моих вещах душе не черно-белый и зеленый, а потом если у вас есть цветная пленка забыть ...
Поделиться9692011-02-20 16:00:53
Высокая облепихи был на пляже Хиддензе Миха,
всё сходиться у меня как в в самолёте
Отредактировано szakal (2011-02-20 16:03:05)
Поделиться9702011-02-20 16:00:57
Высокая облепихи был на пляже Хиддензе Миха, мой Миша, и все было так обидно,
O, mein Gott!
Поделиться9712011-02-20 16:24:51
на пляже в Хиндензее,облепиха ...она в мини его рука на её плечё ......и хотела бы чтоб повторить это ещё раз ...
а чего мы их там подглядывать будем
FKK mozhet jeshchjo ne jasno ))nudistka Ich im Bikini und ich am FKK
Отредактировано szakal (2011-02-20 16:47:16)
Поделиться9722011-02-20 16:32:20
Странная у них там облепиха... на пляжах растет. Нашу не заставишь.
Поделиться9732011-02-20 16:45:07
Странная у них там облепиха... на пляжах растет. Нашу не заставишь.
у них всё по процедурам и по приказу....был приказ рости ........растёт ....... чтоб потом пели на певучем немецком .Под ету песню маршировать тоже можно.
Поделиться9742011-02-20 16:47:04
там облепиха... на пляжах растет
В кемеровской области есть место такое. Из разреза грунт свалили в гору. И засадили культурной облепихой.
Я такого количества ягод не видел никогда. Я там заблудился.
Поделиться9762011-02-20 16:51:39
Я там заблудился.
а Farbfilm у тебя остался какой то или сам заблудился в колючих кустах
Поделиться9772011-02-20 16:51:59
Под ету песню маршировать тоже можно.
Ну, это свойство такое у немецких песен. Хош - маршируй, хош - другими процедурами занимайся.
Валер, облепихи у нас до фига. А на пляжах - ни разу не видела.
Поделиться9782011-02-20 17:06:28
http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/shok.gif Опять туман. http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/rofl.gif http://sokoly.ru/vbforum/images/smilies/ispug.gif
и контролёры с Твери
Поделиться9792011-02-20 17:09:36
У них это профессия - авантюры.
Наташа, это верно, но вы со мной согласитесь, что молодëжь, это везде ("Hitlerungen", "Комсомоль"...) одна "tabula rasa", где каждый амбициозный политик (или партия) сможет написать что ему (им) угодно!
В данном случае, "кто их поддерживает?", является пожалуй, единственным смисленным вопросом; да и "почему?".
Поделиться9802011-02-20 17:13:01
хош - другими процедурами занимайся.
под музику тоже хорошо?........ только не металл сплошной ))))))))
Отредактировано szakal (2011-02-20 17:13:58)
Поделиться9812011-02-20 17:15:03
Володя, а Вы знаете, кто эти люди? В каком качестве приобрела известность Анна Чапмен, например?
Поделиться9822011-02-20 17:17:36
под музику тоже хорошо?.
Ты меня спрашиваешь? Вроде ты, Шакаша, мальчик большенький, сам должон знать, что хорошо.
Поделиться9832011-02-20 17:23:30
Ты меня спрашиваешь? http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/flirt.gif Вроде ты, Шакаша, мальчик большенький, сам должон знать, что хорошо. http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/tongue.gif
я знаки перепутал ? !
Поделиться9842011-02-20 17:27:23
пить чай с ложкой в стакане
Да-да-да. Это ситуацию может скрасить только упадение ложки на нос пьющего. До той поры я тоже безутешна.
Всем ура!
Поделиться9852011-02-20 17:32:29
знаешь.....демократия как раз и о том говорит ,что чужая свобода кончается там где начинаются мои права
Вот это да!
....жди, скоро к тебе прилетят Б-52 и будут с высоты 9000 м. сыпать на тебя тонны "учебников", пока не научишься воспринимать все символы демократии.
Миша, у вас, кажется примерно столь же "учебников" как у них. Так что, не переживай за нас с Шакалом. Выбор свой уже сделали (хотя и под нажимом). Важнее, кто где свои каникулы проводит...
Могла бы принять решение что ради любьви к Родине она вместе со своей организацией начнёт заселять остров с патриотическим намерением довести его до такого уровня на квадратный километр как хотя бы у Японцев.
Точно. Я тоже им предоставлю свою (последную) лопату и кирку...
Поделиться9862011-02-20 17:34:20
Всем ура!http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/yahoo.gif
и тебе тоже
Поделиться9872011-02-20 17:34:59
Володя, а Вы знаете, кто эти люди? В каком качестве приобрела известность Анна Чапмен, например?
"Я на улице росла, меня курица снесла..."
Поделиться9882011-02-20 17:37:01
"Я на улице росла, меня курица снесла..."
Ничего страшного.
Эта tabula давно не rasa.
Поделиться9892011-02-20 17:39:32
ich bin heute nicht vorbereitet Herr Professor
Поделиться9902011-02-20 17:40:00
Всем ура!
Доброе утро, Пембр.