Это я-то угомонилась? 
Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion-45
Сообщений 331 страница 360 из 1000
Поделиться3312010-10-30 04:10:59
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
Поделиться3322010-10-30 04:46:37
- Гиперактивный участник
- Откуда: Los Angeles
- Зарегистрирован: 2010-06-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1349
- Уважение: [+2629/-15]
- Позитив: [+7383/-34]
- Пол: Женский
- Возраст: 63 [1961-06-05]
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
2019-01-27 13:10:37
Комо ста, сеньора?
Елки..не спит..потом удивляется, что днем вырубается..организм ей виноват...
Поделиться3332010-10-30 04:56:09
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
Дык, все наоборот. Организм днем наспится, ночью вже не лезе. И так далее.
Да черт с ним. Не было бы возможности днем спать - быстренько бы научилась делать это ночью. А так... спи - не хочу.
Estupendo,
Поделиться3342010-10-30 04:59:17
- Гиперактивный участник
- Откуда: Los Angeles
- Зарегистрирован: 2010-06-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1349
- Уважение: [+2629/-15]
- Позитив: [+7383/-34]
- Пол: Женский
- Возраст: 63 [1961-06-05]
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
2019-01-27 13:10:37
Боевой Тушканчик написал(а):
Estupendo,
Мне так трудно запоминать новые слова, особенно если в новом слове на испанском намек на старое слово в английском..
как это estupendo...мне напоминает англ. stupid - глупый то биш...а значение-то даже близко не то...
Поделиться3352010-10-30 05:00:18
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
Кстати, сеньорами обычно называют теток в ну очень почтенном возрасте. Когда уж никак не скажешь "сеньорита". У меня знакомая 49 лет от роду (выглядит, правда, великолепно), делилась, что ее очень огорчает, когда где-нить в магазине ее называют сеньорой.
Поделиться3362010-10-30 05:04:22
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
estupendo - прекрасно, замечательно.
Я тоже их все дословно не помню. Помню набор слов, которые по смыслу значат "здорово", а какое из них как конкретно переводится - обычно неважно.
Поделиться3372010-10-30 05:11:24
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
Вот так:
Поделиться3382010-10-30 05:18:49
- Гиперактивный участник
- Откуда: Los Angeles
- Зарегистрирован: 2010-06-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1349
- Уважение: [+2629/-15]
- Позитив: [+7383/-34]
- Пол: Женский
- Возраст: 63 [1961-06-05]
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
2019-01-27 13:10:37
Сеньорита, а я правильно поняла надпись под картинкой?
Отредактировано Nefer (2010-10-30 05:19:05)
Поделиться3392010-10-30 05:21:07
- Гиперактивный участник
- Откуда: Los Angeles
- Зарегистрирован: 2010-06-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1349
- Уважение: [+2629/-15]
- Позитив: [+7383/-34]
- Пол: Женский
- Возраст: 63 [1961-06-05]
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
2019-01-27 13:10:37
Боевой Тушканчик написал(а):
ее очень огорчает, когда где-нить в магазине ее называют сеньорой.
...поэтому они обыкновенно говорят лэйди всем подряд...чтоб разборок не было...
Отредактировано Nefer (2010-10-30 05:21:25)
Поделиться3402010-10-30 05:22:47
- Гиперактивный участник
- Откуда: Los Angeles
- Зарегистрирован: 2010-06-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1349
- Уважение: [+2629/-15]
- Позитив: [+7383/-34]
- Пол: Женский
- Возраст: 63 [1961-06-05]
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
2019-01-27 13:10:37
estupida [es-too'-pee-do, dah]
adjective
1. Stupid, insensible, dull, crackbrained, gross, heavy, mopish.
Videla?
Поделиться3412010-10-30 05:24:18
- Гиперактивный участник
- Откуда: Los Angeles
- Зарегистрирован: 2010-06-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1349
- Уважение: [+2629/-15]
- Позитив: [+7383/-34]
- Пол: Женский
- Возраст: 63 [1961-06-05]
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
2019-01-27 13:10:37
Боевой Тушканчик написал(а):
Кстати, сеньорами обычно называют теток в ну очень почтенном возрасте.
Нифига..это уважительное отношение...
Поделиться3422010-10-30 05:34:23
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
Nefer написал(а):
Videla?
Это они с какого языка на английский переводят?
Nefer написал(а):
Сеньорита, а я правильно поняла надпись под картинкой?
Ну типа так: У меня все зашибись.
Не ругательство, хотя корень с соответствующим русским словом один. Оно у них такое... доброжелательно-восхищенное, насколько я понимаю.
Поделиться3432010-10-30 05:36:29
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
Nefer написал(а):
Нифига..это уважительное отношение...
Фига, фига, спрашивала. Сказали - могут, в случае чего, и обидеться. Это замечание не распространяется на официальные ситуации.
Поделиться3442010-10-30 05:42:06
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
Nefer написал(а):
estupida
Тьфу, сбила ты меня. Это же совсем другое слово. Estúpido.
А я говорю про estupendo. Э?
Поделиться3452010-10-30 06:22:08
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
Рижанин, хвост!
Ты чего ни свет ни заря поднялся?
Поделиться3462010-10-30 06:25:22
- Гиперактивный участник
- Откуда: Рига
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5533
- Уважение: [+4037/-16]
- Позитив: [+2227/-18]
- Пол: Мужской
- Возраст: 78 [1947-01-23]
- Провел на форуме:
10 дней 7 часов - Последний визит:
Сегодня 16:30:59
Хвост, хвост!
А фиг его знает, бывает такое у меня. Возрастное, похоже.
Поделиться3472010-10-30 06:38:43
- Гиперактивный участник
- Откуда: Sankt-Petersburg
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1052
- Уважение: [+3168/-4]
- Позитив: [+2457/-2]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 13 дней - Последний визит:
2022-01-03 07:21:23
Rijanin, Мышка, Ириха, доброе утро всем! А я, наоборот, спать подбираюсь. Что-то дел много всяких сегодня переделала.
Поделиться3482010-10-30 06:44:11
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
pembrok, привет. То ли пока... 
Поделиться3492010-10-30 08:15:02
- Гиперактивный участник
- Откуда: Los Angeles
- Зарегистрирован: 2010-06-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1349
- Уважение: [+2629/-15]
- Позитив: [+7383/-34]
- Пол: Женский
- Возраст: 63 [1961-06-05]
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
2019-01-27 13:10:37
Боевой Тушканчик написал(а):
Nefer написал(а):
estupida
Тьфу, сбила ты меня. Это же совсем другое слово. Estúpido.
А я говорю про estupendo. Э?
В том-то и дело! Видела, как похожи..
Поделиться3502010-10-30 09:38:17
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
На слух-то совсем не похожи. Ударение не туда.
Поделиться3512010-10-30 10:32:33
- Obserwator
- Откуда: Польша
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+1664/-4]
- Позитив: [+1020/-9]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 4 дня - Последний визит:
2015-08-01 15:40:54
День начался с балета 
(кто хочет на аватарку?)
Поделиться3522010-10-30 10:44:06
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
Красота! 
Поделиться3532010-10-30 11:37:02
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2086
- Уважение: [+812/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2025-01-01 15:17:39
Боевой Тушканчик написал(а):
Не ругательство, хотя корень с соответствующим русским словом один.
To jest gra słów.
Zwróć uwagę na kropkę nad "z". żaba po polsku to лягушка(?)
Поделиться3542010-10-30 11:41:27
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2086
- Уважение: [+812/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2025-01-01 15:17:39
Ja na trochę się wyłączam (kilka dni), mam wreszcie to pianino (Yamaha NP-V80. Fenomenalne 
) ale teraz muszę robić remont mieszkania, żeby można było spokojnie sobie grać, tym bardziej, że przy okazji nakupowałem jeszcze trochę sprzętu grajacego i nagrywajacego. 
No i muszę sobie trochę pograć 
Instrument jest bardzo inspirujące. Takiego jeszcze nie miałem na dłużej 
Поделиться3552010-10-30 11:44:18
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
правда Indoor написал(а):
Zwróć uwagę na kropkę nad "z". żaba po polsku to лягушка(?)
А, а я не заметила. 
Ну ничего, у нее такой вид, что и kropka не нужна.
Поделиться3562010-10-30 11:47:11
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
правда Indoor написал(а):
Instrument jest bardzo inspirujące.
Поздравляю. Верю, потому что знаю. Даже завидую чуть-чуть.
Поделиться3572010-10-30 12:06:40
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2883
- Уважение: [+3073/-44]
- Позитив: [+5676/-70]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 1 день - Последний визит:
2015-01-01 02:36:00
niektóre Yamahy mają za krótką klawiaturę..... jak się da zagrać Etiudę Rewolucyjną to jest niezła
Поделиться3582010-10-30 12:20:03
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
szakal в революционном настроении?...мммм... заглянуть, что ли на Смоленку гостем... попозжа...
Поделиться3592010-10-30 12:28:31
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2883
- Уважение: [+3073/-44]
- Позитив: [+5676/-70]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 1 день - Последний визит:
2015-01-01 02:36:00
Боевой Тушканчик написал(а):
zakal в революционном настроении?...мммм... заглянуть, что ли на Смоленку гостем... попозжа...http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/crazy.gif
я всегда радуюсь когда Тебя вижу ...может потому что мышей люблю ...симпатичные они 
,крокодилов не очень
Поделиться3602010-10-30 12:31:01
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4258
- Уважение: [+4501/-17]
- Позитив: [+4194/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2025-01-17 04:14:24
szakal написал(а):
я всегда радуюсь когда Тебя вижу
Да я тебе тоже всегда рада 