Privet vsem. (Imeyu problem s klaviaturoy, prostite, shto pishu s latinskimi bukvami russkim).
Kstati, kogda mne prihodolos' s russkimi obshat'sya /vezde po belomu miru/, mne vsegda bilo neudobno /v prisustvie drugih/ s nimi razgovarivat' po drugomu, t.e. po anglijski, frantzuzskij... Ya dumayu, shto eto delayu, kak-to estestvenno - u russkih est' shodnie kul'turi - veru, al'favit', obshaya istpria, etc.
Ira, privet iz Bolgarii

асте!

линять не будем  будем завтракать

Сегодня маме зольник для печки сделал

ромашки очень хороши Жщ))))

у меня нет ни одной.  вот и пою Жщ)))))))  думала выкопать где нибудь  спереть с дороги Жщ))))

Зольник просто отпад.
Да разве кто-нибудь оценит?
Кроме меня.

под железкой кстати скамейка  первой серии  изготовлена лично  вы знаете кем  Жщ))))

"Манилов отдыхает". Манилов, конечно, отдыхает. А Алиса работает!
Жщ))))

_______

Пембри тот стих это не мой перевод. То есть мой, но foreign named and distant star выражение я сперла.
Очень в рифму хорошо легло. Эту песню переводил один раз один натурал  и у него прекрасно вышло foreign named and distant star. И еще пара-тройка моментов Жщ)))))

Он всю целиком перевел - и все не в рифму и петь нельзя!  Но англ у него хороший Жщ)  и я кой чего позаимствовала там  Жщ))))  и художественно обработала.

Our rifles  at the ready
Bayonnettes  shining with blue light
As we rode a
Star shone brightly!
Through-the-dark-ness-of-the-night!

по-моему прекрасно получилось. Жаль эти двое  как оне  забыла  не знают  Столько бы денег заработали за границей! Жщ))))))))))) Я всегда сохраняю рифму и размер при переводе

как дети   все что переводят не в размер - я безжалостно выкидываю и заменяю на свое! Жщ))))
А то петь нельзя.

пы попали  в пе-рес-трел-ку
мы -от-сю-да-не-уй-дем!
Жщ))))

we've got in to   the cross-fire
We won't leave this aw-ful place!

:o))))))

я подумаю  спасибо. 

иди Александер в деканат там тебя уже один зольник ждет Жщ)

Алиса,это тебе.

- Рекс, взять его!
- Щаззз.

Котофан, с праздником!    

Да  это про нас. Я за ним хожу со свежекупленным ковриком  и подпихиваю Жщ)
Шучу. не нравится ему синтетический запах. коврик красивый  но так пахнет!
и никак не отстирывается  пахнет как магазин химический  или как жидкость для снятия лака с ногтей Жщ)

Ой, у меня не холодный, куды бечь?
А Филька не дает сейчас нос трогать, он кусается.

А где это?

Прием заявлений / Podania / Applications

продается 2 чудные вещи почти одинаковые
у кого есть такое

одно эдектрогриль как черная длигнная плоская сковородка внизу в нее вделана спираль железная и наверное нагревается хорошо

типа модный такой гриль  жарить прямо на сковородко-плитке Жщ)

но эта поверхность вся такая тонкая и покрыта тефлоном черным думаю скоро сцарапется как что й то приварится

другое тоже электрогриль такой же формы длинное  но вместо тефлоновой черной железки там кусок мрамора крапчатого красивого!  но мрамор то толсттый  и на расстоянии в этом варианте от спирали  что то я не уверена что на паре сантиметров расстояния от спиралей накрученных внизу под плитой мраморной  этот мрамор нагреется так что можно будет кусок мяса поджарить

рецептов не приложено ни к одному

наверное не прогреется ничего кроме тонуких блинов Жщ)

и еще бросьте английский  во что яблоки завернуть как складировать чтобы продержались на балкрне в песок или бумагу можеть

и как варенье варить  гвоздику класть

пока тупо вскипятила воды и сахара и нарезанных ломтиков яблок в эмалированной миске на плитке убогой! Жщ) и сняла пенку

намереваюсь повторить еще 2 раза через 8 часов каждый

больше что то мыслей нет

может еще чего туда купить бабахнуть