И почти одновременно (плюс-минус) этот пар попер
Значит успел до начала)))
У меня был случай когда я забыл переставить и пришлось таки уходить на второй круг)))
Межнациональное общение / International communication |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion-29
И почти одновременно (плюс-минус) этот пар попер
Значит успел до начала)))
У меня был случай когда я забыл переставить и пришлось таки уходить на второй круг)))
Repey
привет Репейчик
правда Indoor
Он не прибежит..он очень умный и хитрый. Это я не хитрая.
Понятно - господин назначил тебя любимой женой.
Будешь четвёртая в гареме - самая младшенькая.
Всё сладенькое - тебе! Все золотые цацки - тебе!
Танец животом танцевать умеешь? Оставь ему фотографию на память - такую
правда Indoor
To jest ilustracja co potrafi Google robić tym samym prostym zdaniem.
A ja Was czytam przez Google cały czas.
A prostych zdań u Was nie ma
Więc: Dziwisz się?
Итак: Вы удивлены?
Jedyna rada:
cierpliwość, cierpliwość i jeszcze raz brak zaufania do Google.
Nara! Idę spacerować z psami.
Всё - отступать некуда - я ушёл.
Я боюсь, что если у него были относительно тебя какие то плана то он так быстро не отвяжется ИМХО
Что мне здесь нравится- не дай Бог- звонишь в полицию и они тут как тут через 5 минут. У меня была ситуация- видела своими глазами- вдруг появляются, всех участников и свидетелей разводят по разным углам, все выясняют за секунды. Виновника- в тюрьму на несколько дней, а после ему вручается restraining order - чтоб им не пахло около жертвы на 50 метров. На 3 года. Смешно смотреть было- человек идет по улице и вдруг перебегает на другую сторону улицы. О, смотрю, товарищ побежал.
Всё - отступать некуда - я ушёл.http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/bye.gifhttp://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/bye.gif
Валера, а ты где был то?
Nara! Idę spacerować z psami. http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/bye. … es/bye.gif
Танец животом танцевать умеешь? Оставь ему фотографию на память - такую http://i.smiles2k.net/aiwan_smiles/tongue.gif
Кстати- спрашивал..
A ja Was czytam przez Google cały czas.
Да, мне тебя всегда жалко. Я как вижу, что Гугл с твоими текстами вытворяет, всегда думаю, как же ты нас читаешь? Скоро русский выучишь, наверное. Это проще, чем переводить с гугл-языка. Имхо.
Будешь четвёртая в гареме - самая младшенькая.
Он одинок. Скрывает возраст, но ему около 70 лет. Он один из первых преуспевших арабов в Америке. Крепкий орешек такой- работает с 6 утра до 10 вечера, невероятно просто. Строчит и строчит...Советы президентам дает. Очень любит сниматься- документальные фильмы, конкурсы красоты- жюри, разные встречи...Неплохой человек мне показалось, но ошибочка его в том, что все покупает- компьютры, женщину что убирает в доме, картины, любовь сына. Подружку хочет купить- мне так кажется. Я ему намекала - у меня есть подруга, 65, очень интеллигентная тетка- не хочет. Молодую ему подавай...
Отредактировано Nefer (2010-08-26 08:12:45)
Да, мне тебя всегда жалко. Я как вижу, что Гугл с твоими текстами вытворяет, всегда думаю, как же ты нас читаешь? Скоро русский выучишь, наверное. Это проще, чем переводить с гугл-языка. Им
Да, мне тоже. Бедный он- я всегда его стараюсь читать- ну просто тары бары, а не перевод!!
Отредактировано Nefer (2010-08-26 08:11:43)
Luden написал(а):
Танец животом танцевать умеешь?
Живота почти нет. Я делаю пассивные упражнения- глотаю его, расслабляюсь, не более. Ленивая я. Лучше голодать. А также хоть раз в неделю очень активные танцы- врубаю Майкла Джексона, мою любовь, болгарские хороводы. И скачу пока не упаду- хорошее упражнение. Наших обыкновенно пою- по дороге на работу и с нее
Отредактировано Nefer (2010-08-26 08:07:26)
Всем пока. Надо выходить. Я завтра не иду на работу!!!!!!!!!!
Тушканчик, часы повернулись? Как спишь?
Тушканчик, часы повернулись? Как спишь?
Пока так же. Вот проснулась вчера в 22.00 и с тех пор загораю. Ну ничего, сегодня мне на работу, до вечера не усну.
Что мне здесь нравится- не дай Бог
Ну вот поэтому и Дубай))) там полиции американской нету)))
Здрасти.
Да, мне тебя всегда жалко
Oj bo zaraz się rozpłaczę.
Nie jestem masochistą. Ma to i przyjemne strony. Okresami. ( okresami po polsku znaczy od czasu do czasu . Informacja dla Google)
Czasami tylko wygląda jak taka dziwny sport walki
1. Najpierw rozdajemy medale
2. następnie odbędzie się walka
3. Zwyciężca na koniec określa reguły
ну просто тары бары
O Nefer, Nefer. Jak Ty zaczynasz pocieszać człowieka, to nic nie pozostanie, tylko żyły podciąć.
Inaczej to samo:
Jak Ty się starasz poprawić samopoczucie Człowieka, to tylko podciąć żyły.
Ciekawe, że nie wiadomo co jest lepsze.
Jak się pisze całymi zdaniami złozonymi to jest bardzo duża szansa, że Google nie da rady, ale nie wypacza całkowicie lub przynajmniej sygnalizuje (za pomocą nonsensu tłumaczenia ) że jest bezradny.
Jak się pisze krótkimi zdaniami, to niby Google da radę, wychodzi czasami z tego jakieś sensowne zdanie, tylko nie wiadomo czy ma ono coś wspólnego z originałem.
Dlatego ja liczę na to, iż to co mam ważnego do powiedzenia to dziewczyny (lub Sandman) przetłumaczą, zaś reszta ....
Zwracam tylko uwagę na jeszcze jedną rzecz. Czasami w tym co piszę i ktoś kompetentnie przetłumaczy - mogą być zawarte echa tego co sam na własną rękę przetłumaczyłem WIęć tłumacz Google mnie i tam dosięgnie. Koniec drugiej kawy. Papa. Pozdrawiam, miłego dnia życzę.
Zrobię temat "Figle Googla"
Może ktoś mi poprawić temat tematu póżniej?
Сизифов труд.
Кошачий домострой:
В доме кот ? оберег от невзгод.
Мышам убивец и тать.
Детям забавник.
Старикам баюн и утеха.
Коли котофей послушен слову хозяйскому,
разору в горнице не творит,
горшков с печи не кидат,
ночами не орет,
благость в доме почиет. И покой.
Окон терема своего без нужды не растворяй.А растворив сетьми да укрепи.
Дабы кот птах вольных узрев с подоконника во двор не сверзиша, волей божию помре.
Яств и пития коту давать в меру.
"Китикатов" и "вискасов" заморских отринь.
А дай лучше творогу сколько потребно,
мяса ошпаренного от коровы или телка,
но не рыбы морской и речной.
И гадов ползучих.
Лекарь коту потребен особый,
дабы настоями пахучими умастил шкуру от паразитов разных.
Опосля того раз в год в лапу заднюю скотину иглой целебною уязвил.
А ежели отрок котиный суетен и егозлив еси, то брать его десницей за ворот.
Да в зекалы нахальные глядючи шипи, слюнями в харю плюй,
да перстами шуйцы по усам лупи. Егда пользы не возымеет - повтори.
Покель пощады не запросит тонко и голосно. Смиловавшись отпусти!
Узрев лужу кошачью на ковре персидском, аще ко сему и говны его смердящия, смирись.
Скверны на животину не рцы, не лайся, рукам воли попусту не давай.
Сердцем во гневе же укрепясь котяхи твердыя на лопату сбери и снеси в лоток кошачий,где им быть след.
После взять лист бумаги белой, в луже зловонной обмочиши в лоток же помести.
Кота же бить негоже. Не рвать ух егонных, лап и усов. Харей в говны совать такоже мало для дела пользительно.
Как подрасташа кот кошки алкать почнет, лекаря призови вдругорядь.
Дабы тот ножом преострым ятры евонныя усек.
И благость в доме почиет. И покой. И благорастворение в воздусях.
И помни до века. Кот лапы имат числом до четырех и хвост долгий.
Поелику обид ему не чини ибо росту он малого.
всем! (смайликами оно безопаснее будет )
Zrobię temat "Figle Googla"
Może ktoś mi poprawić temat tematu póżniej?
Может Штучки-дрючки, приколы, задрочки,,,
Kotofan, первый раз слышу о том, чтоб кот был послушен "слову хозяйскому" и не ел "рыбы морской и речной".
Pozdrawiam, miłego dnia życzę.
и тебе доброго дня)
Суровые польские пилоты в Таллине: http://rus.delfi.lv/news/daily/abroad/v … d=33752419
Rijanin, ну прям напасть какая-то...
И на Солнце пятна диаметра Земли http://www.sfora.pl/Takiej-plamy-na-Slo … les-a23558
"Figle Googla"
Штучки-дрючки, приколы, задрочки,,,
Финты.
А?
Финты Гугля.
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Беседка-болталка » Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion-29