Ewa написал(а):
правда Indoor написал(а):
Tajk aptrze.
что за зверь
To jest szyfr. Miało być: Tak patrzę...
Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion-16
Сообщений 511 страница 540 из 999
Поделиться5112010-07-17 23:33:35
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2086
- Уважение: [+812/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2025-01-01 15:17:39
Поделиться5122010-07-17 23:34:22
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3405
- Уважение: [+2412/-12]
- Позитив: [+2934/-17]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 15 часов - Последний визит:
2025-01-15 16:02:02
be_free Super awatar 
Поделиться5132010-07-17 23:36:06
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1249
- Уважение: [+739/-7]
- Позитив: [+480/-2]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2014-02-20 01:38:06
правда Indoor написал(а):
Tak patrzę
tak tez przeczytałam
Поделиться5142010-07-17 23:37:07
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1249
- Уважение: [+739/-7]
- Позитив: [+480/-2]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2014-02-20 01:38:06
be_free
nieziemski terminator z ciebie
Поделиться5152010-07-17 23:37:12
- Гиперактивный участник
- Откуда: Sankt-Petersburg
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1052
- Уважение: [+3168/-4]
- Позитив: [+2457/-2]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 13 дней - Последний визит:
2022-01-03 07:21:23
Ewa написал(а):
co za dziwadło u mnie się dzieje
Это гроза. И дождь будет, подожди немного.
Я отлучусь ненадолго... Папатки.
Поделиться5162010-07-17 23:39:01
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1249
- Уважение: [+739/-7]
- Позитив: [+480/-2]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2014-02-20 01:38:06
Ewa написал(а):
tak tez przeczytałam
clzoiwek i tak ptorfai cyzatć nie mąjac ltier po kloei
Поделиться5172010-07-17 23:39:32
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1249
- Уважение: [+739/-7]
- Позитив: [+480/-2]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2014-02-20 01:38:06
pembrok написал(а):
Папатки
dozo
Поделиться5182010-07-17 23:44:07
- Гиперактивный участник
- Откуда: РФ, Липецк
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1251
- Уважение: [+311/-5]
- Позитив: [+267/-21]
- Пол: Женский
- Возраст: 47 [1977-10-04]
- Провел на форуме:
23 дня 2 часа - Последний визит:
2011-06-27 01:18:11
pembrok, до встречи!
Поделиться5192010-07-17 23:59:06
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2086
- Уважение: [+812/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2025-01-01 15:17:39
Ju_G написал(а):
Боевой Тушканчик, перенесеш вчерашние политразговоры до Споры о почившем социализме и смежные вопросы.?
Nie wiem.
Mi się wydawało, że moje stanowisko "prawdziwego internacjonalisty" na tle "ultra szowinisty polskiego" Ju-G a jest całkiem rozsądny 
zresztą z tego co pamiętam Ju-G kilka razy przyjął moje stanowisko a nawet Bojowa Myszka kwitowała.
Kilka razy próbowałem przeczytać całą dyskusję. I nie rozumiem w którym momencie mogło nastąpić jakieś nieporozumienie.
Trzeba by chyba tak jak w poważnych dokumentacjach technicznych, zrobić na początku wykaz pojęć, o czym autor myśli, gdy pisze to i to.
Próbuję z drugiej strony wyjaśnić o co mi chodzi.
Поделиться5202010-07-17 23:59:50
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1249
- Уважение: [+739/-7]
- Позитив: [+480/-2]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2014-02-20 01:38:06
что я прочитала по стороне Министерства Образования 
конец учебного года 31 август 2011
ну вот, у нaс не будет каникул 
Поделиться5212010-07-18 00:01:13
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3405
- Уважение: [+2412/-12]
- Позитив: [+2934/-17]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 15 часов - Последний визит:
2025-01-15 16:02:02
правда Indoor написал(а):
"ultra szowinisty polskiego" Ju-G
Ależ ty mnie skwitował
Поделиться5222010-07-18 00:02:01
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1249
- Уважение: [+739/-7]
- Позитив: [+480/-2]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2014-02-20 01:38:06
Ju_G написал(а):
Ależ ty mnie skwitował
może miał złą kartę podejścia
Поделиться5232010-07-18 00:04:26
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3405
- Уважение: [+2412/-12]
- Позитив: [+2934/-17]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 15 часов - Последний визит:
2025-01-15 16:02:02
правда Indoor написал(а):
Próbuję z drugiej strony wyjaśnić o co mi chodzi.
Isztwan, to Споры о почившем социализме и смежные вопросы. czytałeś?
Поделиться5242010-07-18 00:06:09
- Гиперактивный участник
- Откуда: РФ, Липецк
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1251
- Уважение: [+311/-5]
- Позитив: [+267/-21]
- Пол: Женский
- Возраст: 47 [1977-10-04]
- Провел на форуме:
23 дня 2 часа - Последний визит:
2011-06-27 01:18:11
правда Indoor, Ju_G, вы это о чём?
Поделиться5252010-07-18 00:07:14
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1249
- Уважение: [+739/-7]
- Позитив: [+480/-2]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2014-02-20 01:38:06
Рута написал(а):
правда Indoor, Ju_G, вы это о чём?
kto by to zrozumiał facetów 
Поделиться5262010-07-18 00:09:58
- Гиперактивный участник
- Откуда: РФ, Липецк
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1251
- Уважение: [+311/-5]
- Позитив: [+267/-21]
- Пол: Женский
- Возраст: 47 [1977-10-04]
- Провел на форуме:
23 дня 2 часа - Последний визит:
2011-06-27 01:18:11
Ewa, фильм такой есть "О чём говорят мужчины". Правда, о шовинизме и интернационализме в том фильме ни слова...
Поделиться5272010-07-18 00:12:17
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1249
- Уважение: [+739/-7]
- Позитив: [+480/-2]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2014-02-20 01:38:06
Рута написал(а):
"О чём говорят мужчины".
o jednym 
Поделиться5282010-07-18 00:16:54
- Гиперактивный участник
- Откуда: РФ, Липецк
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1251
- Уважение: [+311/-5]
- Позитив: [+267/-21]
- Пол: Женский
- Возраст: 47 [1977-10-04]
- Провел на форуме:
23 дня 2 часа - Последний визит:
2011-06-27 01:18:11
Ewa
Ewa написал(а):
o jednym
Славик утверждает, что нет
Поделиться5292010-07-18 00:17:01
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3405
- Уважение: [+2412/-12]
- Позитив: [+2934/-17]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 15 часов - Последний визит:
2025-01-15 16:02:02
Ju_G написал(а):
Ależ ty mnie skwitował
Ewa написал(а):
ну вот, у нaс не будет каникул
Ты не так поняла. Летние каникулу будут не до 31.08.2010 а до 31.08.2011.
Ура
, целый год не надо будет вставать в 6 утра и в пробке везти дочку в школы.
Поделиться5302010-07-18 00:20:03
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3405
- Уважение: [+2412/-12]
- Позитив: [+2934/-17]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 15 часов - Последний визит:
2025-01-15 16:02:02
Рута написал(а):
правда Indoor, Ju_G, вы это о чём?
О интернациональном шовинизме венгерско-русских полячков.
Поделиться5312010-07-18 00:20:03
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2086
- Уважение: [+812/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2025-01-01 15:17:39
Hahaha. O czym myślą mężczyźni. W takim upale o zimnym piwie.
Поделиться5322010-07-18 00:25:33
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1249
- Уважение: [+739/-7]
- Позитив: [+480/-2]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2014-02-20 01:38:06
Ju_G написал(а):
будут не до 31.08.2010 а до 31.08.2011.
niestety rozpoczęcie roku szkolnego 01 września 2010
Поделиться5332010-07-18 00:26:24
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2086
- Уважение: [+812/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2025-01-01 15:17:39
Ju_G! Chodzi Ci o tłumaczenie tekstu Bojowej Myszki czy o interpretację komunizmu przez mikenat? Bo mi się ustawia na to drugie.
Поделиться5342010-07-18 00:30:44
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2086
- Уважение: [+812/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2025-01-01 15:17:39
Ale tego luda tam było! 
Поделиться5352010-07-18 00:32:22
- Гиперактивный участник
- Откуда: РФ, Липецк
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1251
- Уважение: [+311/-5]
- Позитив: [+267/-21]
- Пол: Женский
- Возраст: 47 [1977-10-04]
- Провел на форуме:
23 дня 2 часа - Последний визит:
2011-06-27 01:18:11
правда Indoor
правда Indoor написал(а):
Ale tego luda tam było!
Вот это войско!
Поделиться5362010-07-18 00:33:21
- Гиперактивный участник
- Откуда: РФ, Липецк
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1251
- Уважение: [+311/-5]
- Позитив: [+267/-21]
- Пол: Женский
- Возраст: 47 [1977-10-04]
- Провел на форуме:
23 дня 2 часа - Последний визит:
2011-06-27 01:18:11
Ewa, переведи, пожалуйста, Правду Беседка-болталка/Altanka do gadania/International chatter pavillion-16Мальчишки хулиганят
Поделиться5372010-07-18 00:37:18
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1249
- Уважение: [+739/-7]
- Позитив: [+480/-2]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2014-02-20 01:38:06
Рута написал(а):
переведи, пожалуйста,
post 211?
Поделиться5382010-07-18 00:38:42
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3405
- Уважение: [+2412/-12]
- Позитив: [+2934/-17]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 15 часов - Последний визит:
2025-01-15 16:02:02
правда Indoor написал(а):
o tłumaczenie tekstu Bojowej Myszki
Поделиться5392010-07-18 00:39:49
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3405
- Уважение: [+2412/-12]
- Позитив: [+2934/-17]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 15 часов - Последний визит:
2025-01-15 16:02:02
Ewa написал(а):
niestety rozpoczęcie roku szkolnego 01 września 2010
Поделиться5402010-07-18 00:46:01
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1249
- Уважение: [+739/-7]
- Позитив: [+480/-2]
- Провел на форуме:
1 месяц 21 день - Последний визит:
2014-02-20 01:38:06
Prawda napisał
Но про papatkach должны знать, что это звучит немного инфантильное.
Это выражение лишь в исключительных случаях могут быть использованы через межгосударственное делегации.
Это напоминание.
Когда я изучал польски язык из книги для польских детей Пт. "Я цыпленок, ты цыпленок" и по сей день помню, как смеялись позже, из моих слов в магазине и столовой.