Межнациональное общение / International communication |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Политика » Что нового в Польше? / Co nowego w Polsce?-3
и так о всех поляках будут судить по сотне хулиганов
Аня 
, на нашем форуме таких, которые за деревьями леса не видят, нет. Славик с Кшиштофем (шакалом) просто droczy się (Слав, это по-польский не ругательно). 
Славик с Кшиштофем (шакалом) просто droczy się (Слав, это по-польский не ругательно).
эээммс 
ты издеваисся...
Аня, ну да перестань уже, что за ерунда.
Сегодня хоть никто не буянит?
Не знаю и знать не хочу 
Знаю только, что когда я пошла на прогулку, встретила многих русских, которые фоткались, сувениры покупали... никто на них криво не смотрел.
Может, кто-нибудь что-нибудь неприятное им сказал, но я лично не слышала.
думая что россияне будут нести Ленина/Сталина/красные знамена,
Вот это удивительно, конечно.
Будто железный занавес не упал, а сделался анизотропным.
Знаю только, что когда я пошла на прогулку, встретила многих русских, которые фоткались, сувениры покупали... никто на них криво не смотрел.
Может, кто-нибудь что-нибудь неприятное им сказал, но я лично не слышала.
Ну вот и здорово.
А народ у нас не злопамятный... знаешь, может. 
Дочка моя (младшая) сейчас в Варшаве, на концерт поехала (который завтра будет). Живет в хостеле в котором много русской молодежи живет. Говорит, что очень все симпатичные, вечером пошли вместе погулять. Хорошо, русский свой потренирует. Л холера уже не выговаривает. В польском нет такого твердого русского л, есть l - ль и ł - что-то между л и в. По произношению л (лодка, гол, ...) сразу поляка, говорящего по русски, определить можно.
Отредактировано Ju_G (2012-06-14 00:59:57)
лодка
Водка? 
Водка?
Mniej więcej. У дoчки скорее лёдка. И голь.
Отредактировано Ju_G (2012-06-14 01:02:31)
У дoчки скорее лёдка. И голь.
Старается. 
У дoчки скорее лёдка. И голь.
Учился в инст-те с кубинцами - у них те же проблемы...
Скажи "мыло" - "милё"!
Скажи "был" - "биль"!
Отредактировано Alex Silver (2012-06-14 01:18:19)
Зато с кубинцами такой случай был:
Общага. Глубокая ночь. Ложимся спать. Завтра зачеты, надо выспаться. Наша комната в конце коридора.
С кухни раздаётся оживлённая беседа кубинцев (похожая на разгар великой ярмарки).
Все ворочаются, заснуть не могут.
Лёха не выдерживает, встаёт, слышно как на кухне строит кубинцев. Те успокаиваются.
Он заходит в комнату, и с порога: "Представляете, их там всего трое!"
Для меня невозможны для произношения без акцента сочетания твердых шипящих типа шч (w Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie). 
По произношению л (лодка, гол, ...) сразу поляка, говорящего по русски, определить можно.
Это наш бренд!
Это наш бренд!
Расслабилась наконец-то!
Ju_G
Ааа... невесело как-то было... только о хулиганах и столкновениях 
невесело как-то было...
Так меняй тему на веселую.
Или в болтанку заходи. Или свой темы заводи. 
droczy się
Ань, мы все понимаем, но кусаемся чтобы не скучно было
Тьфу ты. Падам на морду. Щас кавы дерябну и упаду сапсем.
Аня, мы про всякую другую ерунду тоже пишем, но обычно в болталке. За жизь трепемся, примусы друг другу починяем... как по-польски примус?
А тут - так получилось, что одностороннее освещение события... ну дык, рассказывайте хорошее! 
И нам интересно, и для настроения полезно.
А то действительно, все хулиганы да хулиганы...
Если кто-то сомневается, что Польша выйдет из группы...
http://wiadomosci.onet.pl/kraj/putin-za … omosc.html
Putin: za bezpieczeństwo kibiców odpowiadają organizatorzy
Służba prasowa Kremla ze swej strona przekazała, że Putin i Tusk "omówili aktualne problemy stosunków dwóch krajów z uwzględnieniem występujących w nich dobrych tradycji, czyniąc akcent na współpracy w sferze energetycznej".
наверно газовую трубу пoд Kарпатами положим 
smagliczka
Аня, а почему огурец? Банан был бы символичнее. Хотя опять могут обвинить в расизме.... Вот куда теперь бедным людям деваться, везде подвохи чудятся...
.мы к вам с хлебом и солью а вы к нам с мечом щитом и страшной мордой
....иди ты со своей солью знаешь куда...
а был бы сторонний наблюдатель - решил бы что Польша не доросла до проведения подобных мероприятий
....
...много чего у них не доросло....не по наслышке знаю.
...ну, не знаю я, конечно... но как-то мне с трудом представляется, чтобы в Петербурге посреди белого дня так со спины напали на иностранцев, идущих мирным стадом...
...на своих (спартачей там или динамиков)---молодняк прыгает обоюдно---но не на болел из другой страны... ...да ещё на ЧЕ/ЧМ...
Некрасивые кадры в любом случае.
...со стюардом тоже отвратительные, впрочем...
В-общем, да-с, с воспитанностью и там и там беда...
А может... должен быть запрет на то, чтобы сборные Польши России играли друг с другом? )) Как бы это у нас сказали: dla zdrowotnosti.
История показывает, что нам это в пользу не идет. Кажется, это какой-то генетический дефект выращенный на протяжении столетий, неизлечимый, и всякие попытки противостояния, даже если это только спорт, обычное катание мячика, вызывают чрезвычайные реакции.
Может, не нужно вызывать волка из леса и уже никогда не играть друг против друга?
Ну... возможно что это какие-то сверхъестественные знаки, а мы их не понимаем )
Может, не нужно вызывать волка из леса и уже никогда не играть друг против друга?
eto kak....????? финала не будет????/
Вы здесь » Межнациональное общение / International communication » Политика » Что нового в Польше? / Co nowego w Polsce?-3