Любимые песни форумчан!

Поделиться312010-06-20 23:41:58

Автор: Slavic
Модератор ЕХИДЕН
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 5214
Уважение: [+3763/-34]
Позитив: [+2894/-9]
Пол: Мужской
Возраст: 55 [1968-07-08]
Провел на форуме:
1 год 9 месяцев
Последний визит:
Сегодня 09:58:23

Рута написал(а):

Я её уберу сейчас, я передумала. Нечего морально разлагаться

а я тока за! попса - это ж не тока "русский тёс"!

0

Поделиться322010-06-21 00:05:09

Автор: Рута
Гиперактивный участник
Откуда: РФ, Липецк
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 1251
Уважение: [+311/-5]
Позитив: [+267/-21]
Пол: Женский
Возраст: 46 [1977-10-04]
Провел на форуме:
23 дня 2 часа
Последний визит:
2011-06-27 01:18:11

Без клипов, увы.

Kolejny Rozdział

Przemieniona w słowa prawda i fałsz
Wplata się w moją opowieść,
Której sens rozumiem tylko ja
Kończy się moja gra
Cicho pryska czar
Zamknę pod powiekami ogień
Zacznę pisać kolejny rozdział
Nieprawdziwych wyznań natchniony głos
Kładzie się na moich ustach
Chociaż nie tego chcę
Z każdą nową chwilą oddalam się
Płynąc rwącym potokiem słów
Chcę napisać kolejny rozdział

Omamiony

W starej klatce
W strugach deszczu
Twoja miłość uwięziona
Tylko jedną panią ma
Złote serce,
Które do stóp jej złożyłeś
Popękało zanim zrozumiałeś ,że
Ona zniszczy ciebie
Każdym krokiem
Każdym gestem
Ona zniszczy ciebie
Każdym słowem
Urzeczony jej melodią
Spijasz dźwięki
Omamiony niepoznaniem
Kusisz los
Od radości do cierpienia
Krótka droga
Sam pokonasz ją
Choć zakończenie znasz
Ona zniszczy ciebie
Każdym słowem
Każdym gestem
Ona zniszczy ciebie
Każdym słowem
W starej klatce
W strugach deszczu
Twoja miłość uwięziona
Tylko jedną panią ma

Отредактировано Рута (2010-06-21 00:15:32)

0

Поделиться332010-06-21 17:23:42

Автор: Ataman
Активный участник
Откуда: Волгоград
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 622
Уважение: [+338/-2]
Позитив: [+8/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 71 [1952-12-04]
Провел на форуме:
9 дней 9 часов
Последний визит:
2023-04-01 19:58:56

Рута написал(а):

Ну а текст... западные песни, которые удаётся перевести, часто очень простые.

Ну, вот в битловской "Ob-La-Di, Ob-La-Da", или у Спрингстина в "Streets Of Philadelphia", - текст лучше, чем у той же Булановой. Как только она "заблеет аки коза", сразу меняю радиостанцию - "нема силов" её слушать.

0

Поделиться342010-06-21 18:44:46

Автор: Рута
Гиперактивный участник
Откуда: РФ, Липецк
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 1251
Уважение: [+311/-5]
Позитив: [+267/-21]
Пол: Женский
Возраст: 46 [1977-10-04]
Провел на форуме:
23 дня 2 часа
Последний визит:
2011-06-27 01:18:11

Ольга Арефьева (Ковчег) - Она сделала шаг

Она умерла оттого, что хотела
Любви без меры и без предела,
Она упала оттого, что летела,
И тело ее - уже не тело,
Она замолчала оттого, что не пела,
А говорить она не умела,
Вся в белом, белее снега и мела,
Она шагнула вперед так смело -
Она сделала шаг.

Она сделала шаг.
Она сделала шаг.
Она сделала шаг.

Душа, как трава, развевалась ветрами
И волосы волнами бились о сети,
Она раздевалась, не ведая грани
Меж человеком нагим и одетым,
Она играла, не зная правил,
Она падала вверх и разбилась о небо,
Она не искала волшебного края,
Она была там, где никто больше не был -
Она сделала шаг.

Ольга Арефьева (Ковчег) - Площадь Ногина

Она стояла на площади Ногина,
Так было проще понять, в чём её вина,
Чем она грешна и кому что должна,
Как луна со дна стакана вина.

Очередь пьяных кричала "налей!",
Наркоманы в карманах несли по игле,
А прочая нечисть, кто на метле,
Кто на чёрном козле, летели к Лысой горе.

И каждый знал назубок свою роль,
И каждый прохожий называл пароль -
Похоже, лишь тот, кто не знает, в чём соль,
Не сможет понять, зачем нужна эта боль.

Она стояла одна, не видя окна -
Позади стена, впереди спина,
Вся в чёрном, словно вдова Ногина,
Она ждала пробуждения весны ото сна.

Она была в плену своего тепла,
И сквозь её пелену вода не текла,
Дорога не шла за границу стекла,
Пирога плыла снизу из-за угла.

Эскалаторы шли в ритме танго Дали,
Бесконечным фанданго текли нули,
Инвалиды вдали брели, сняв костыли,
Короли Манго-Манго несли бутыли.

Незнакомка по Блоку, на шляпе перо,
Неизвестное место на карте метро,
Кольца на пальцах, на шее тавро,
Мартобря тридцать третье, граница миров...

0

Поделиться352010-06-21 19:13:07

Автор: Энергетик
Активный участник
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 849
Уважение: [+71/-1]
Позитив: [+56/-0]
Провел на форуме:
16 дней 20 часов
Последний визит:
2014-09-29 20:47:00

0

Поделиться362010-06-21 19:30:27

Автор: Ataman
Активный участник
Откуда: Волгоград
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 622
Уважение: [+338/-2]
Позитив: [+8/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 71 [1952-12-04]
Провел на форуме:
9 дней 9 часов
Последний визит:
2023-04-01 19:58:56

Первый раз увидел - очень тронуло...

0

Поделиться372010-06-21 19:41:08

Автор: diagnoza
Obserwator
Откуда: Польша
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 2083
Уважение: [+1664/-4]
Позитив: [+1020/-9]
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 4 дня
Последний визит:
2015-08-01 15:40:54

Энергетик

У меня тут нет возможности смотреть российское ТВ, в Украине - когда приезжаю - часто дают повторы. Смеюсь до слез!! Хорошо начинал Фёдор Двинятин, потом спортился как-то
А эту песню очень люблю ... "но странною любовью"

0

Поделиться382010-06-21 19:50:35

Автор: diagnoza
Obserwator
Откуда: Польша
Зарегистрирован: 2010-06-18
Приглашений: 0
Сообщений: 2083
Уважение: [+1664/-4]
Позитив: [+1020/-9]
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 4 дня
Последний визит:
2015-08-01 15:40:54

Ataman
тож зацепило
Не будем о грустном, девушки (с)
Настроение скачет - поэтому - опа! - беспричинная блуждающая улыбка ->

Я папиросочку возьму, затарю пяточку,
По переулочку пройду, зайду в Девяточку,
И вроде бабочка на мне, и ворот «стоечка»,
И вроде я как человек – костюмчик троечка.

А сам укуренный иду по переулочку,
И, улыбаясь, на ходу кусаю булочку,
А из окна ещё как раз поёт Патриция,
Ещё преследует меня моя милиция.

Меня шманали опера с большой готовностью,
Они же видят, я иду убитый полностью,
А я старшому говорю: «Да ладно, всё, лады»,
И не подпитый вроде я, и не подколотый.

А сам укуренный стою, кошу на дурочку,
И, улыбаясь, на ходу кусаю булочку,
А из окна ещё как раз поёт Патриция,
И всё преследует меня моя милиция.

Хоть обыщите меня до белья нательного,
А ни холодного при мне, ни огнестрельного,
А хризантемы расцвели и пахнут фикусы,
Чтоб я запретное носил – так накось выкуси.

А сам укуренный иду по переулочку,
И, улыбаясь, на ходу кусаю булочку,
А из окна ещё как раз поёт Патриция,
За что преследуют меня моя милиция?

Отредактировано diagnoza (2010-06-21 19:58:41)

0