Czemu JuG nie komentujesz? Coś nie tak? 
Zepsułem Ci coś?
Что нового в Польше? / Co nowego w Polsce?-2
Сообщений 181 страница 210 из 1000
Поделиться1812011-01-17 19:59:07
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+802/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2024-05-17 00:21:47
Поделиться1822011-01-17 20:24:03
- Гиперактивный участник
- Откуда: Sankt-Petersburg
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1052
- Уважение: [+3168/-4]
- Позитив: [+2457/-2]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 13 дней - Последний визит:
2022-01-03 07:21:23
Боевой Тушканчик написал(а):
Все так и есть?
Высшие чиновники, а чо ты ждала, Тушкань? Неприкасаемые наоборот, что у нас, что в Польше.
Хотя, нет... даже у нас поровнее бы было (ндБ).
Поделиться1832011-01-17 21:17:28
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4249
- Уважение: [+4490/-17]
- Позитив: [+4180/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2024-01-25 15:17:58
правда Indoor написал(а):
Czemu JuG nie komentujesz? Coś nie tak?
Иштван, да погоди ж ты. Мы просто не успеваем везде. Потерпи.
Поделиться1842011-01-17 21:18:38
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4249
- Уважение: [+4490/-17]
- Позитив: [+4180/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2024-01-25 15:17:58
pembrok написал(а):
Высшие чиновники, а чо ты ждала, Тушкань?
Ага, ага, и ВВП бы по 20 раз извинялся... хороший там коммент у кого-то был.
Поделиться1852011-01-17 21:50:37
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+802/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2024-05-17 00:21:47
Боевой Тушканчик написал(а):
Мы просто не успеваем везде.
To jak będziecie mieli chwilę czasu to zapytaj Jurija dlaczego manipuluje informacjami wedle najlepszych wzorców gadzinówek w rodzaju Fakty czy Superexpress. Artykuł ma zupełnie inna wymowę niż cytat podany przez Jurija.
Cytuję komentarz czytelnika (mój widziałaś, jest bardzo podobne):
" ~bv napisał(a):
Wyniki są zaskakujace pomimo 24 godzinnej negatywnej nagonki na Rosje i nie od smoleńska tylko dobrych kilku lat Polacy jednak sa odporni na paropagande mediów.Odwrotnością sa amerykanie pomimo 24 godzinnego pozytywngo piaru na temat USA Polacy jednak ogłupić się nie dają."
Поделиться1862011-01-17 21:54:43
- Гиперактивный участник
- Откуда: Sankt-Petersburg
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1052
- Уважение: [+3168/-4]
- Позитив: [+2457/-2]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 месяца 13 дней - Последний визит:
2022-01-03 07:21:23
Боевой Тушканчик написал(а):
и ВВП бы по 20 раз извинялся
Не, я в плане компенсаций 
.
Поделиться1872011-01-17 22:03:21
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4249
- Уважение: [+4490/-17]
- Позитив: [+4180/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2024-01-25 15:17:58
pembrok написал(а):
Не, я в плане компенсаций
Это меня не слишком удивляет. Меня удивляет все остальное.
Иштван, я плАчу. В твоей цитате 2/3 слов не переводятся. 
Поделиться1882011-01-17 22:28:08
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3405
- Уважение: [+2410/-12]
- Позитив: [+2912/-17]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 14 часов - Последний визит:
2024-05-06 14:50:30
правда Indoor написал(а):
manipuluje informacjami
Istvan, иди ты ...
Заговоловок и сокращение - редакцийное. Комменты не читаю. Для меня результаты не являются неожиданными.
Поделиться1892011-01-17 22:53:24
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+802/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2024-05-17 00:21:47
poprawiłem literówki czytelnika.
Artykuł ma zupełnie inna wymowę niż cytat podany przez Jurija.
Cytuję komentarz czytelnika (mój widziałaś, jest bardzo podobny):
" ~bv napisał(a):
Wyniki są zaskakujące.
Pomimo 24 godzinnej negatywnej nagonki na Rosję, i nie od smoleńska, tylko od dobrych kilku lat.
Polacy jednak sa odporni na propagandę mediów.
Odwrotnością są Amerykanie. Pomimo 24 godzinnego pozytywnego PR na temat USA. Polacy jednak ogłupić się nie dają."
Google mi tłumaczy tak.
Статья совсем иное значение, чем цитирует Юрия.
Я цитирую комментарий читателя (мои видели очень похоже):
"~ Б. написал (а): результаты удивительно. Несмотря на 24-часовой негативной кампании против России, и не из Смоленска, но хорошие годы. Поляки, однако, имеют иммунитет к пропаганде средств массовой информации... являются противоположность американцам. Несмотря на 24-часовой положительный PR о США. Поляки, однако, не дают оглупеть ".
Поделиться1902011-01-17 23:10:35
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+802/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2024-05-17 00:21:47
Bo ważne w tym jest nie to, że sympatię deklaruje 32% a antypatię 34%. To jest jedna rzecz. Normalne.
Ważne jest to, że między 1993 a 2011
ilość respondentów deklarujących sympatię wobec Rosji wzrosła z 19% do 32%, a wobec USA zmalała z 62% do 43%.
A jeśli dla redaktora Wirtualnej Polski jest to "nieznaczny wzrost" to nie wiem co to jest "znaczny". I to przy nieustannej kampanii antyrosyjskiej w mediach. Ostatnio ja bym to nazywał histerią.
Поделиться1912011-01-17 23:14:55
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4249
- Уважение: [+4490/-17]
- Позитив: [+4180/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2024-01-25 15:17:58
правда Indoor написал(а):
" ~bv napisał(a):
Wyniki są zaskakujące.
Ну, значит, он не попал в 42% любителей америкосов. Вообще, конечно, поразительный результат: американцев не любят нигде.
Поделиться1922011-01-17 23:19:48
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+802/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2024-05-17 00:21:47
Боевой Тушканчик написал(а):
Ну, значит, он не попал в 42% любителей америкосов. Вообще, конечно, поразительный результат: американцев не любят нигде.
W Polsce tradycyjnie lubi się Amerykę i Amerykanów. Są wystarczająco daleko. Próbuję znaleźć wyniki badań z CBOS. Nie wiem czy znajdę.
Поделиться1932011-01-17 23:24:37
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+802/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2024-05-17 00:21:47
Боевой Тушканчик написал(а):
Вообще, конечно, поразительный результат: американцев не любят нигде.
Przykro, że tylko taki wniosek wyciągnęłaś.
Поделиться1942011-01-17 23:24:39
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4249
- Уважение: [+4490/-17]
- Позитив: [+4180/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2024-01-25 15:17:58
правда Indoor написал(а):
W Polsce tradycyjnie lubi się Amerykę i Amerykanów.
Мои соболезнования.
Поделиться1952011-01-17 23:28:46
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4249
- Уважение: [+4490/-17]
- Позитив: [+4180/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2024-01-25 15:17:58
правда Indoor написал(а):
Przykro, że tylko taki wniosek wyciągnęłaś.
А что ж мне, убиваться, что русских не любят? Ну и пусть себе не любят.
Да и статистика - дело тонкое.
Да и сам говоришь, соотношения меняются со временем.
Поделиться1962011-01-18 02:29:48
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+802/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2024-05-17 00:21:47
To jest na stronie CBOS-u. Na prawdę nie wiem czy jedyny wniosek to to co JuG sugeruje.
Поделиться1972011-01-18 08:02:27
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4249
- Уважение: [+4490/-17]
- Позитив: [+4180/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2024-01-25 15:17:58
правда Indoor написал(а):
To jest na stronie CBOS-u.
А, ну это же совсем другое дело! 
Поделиться1982011-01-18 08:13:55
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+802/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2024-05-17 00:21:47
ciekawy artykuł w Polityce
Jak Rosjanie patrzą dziś na Polaków
Był sobie Polak i Rusek
Nikołaja I. Bucharina
Поделиться1992011-01-18 09:09:35
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4249
- Уважение: [+4490/-17]
- Позитив: [+4180/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2024-01-25 15:17:58
Что-то в этом есть:
Международный характер следствия
11 апреля 2010 г. оказалось, что следствие по делу о смоленской катастрофе будет самостоятельно вести польская сторона. После того, как было установлено, что причиной происшествия были ошибки пилотов, среди поляков забурлило: известное дело, Туск защищает свою задницу и русских заговорщиков.
11 апреля 2010 г. оказалось, что следствие по делу о смоленской катастрофе будет вести Европейский Союз. После того, как было установлено, что причиной происшествия были ошибки пилотов, среди поляков забурлило: известно, цивилизация смерти лижет Путину...
11 апреля 2010 г. оказалось, что следствие по делу о смоленской катастрофе будет самостоятельно вести США. После того, как было установлено, что причиной происшествия были ошибки пилотов, среди поляков забурлило: известно, чёрная исламская обезьяна из Белого Дома – это русский шпион.
11 апреля 2010 г. оказалось, что следствие по делу о смоленской катастрофе будет самостоятельно вести специальная комиссия ООН. После того, как было установлено, что причиной происшествия были ошибки пилотов, среди поляков забурлило: известно, что за гниды сидят в Совете Безопасности ООН.
11 апреля 2010 г. оказалось, что следствие по делу о смоленской катастрофе будет самостоятельно вести Ватикан. После того, как было установлено, что причиной происшествия были ошибки пилотов, среди поляков забурлило: известно, у какого Гитлера служил этот ё..аный Бенедикт.
11 апреля 2010 г. оказалось, что следствие по делу о смоленской катастрофе будет самостоятельно вести сторона ПиС. После того, как было установлено, что причиной происшествия были ошибки пилотов, среди поляков забурлило: этот рыжий* пудель не смог даже обучить пилотов! Он должен подать в отставку!!!
--------------------------------------
* Рыжим ПиСовцы называют премьера.
Из переводов Yennefer. Оригинал.
Поделиться2002011-01-18 09:12:33
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2883
- Уважение: [+3073/-44]
- Позитив: [+5676/-70]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 1 день - Последний визит:
2015-01-01 02:36:00
правда Indoor написал(а):
CBOS-u.
честный график ..... самое честное это падение к нулью к одним и другим в 2011 году как в самолётных графиках
Поделиться2012011-01-18 09:16:23
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4249
- Уважение: [+4490/-17]
- Позитив: [+4180/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2024-01-25 15:17:58
szakal написал(а):
падение к нулью к одним и другим в 2011 году как в самолётных графиках
Шакаша, вот ты серьезно думаешь, что это кого-то ....эээээ... волнует? Что там будет в 2012 году?
Поделиться2022011-01-18 09:28:16
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2883
- Уважение: [+3073/-44]
- Позитив: [+5676/-70]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 1 день - Последний визит:
2015-01-01 02:36:00
я не наивный
Поделиться2032011-01-18 11:09:42
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3405
- Уважение: [+2410/-12]
- Позитив: [+2912/-17]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 14 часов - Последний визит:
2024-05-06 14:50:30
правда Indoor написал(а):
Na prawdę nie wiem czy jedyny wniosek to to co JuG sugeruje.
правда Indoor, nie jedyny. Chciałem pokazać FAKT, nie SUGESTIĘ, że według CBOS Polacy bardziej lubią Amerykanów i bardziej nie lubą Rosjan. Ciebie bardziej zainteresowała dynamika zmian? Флаг тебе в руки! Nie trzeba tylko wszędzie "manipulacje" doszukiwać. Czasami przesadzasz IMHO.
Поделиться2042011-01-18 11:12:28
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+802/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2024-05-17 00:21:47
Ju_G написал(а):
правда Indoor, nie jedyny. Chciałem pokazać FAKT, nie SUGESTIĘ, że według CBOS Polacy bardziej lubią Amerykanów i bardziej nie lubą Rosjan. Ciebie bardziej zainteresowała dynamika zmian? Флаг тебе в руки! Nie trzeba tylko wszędzie "manipulacje" doszukiwać. Czasami przesadzasz IMHO.
Czasami wszyscy przesadzają. 
Ze mnie przemawia troska. Jak ta tendencja się utrzyma, to za kilka lat Szakala trzeba wciągnąć na listę wymierających gatunków. 
Поделиться2052011-01-18 11:12:42
- Наблюдатель
- Зарегистрирован: 2010-06-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4249
- Уважение: [+4490/-17]
- Позитив: [+4180/-12]
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 19 дней - Последний визит:
2024-01-25 15:17:58
Мальчики, не ссорьтесь, а? Каждый увидел свое. Как обычно.
Поделиться2062011-01-18 11:25:28
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3405
- Уважение: [+2410/-12]
- Позитив: [+2912/-17]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
1 день 14 часов - Последний визит:
2024-05-06 14:50:30
Поделиться2072011-01-18 11:26:31
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+802/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2024-05-17 00:21:47
Поделиться2082011-01-18 14:25:29
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+802/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2024-05-17 00:21:47
Rosjanie! Poddajcie się! Ręce do góry! Albo nogi! Wszystko jedno! Kto co ma. JESTEŚCIE OTOCZENI!
Chiny kupują polski dług
Поделиться2092011-01-18 15:48:04
правда Indoor написал(а):
Rosjanie! Poddajcie się! Ręce do góry! Albo nogi! Wszystko jedno! Kto co ma. JESTEŚCIE OTOCZENI!
Chiny kupują polski dług
... a to dlaczego są otoczeni? to my jesteśmy ( Polska ) otoczeni - nie wiadomo, już jaki obcy język trzeba szlifować, może chiński - Sandman wróć - help
Поделиться2102011-01-18 16:51:53
- Гиперактивный участник
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2083
- Уважение: [+802/-3]
- Позитив: [+52/-3]
- Провел на форуме:
2 месяца 7 дней - Последний визит:
2024-05-17 00:21:47
LECH написал(а):
nie wiadomo, już jaki obcy język trzeba szlifować, może chiński
No akurat to wiadomo. Pierwotnie artykuł miał tytuł "Chiny wykupują dług Polski" co notabene wychodzi na to samo, bo ten dług to ciągłe oddawanie za kolejne pożyczki.